-
101 calcine
['kæls(a)ɪn]1) Общая лексика: высушивать нагревом, обжигать, пережечь в известь, пережигать в известь, пережигать или превращать в известь, превращать в пепел, превращаться в известь, сжечь дотла, сжигать дотла, (продукт обжига) озолят2) Техника: выжигать, декарбонизировать, кальцинированный материал, кальцинировать, обожжённый материал, огарок, продукт обжига, прокаливать, обжигать (в окислительной среде)4) Металлургия: сжигать5) Текстиль: известковать6) Макаров: кальцинировать в известь, превращать в известь, кальцинировать (обжигать, прокаливать), обжигать (прокаливать сырые материалы)7) Цемент: окислять, пережигать -
102 cremate
-
103 deflagrate
['defləgreɪt]1) Общая лексика: быстро сгорать, быстро сжигать, сгорать без детонации2) Геология: вспыхивать, гореть3) Военный термин: взрываться без детонации4) Техника: мгновенно сгорать, перегорать (о предохранителе)5) Химия: сжигать6) Автомобильный термин: воспламеняться без детонации, перегорать, сгорать (без взрыва)7) Горное дело: выгорать -
104 incinerate
[ɪn'sɪnəreɪt]1) Общая лексика: испепелить, испепелять, превращать в пепел, сгорать, сжечь, сжигать, сжигать дотла2) Американизм: кремировать3) Техника: озолять, прокаливать4) Цемент: кальцинировать -
105 burn
v1) гореть, жечь2) жарг. казнить на электрическом стуле3) развед. жарг. шантажировать ( с целью получения разведывательной информации)• -
106 ash
I1. noun1) (обыкн. pl) зола, пепел; to burn to ashes сжигать дотла; to lay in ashes разрушать, сжигать дотла2) (pl.) прах, останкиto turn to dust and ashes разлететься в прах (о надеждах)2. verbпосыпать пепломIInoun bot.ясень; mountain ash, wild ash рябина* * *(n) зола; пепел* * *1) зола; пепел, прах 2) ясень* * *[æʃ] n. зола, пепел; останки, прах; ясень* * *золапепелясень* * *I 1. сущ. 1) обыкн. мн. зола 2) мн. останки 2. гл. превращать в золу II сущ.; бот. ясень -
107 scathe
1. nounущерб, вред; without scathe невредимый2. verb1) причинять вред, губить2) уничтожать (критикой, едкой сатирой и т. п.)* * *1 (n) вред; причина печали; ущерб2 (v) наносить вред; опалить; опалять; сжечь; сжигать; уничтожать; уничтожить* * *1) вред, ущерб 2) жалость, сожаление* * *[ skeɪð] n. ущерб, вред v. причинять вред, вредить, губить, уничтожать* * *убыльубытокущерб* * *1. сущ. 1) вред 2) жалость 2. гл. 1) причинять вред 2) поэт. сжигать 3) уничтожать -
108 faggot
1. noun1) вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина2) hist. сожжение (на костре)3) запеченная и приправленная рубленая печенка4) collocation гомосексуалист5) (attr.) faggot wood фашинник2. verb1) вязать хворост в вязанки; связывать2) hist. сжигать на костре* * *вязанка, охапка хвороста; пук прутьев; фашина* * *[fag·got || 'fægət] n. вязанка хвороста, связка; запеченная и приправленная рубленая печенка; гомосексуалист* * *вяжущаявязанкасвязка* * *1. сущ.; тж. fagot 1) вязанка, охапка хвороста; пук прутьев 2) ист. сожжение (еретиков на костре) 3) а) разг. гомосексуалист б) вид оскорбления женщины 2. гл.; тж. fagot 1) а) вязать хворост в вязанки б) скреплять железные прутья (или части решетки) (перед процессом сварки) 2) ист., устар. сжигать на костре -
109 deflagrate
-
110 burn
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > burn
-
111 burn
ожог; пожарище; испытательный пожар; гореть; burn down сжигать дотла; burn off сжечь, сжигать, сгорать, обжигать, отжигать; burn out выжигать, выгорать; burn through прожигать burn back - встречный пал (при лесном пожаре) burn clean - встречное выжигание (пал); выжигание между контрольной линией и лесным пожаром; санитарное выжигание burn flash - ожог световым излучением -
112 bridge
I [brɪʤ] 1. сущ.1) мостrailroad / railway bridge — железнодорожный мост
pontoon bridge, bridge of boats — понтонный мост, плашкоутный мост
toll bridge — амер.; авто платный мост ( за проезд по которому взимается плата)
covered bridge — амер. крытый мост
to build / construct / erect a bridge — соорудить мост
2) мор.б) сходни, корабельный трап, "планка"3) переносица5) муз. подставка; нижний порожек ( деталь струнного музыкального инструмента)6) мед. мост ( зубной протез)7) стр. балка (в основании пола или потолка, положенная поперек несущих балок)8) желоб, по которому спускают в плавильную печь руду9) риф, подводные скалы или камни, формирующие гряду10) эл. мост, мостовая схема••gold / silver bridge — очевидный, удобный или лёгкий путь к отступлению ( обычно лишь кажется таковым - в таких местах делают засады)
2. гл.to burn bridges behind one — сжигать за собой мосты, сжигать корабли
1) строить мост2) перекрывать ( преграду)3) класть какой-л. предмет поверх двух других4) преодолевать препятствия, выходить из затрудненияto bridge one's way — медленно, но верно двигаться вперёд
Our hearts have bridged the ocean with their love. — Даже океан не разорвал нашу любовь.
5) эл. включать по мостовой схеме6) = to throw smb. over a bridge; уст. надувать, обманывать, предавать, подводить•II [brɪʤ] сущ. -
113 burn up
фраз. гл.1) начинать гореть сильнее, снова вспыхиватьPut some more wood on the fire to make it burn up. — Подложи-ка дров в костёр, чтобы он не потух.
Syn:2) сжигать, расходоватьPhysical activity helps burn up calories. — Занятия спортом помогают сжигать калории.
All the wood has been burnt up. — Мы сожгли все дрова.
3) сгоретьThe satellite had burned up on re-entering the atmosphere. — Спутник сгорел при прохождении через атмосферу.
4) амер.; разг. ругать кого-л.The director burned Jim up for being late again. — Директор отругал Джима за очередное опоздание.
-
114 burned
-
115 burns
ожоги имя существительное: глагол:жечься (burn, sting)спалить (burn, singe)подгорать (burn, scorch)распаляться (burn, get burning hot) -
116 burn down
1. phr v сжигать дотла2. phr v догорать -
117 bonfire
[ˈbɔnˌfaɪə]bonfire костер; to make a bonfire of сжигать (на костре), уничтожать; разрушать bonfire костер; to make a bonfire of сжигать (на костре), уничтожать; разрушать -
118 fire
загораться
воспламеняться
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
пожар
Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу.
[СТ СЭВ 383-87]
пожар
Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу.
Примечание.
В области безопасности труда пожар характеризуется образованием опасных факторов пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]
пожар
По СТ СЭВ 383—87.
Примечание
Одновременно в настоящем стандарте под пожаром понимается процесс, характеризующийся социальным и/или экономическим ущербом в результате воздействия на людей и/или материальные ценности факторов термического разложения и/или горения, развивающийся вне специального очага, а также применяемых огнетушащих веществ.
[ ГОСТ 12.1.004-91]
пожар
Неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства.
[ ГОСТ Р 12.3.047-98]Тематики
EN
DE
FR
топить
отапливать
растапливать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire
-
119 flare
раструб
рупорный излучатель
Открытый конец рупора, рефлектора или подобного излучающего устройства.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flare
-
120 нажечь
См. также в других словарях:
сжигать — сожигать, спаливать, испепелять, нажигать, кремировать, изжигать, палить, предавать огню, сжигать дотла, пепелить, пережигать, жечь, выжигать Словарь русских синонимов. сжигать жечь, выжигать, сжигать дотла; палить (разг.); пепелить, испепелять… … Словарь синонимов
СЖИГАТЬ — СЖИГАТЬ, сжечь что, сожигать. сожечь. церк. сожещи, жечь до тла, истреблять огнем, дать гореть, предавать огню, пламени, обратить в уголь или в пепел, спалить. Разбойники сожгли город. Сожги тряпку на трут. Гуса сожгли на костре, и прах его… … Толковый словарь Даля
СЖИГАТЬ — СЖИГАТЬ, сжигаю, сжигаешь, несовер. (к сжечь), кого что. То же, что жечь в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЖИГАТЬ — СЖИГАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). То же, что жечь (в 1 знач.). | сущ. сжигание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сжигать — СЖИГАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. СЖЕЧЬ, сожгу, сожжёшь) 1. кого. Губить, подставлять под удар, выдавать, предавать кого л. 2. что, сколько, на сколько и без доп. Об акциях: намеренно повысить цену с целью дальнейшего ее резкого падения и создания… … Словарь русского арго
сжигать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire … Справочник технического переводчика
сжигать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я сжигаю, ты сжигаешь, он/она/оно сжигает, мы сжигаем, вы сжигаете, они сжигают, сжигай, сжигайте, сжигал, сжигала, сжигало, сжигали, сжигающий, сжигаемый, сжигавший, сжигая; св. сжечь; сущ … Толковый словарь Дмитриева
сжигать свои мосты — набираться духу, сжигать свои корабли, брать на себя смелость, собираться с духом, решаться, набираться смелости, делать решительный шаг, осмеливаться, отваживаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сжигать мосты — разводить мосты, порывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сжигать все мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сжигать мосты — СЖИГАТЬ <ВСЕ> МОСТЫ. СЖЕЧЬ <ВСЕ> МОСТЫ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с чем либо прошлым, делать невозможным возврат к нему. Легче всех влюбляются сангвиники… а вот холерики, если возник конфликт, готовы тут же сжечь все мосты… … Фразеологический словарь русского литературного языка