-
21 jelzőtűz
-
22 beacon fire
-
23 beacon light
-
24 indicator light
-
25 signal light
-
26 protective light
-
27 чийдэн
сигнальный огонь -
28 signal light
-
29 vilkkuvalo
-
30 luz de señal
-
31 signal·lum·o
сигнальный огонь. -
32 signal light
-
33 indicator light
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > indicator light
-
34 signal light
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > signal light
-
35 návěstní světlo
-
36 návěštní světlo
-
37 beacon fire
сигнальный огонь имя существительное: -
38 beacon light
сигнальный огонь имя существительное: -
39 signal light
контрольная лампа
сигнальная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
сигнальная лампа
-FR
Для коммутационных аппаратов силовой цепи КТП должна быть предусмотрена сигнализация состояния при помощи сигнальных ламп или указателей положения: "Выключено" - красный цвет, "Отключено" - зеленый цвет.
[ ГОСТ 12.2.007.4-75]
Сигнальные лампы и другие светосигнальные аппараты должны иметь знаки или надписи, указывающие значение сигналов (например, "Включено", "Отключено", "Нагрев").
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]
Каждая медицинская система IT должна иметь устройство для звуковой и световой аварийной сигнализации, которое устанавливают так, чтобы оно находилось под постоянным контролем медицинского персонала и было оборудовано:
- зеленой сигнальной лампой (лампами) для индикации нормальной работы;
- желтой сигнальной лампой, которая загорается, когда сопротивление изоляции достигает минимально допустимого значения.
[ ГОСТ Р 50571.28-2006]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- средства автоматизации прочие
EN
сигнальный огонь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal light
-
40 işaret feneri
сигнальный фонарь, сигнальный огоньİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > işaret feneri
См. также в других словарях:
сигнальный огонь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN signal light … Справочник технического переводчика
сигнальный огонь самолета-заправщика — СОСЗ огонь заправщика Авиационный световой прибор, предназначенный для передачи информации посредством авиационных световых сигналов разного цвета о дистанции между самолетами, моментах сцепки и расцепки агрегатов заправки в процессе заправки… … Справочник технического переводчика
сигнальный огонь — Световой сигнал, наблюдаемый как светящаяся точки … Политехнический терминологический толковый словарь
авиационный центральный сигнальный огонь — АЦСО центральный сигнальный огонь Ндп. центральный светосигнализатор Авиационный светосигнализатор, предназначенный для привлечения внимания и информации членов экипажа самолета или вертолета о включении световых сигналов первостепенной важности … Справочник технического переводчика
СИНИЙ СИГНАЛЬНЫЙ ОГОНЬ — служит для подачи след. сигналов: а) на проходном светофоре, расположенном на затяжном подъеме, одновременно с горящим красным огнем (пермиссивный сигнал) разрешает тяжеловесным товарным поездам проход со скоростью 15 км/ч без остановки, но с… … Технический железнодорожный словарь
хвостовой сигнальный огонь — хвостовой фонарь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы хвостовой фонарь EN marker lamptail… … Справочник технического переводчика
центральный сигнальный огонь — Ндп. центральный сигнализатор Авиационный светосигнализатор, привлекающий внимание и информирующий члена экипажа самолета или вертолета о включении любого из относящихся к нему аварийных или предупреждающих сигналов. [ГОСТ 22686 85 ] Недопустимые … Справочник технического переводчика
сигнальный (мигающий) огонь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN signal flasher … Справочник технического переводчика
огонь — алый (Городецкий); бесцветный (Аникин); блестящий (Бальмонт); бледный (Сологуб); беглый (Бальмонт); веселый (Горький); вкрадчивый (Бальмонт); дрожащий (Лермонтов); жгучий (Бальмонт); живой (Фет); злой (Бальмонт); золотой (Башкин); искрометный… … Словарь эпитетов
Сигнальный цвет — Автостопщик на ночной трассе … Википедия
постоянный огонь — Сигнальный огонь, сила света и цвет которого не меняются во времени (для неподвижного по отношению к огню наблюдателя) … Политехнический терминологический толковый словарь