-
1 сечение канала
-
2 сечение канала проточной части
neng. Durchgangsquerschnitt (напр. насоса)Универсальный русско-немецкий словарь > сечение канала проточной части
-
3 наименьшее сечение канала
adjshipb. KanalmindestquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > наименьшее сечение канала
-
4 поперечное сечение канала
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечное сечение канала
-
5 поперечное сечение канала или аэродинамической трубы
adjAv. KanalquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечное сечение канала или аэродинамической трубы
-
6 поперечное сечение канала ствола
adjartil. Bohrungsquerschnitt, Seelenquerschnitt, innere RohrquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечное сечение канала ствола
-
7 проходное сечение канала для протекания масла
adjrailw. ÖldurchflussquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > проходное сечение канала для протекания масла
-
8 эффективное сечение канала
adjmicroel. wirksamer KanalquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективное сечение канала
-
9 поперечное сечение канала
Russian-german polytechnic dictionary > поперечное сечение канала
-
10 эффективное сечение канала
Russian-german polytechnic dictionary > эффективное сечение канала
-
11 сечение
(с)Profil (n); Schnitt (m);продольное сечение — Längsschnitt (m);
поперечное сечение — Querschnitt (m);
вертикальное сечение — senkrechter Schnitt (m); Vertikalschnitt (m);
живое сечение — durchflossener, benetzter Querschnitt (m);
живое сечение потока — Beitragsfläche (f), Abflussquerschnitt (m);
расчётное сечение — Nutzquerschnitt (m);
выходное живое сечение — freie Austrittsfläche (f); freier Austrittsquerschnitt (m);
сечение несущей арматуры — Profil (n) der Tragbewehrung;
концевое сечение — Grenzquerschnitt (m);
живое сечение русла при прохождении паводка, половодья — Hochwasserabflussquerschnitt (m); Hochwasserquerschnitt (m);
сечение профиля — Profilschnitt (m);
сечение сваи — Pfahlquerschnitt (m);
сечение арки — Bogenquerschnitt (m);
треть сечения плотины — Wehrdrittel (n);
-
12 сечение
сечение с., работающее на срез м. Abscherungsquerschnitt mсечение с. выведения нейтронов из пучка Ausscheidquerschnitt m; Removalquerschnitt m; яд. removal-Querschnitt mсечение с. деления Kernspaltungsquerschnitt m; яд.,яд. физ. Spaltquerschnitt m; Spaltungswirkungsquerschnitt; Spaltwirkungsquerschnitt mсечение с. захвата элн.,яд. Einfangquerschnitt m; Haftungsquerschnitt m; Haftungswirkungsquerschnitt mсечение с. захвата, приводящего к делению Spalteinfangquerschnitt mсечение с. переноса нейтронов Neutronentransportquerschnitt m; яд. Neutronentransportwirkungsquerschnitt mсечение с. поглощения нейтронов Neutronenabsorptionsquerschnitt m; Neutronenabsorptionswirkungsquerschnitt mсечение с. реакции яд. Reaktionsquerschnitt m; Wirkungsquerschnitt m der Kernreaktion; Wirkungsquerschnitt m der Reaktionсечение с. ядерного деления Kernspaltungsquerschnitt m; яд. Spaltquerschnitt m; Spaltungswirkungsquerschnitt; Spaltwirkungsquerschnitt mсечение с. ядерной реакции яд. Reaktionsquerschnitt m; Wirkungsquerschnitt m der Kernreaktion; Wirkungsquerschnitt m der Reaktion -
13 сечение
n1) Av. Querschnitt (напр. крыла)2) eng. Querschnitt, Schnitt3) construct. (поперечное) Profil (трубы или канала)4) auto. Abschnitt5) mining. Höhe6) polygr. Sektion7) special. Durchschnitt8) nucl.phys. (поперечное) Querschnitt9) wood. Schnittmaß10) hydraul. Schnittbild -
14 сечение проходного канала
noil. DurchflußquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение проходного канала
-
15 сечение сливного канала
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сечение сливного канала
-
16 круглое поперечное сечение
adjconstruct. Kreisquerschnitt, Rundquerschnitt, kreisförmiger Querschnitt (трубы или канала), kreisrunder Querschnitt (трубы или канала), runder QuerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > круглое поперечное сечение
-
17 круглое сечение
adj1) eng. Kreisquerschnitt, runder Querschnitt2) construct. (поперечное) Kreisprofil (трубы или канала), (поперечное) Kreisquerschnitt (трубы или канала), Rundquerschnitt, (поперечное) rundes Profil3) road.wrk. Kreisprofil, Rundprofil -
18 лотковое сечение
adjconstruct. (поперечное) Maulprofil (трубы или канала), (поперечное) Maulquerschnitt (трубы или канала) -
19 овоидальное сечение
adjconstruct. (поперечное) Eiprofil (трубы или канала), (поперечное) Eiquerschnitt (трубы или канала) -
20 полукруглое сечение
adjconstruct. (поперечное) Halbkreisprofil (трубы или канала), (поперечное) Halbkreisquerschnitt (трубы или канала)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сечение канала дымовой трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack area … Справочник технического переводчика
полное сечение канала реакции — полное сечение канала реакции; полное эффективное сечение Отношение вероятности перехода системы в единицу времени в открытый канал реакции к плотности потока падающих частиц … Политехнический терминологический толковый словарь
дифференциальное сечение канала реакции — Отношение вероятности перехода системы в единицу времени в элемент фазового пространства открытого канала реакции к плотности потока падающих частиц … Политехнический терминологический толковый словарь
сечение впускного канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN admission section … Справочник технического переводчика
полное эффективное сечение — полное сечение канала реакции; полное эффективное сечение Отношение вероятности перехода системы в единицу времени в открытый канал реакции к плотности потока падающих частиц … Политехнический терминологический толковый словарь
расход жидкости в поперечном сечении канала — 3.6 расход жидкости в поперечном сечении канала: Количество жидкости, проходящей через поперечное сечение канала в единицу времени. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений при определении мощности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
KECAPCHOE СЕЧЕНИЕ — (sectio caesarea), операция извлечения плода из матки через разрез брюшной стенки. Понятие «К. с.» расширилось после введения в 1896 г. Дюр сеном (Duhrssen) метода kolpohysterotomia ant., названного им «влагалищным кесар ским… … Большая медицинская энциклопедия
Эффективное поперечное сечение — У этого термина существуют и другие значения, см. Сечение. Эффективное поперечное сечение это физическая величина, характеризующая вероятность перехода системы двух взаимодействующих частиц в определённое конечное состояние. Эффективное… … Википедия
выходное сечение лопаточного канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade exit areabucket exit area … Справочник технического переводчика
проходное сечение лопаточного канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bucket area … Справочник технического переводчика
Эволюционная теория пола В. А. Геодакяна — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия