-
41 press proof
['prespruːf]1) Кино: сигнальный экземпляр2) Полиграфия: контрольный оттиск, сводка, последняя корректура перед печатанием3) Картография: сигнальный экземпляр (карты) -
42 preprint
полигр.1) сигнальный экземпляр || печатать сигнальный экземпляр2) препринт ( предварительная публикация части книги или статьи из сборника) || печатать препринт3) публиковать оттиск, часть книги или статью из сборника до выхода в свет всей книги -
43 preprint
1. n полигр. препринт2. n полигр. сигнальный экземпляр3. v полигр. публиковать оттиск, часть книги или статью из сборника до выхода в свет всей книги4. v полигр. печатать сигнальный экземпляр или препринт5. v полигр. публиковать рекламу книги до выхода её в свет -
44 copy
1. [ʹkɒpı] n1. экземплярfair copy - беловик, окончательный вариант (письма и т. п.)
acting copy - театр. суфлёрский экземпляр
2. 1) копия; дубликатattested /certified/ copy - засвидетельствованная /заверенная/ копия
to take /to make/ a copy of a document - снять копию с документа
2) микрофотокопия; ксерокопия3. репродукция или копия (картины и т. п.)original marble statues and their plaster copies - оригиналы мраморных статуй и их гипсовые копии
4. 1) рукопись2) материал для печатанияthis event will make good copy - это событие - интересный материал для читателя
3) текст рекламного объявления5. 1) образец, с которого снимается копияto write from a copy - писать /переписывать/ с образца
to paint from a copy - срисовывать (с чего-л.)
2) пропись6. штука ( изделия)7. юр. ист. копия протокола манориального суда об условиях аренды2. [ʹkɒpı] v1. снимать копию; копировать; воспроизводить2. переписывать, списывать3. подражать, следовать (какому-л.) образцу, имитировать -
45 copy
копия; шаблон; экземпляр; отпечатокscreen hard copy — «экранная» копия
shadow copy — дубликат; точная копия
-
46 proof copy
1) Общая лексика: сигнальный экземпляр2) Техника: корректурный экземпляр, пробный экземпляр3) Полиграфия: пробная копия, пробное изображение, пробный оттиск4) Реклама: доказательный текст -
47 advance compilation
-
48 advance copperizing
Картография: пробный экземпляр (карты), сигнальный экземпляр (карты) -
49 advance sheet
1) Полиграфия: анонс, объявление, пробный оттиск -
50 advanced compilation
-
51 advanced copperizing
Картография: пробный экземпляр (карты), сигнальный экземпляр (карты) -
52 advanced sheet
1) Военный термин: предварительный текст, вводный перечень основных вопросов (напр. учебного материала курса) -
53 advance compilation
English-Russian cartography dictionary > advance compilation
-
54 advance copperizing
English-Russian cartography dictionary > advance copperizing
-
55 advance print
-
56 advance sheet
-
57 advanced compilation
English-Russian cartography dictionary > advanced compilation
-
58 advanced copperizing
English-Russian cartography dictionary > advanced copperizing
-
59 advanced print
-
60 advanced sheet
См. также в других словарях:
Сигнальный экземпляр — экземпляр издания из числа первых изготовленных типографией экземпляров, присылаемый в изд во для контроля и утверждения в качестве образца для изготовления всего тиража. Обычно типография присылает несколько С. э. Утвержденный ответственными… … Издательский словарь-справочник
Сигнальный экземпляр — (ПРЕПРИНТ) экземпляр издания, присылаемый в издательство для утверждения в качестве образца. Утвержденный С. э. возвращают в типографию. С. э. используется также для работы с книготорговыми организациями … Реклама и полиграфия
сигнальный экземпляр — первый экземпляр произведения печати, поступающий из типографии в издательство на утверждение. На основании утверждённого сигнального экземпляра типография выпускает весь тираж. * * * СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР, первый экземпляр… … Энциклопедический словарь
Сигнальный экземпляр — первый совершенно готовый экземпляр печатного издания, поступающий из типографии в издающую организацию, где ставятся пометки, разрешающие типографии выпуск тиража … Большая советская энциклопедия
Сигнальный экземпляр — первый экземпляр, для контроля за качеством … Краткий толковый словарь по полиграфии
Сигнальный экземпляр — пробный оттиск изд., поступающий на утверждение из типографии в изд во. После одобрения С. Э. он выступает в качестве эталона для последующего тиражирования … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Экземпляр — отдельный предмет из множества таких же предметов; образец, особь. Экземпляр класса в объектно ориентированном программировании, описание конкретного объекта в памяти. Сигнальный экземпляр первый экземпляр типографской продукции, который… … Википедия
сигнальный — см. сигнал 1), 2), 3); ая, ое. С ые огни. С ая связь. Сигна/льный пистолет (ракетница) Первая с ая система (условно рефлекторная деятельность, присущая, по учению И.П.Павлова, человеку и животным) Вторая с ая система (звуковая речь как система… … Словарь многих выражений
Контрольный экземпляр издания — экземпляр издания из числа присылаемых полиграфпредприятием в изд во первых экземпляров из тиража, которые необходимы последнему для утверждения на выпуск в свет, организации рекламы, предложения книготорговым предприятиям и организациям,… … Издательский словарь-справочник
Контрольный экземпляр издания — экземпляр издания из числа первых экземпляров тиража, присылаемых полиграфическим предприятием в издательство для утверждения на выпуск в свет. См.: Сигнальный экземпляр … Реклама и полиграфия
Advance copy — Сигнальный экземпляр … Краткий толковый словарь по полиграфии