-
101 twisted pair
- скрученная пара (жил, проводов)
- скрученная пара
- витая пара
витая пара
Два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Два изолированных проводника скрученных вместе симметрично друг относительно друга, калибром до 24 AWG.
[СН РК 3.02-17-2011]
витая пара
Среда для передачи сигналов, в которой используются два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника. Скручивание обеспечивает защиту от электромагнитных и радиочастотных помех. Существует два типа такого кабеля: неэкранированная (unshielded, UTP) и экранированная (shielded, STP) витая пара. Несколько витых пар часто помещают в одну защитную оболочку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Средство передачи данных, состоящее из двух изолированных медных проводов, свитых один вокруг другого, это повышает их устойчивость к воздействиям от ближайших электрических источников, которые могут исказить передаваемый сигнал
[ http://izmer-ls.ru/slovv.html]Витая пара – кабель, состоящий из нескольких пар проводников, перекрученных между собой. Перекручены они для того, чтобы помехи и наводки, возникающие при передаче сигнала, как можно меньше влияли на соседнюю пару.
Витые пары бывают следующих типов:- неэкранированная витая пара (UTP — Unshielded twisted pair) — без защитного экрана;
- фольгированная витая пара (FTP — Foiled twisted pair) — присутствует один общий внешний экран в виде фольги;
- экранированная витая пара (STP — Shielded twisted pair) — присутствует защита в виде экрана для каждой пары и общий внешний экран в виде сетки;
- фольгированная экранированная витая пара (S/FTP — Screened Foiled twisted pair) — внешний экран из медной оплетки и каждая пара в фольгированной оплетке;
[ Источник]
Тематики
EN
скрученная пара
Кабель, состоящих из двух изолированных медных проводников, скрученных по всей длине. Такое скручивание позволяет избавиться от взаимовлияния пар без экранирования каждой пары. Кабели из скрученных пар сегодня являются одной из основных физических сред передачи данных. См. также UTP, STP
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
скрученная пара (жил, проводов)
двухжильный шнур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twisted pair
-
102 MAC
- управление доступом к среде передачи данных
- управление доступом к среде передачи
- управление доступом к среде
- уплотнение аналоговых компонент
- полномочное управление доступом
- подуровень управления доступом к среде
- многократные аналоговые компоненты
- мандатный контроль доступа
- контроллер доступа к памяти
- код подтверждения подлинности сообщения
- код аутентификации сообщения
- код аутентификации сообщений
- вычислительная машина коллективного пользования
- временное уплотнение аналоговых составляющих
временное уплотнение аналоговых составляющих
Система, в которой компоненты мультиплексируются по времени в один канал при помощи методов разделения по времени, т.е. компоненты разделяются, так как передаются в разные моменты времени по одному каналу. Существует много различных МАС-форматов и стандартов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
вычислительная машина коллективного пользования
вычислительная машина с параллельным (множественным) доступом
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
код аутентификации сообщений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
код аутентификации сообщения
Эта функция на основе входа переменной длины и ключа производит выход фиксированной длины [Криптографический словарь Карэна Исагулиева - www.racal.ru].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
код подтверждения подлинности сообщения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
контроллер доступа к памяти
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
мандатный контроль доступа
Средство ограничения доступа к информации, основанное на метках. Пользователь имеет метку (или клиренс), и объект тоже имеет метку (или классификацию), которые сравниваются, чтобы определить, разрешен ли этому пользователю доступ к объекту. Поскольку такие контрольные параметры доступа всегда дополняют любой дискреционный контроль доступа, реализуемый пользователем, этот тип защиты называется обязательным.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
многократные аналоговые компоненты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
подуровень управления доступом к среде
подуровень УДС
Нижний подуровень уровня звена данных, управляющий доступом станций данных к физической среде.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Синонимы
EN
полномочное управление доступом
Способ управления доступом к объектам, основанный на степени секретности или критичности информации (представленной специальными метками), содержащейся в объекте и формальной проверке полномочий и прав субъекта при доступе к информации данного уровня критичности.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
уплотнение аналоговых компонент
Комбинированный цифро-аналоговый стандарт с поочередной периодической передачей активной строки сжатых во времени аналоговых сигналов яркости и цветности. В настоящее время реализовано 6 модификаций MAC применительно к разным стандартам (625 и 525 строк), отличающихся тактовыми частотами, числом тактовых интервалов, структурой уплотнения и опорными сигналами, а также методами кодирований и параметрами звука (табл. М-1).
Для сетей кабельного телевидения разработаны специальные стандарты D-MAC и 02-МАС.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
управление доступом к среде
Протокол, используемый для определения способа получения доступа рабочих станций к среде передачи, наиболее часто используемый в локальных сетях. Для ЛВС, соответствующих стандартам IEEE, MAC-уровень является нижним подуровнем канала передачи данных (data link layer). См. также CSMA/CD, Ethernet, LLC, MAC address, Token Ring.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
управление доступом к среде передачи
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
управление доступом к среде передачи данных
Канальный подуровень, который отвечает за процедуры, сообщения и протоколы, обеспечивающие управление ресурсами канала, т. е. за установление, поддержание и разрыв низкоуровневых соединений, динамический выбор частотных каналов и др.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MAC
-
103 ILMI
- интегрированный протокол локального управления
- встроенный локальный управляющий интерфейс
- временный протокол локального управления
- временный интерфейс местного управления
временный интерфейс местного управления
Основной интерфейс управления простого сетевого протокола управления для сетей ATM.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
временный протокол локального управления
Протокол сигнализации и адресации ATM Forum.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
встроенный локальный управляющий интерфейс
(МСЭ-Т Y.1310 МСЭ-Т Y.1412).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интегрированный протокол локального управления
Предложенная ATM Forum временная спецификация функций управления между пользователем и частной или публичной сетью, а также между частными и публичными сетями. Этот протокол основан на ограниченном подмножестве SNMP.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ILMI
-
104 DSP
- цифровой сигнальный процессор
- цифровой процессор сигналов
- цифровая обработка сигналов
- цифровая обработка сигнала
- системный протокол справочника
- процессор цифровой обработки сигналов
- программа распределенной системы
- план проектного стандарта
- останов (отключение) устройства
- дважды посеребрённый
дважды посеребрённый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
останов (отключение) устройства
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
план проектного стандарта
План проектного стандарта является только опубликованным предложением. Планы проектного стандарта CiA могут изменяться в любой время без каких-либо извещений.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
программа распределенной системы
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
процессор цифровой обработки сигналов
ЦОС
цифровой процессор сигналов
ЦПС
Специализированный процессор, выполняющий обработку аналоговых сигналов, преобразованных в цифровую форму.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
системный протокол справочника
(МСЭ-Т Х.501, МСЭ-Т Х.500).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая обработка сигнала
Изучение сигналов, представленных в цифровом виде, и методы обработки этих сигналов (МСЭ-R F.764-1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая обработка сигналов
Обычно относится к части электронной схемы устройства, выполняющей цифровую обработку сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
цифровой процессор сигналов
Специализированная микросхема, спроектированная для эффективного выполнения сложных операций над цифровыми сигналами. Используется при обработке звука и изображений.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
цифровой сигнальный процессор
Специализированная микросхема, обеспечивающая цифровую обработку сигналов, представленный изначально в аналоговой форме. DSP часто используются при обработке звука и видео.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DSP
-
105 DCD
- сигнал обнаружения несущей
- детектирование несущей
- детектирование данных и несущей
- дескриптор нисходящего канала
дескриптор нисходящего канала
(МСЭ-Т J.128).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
детектирование несущей
Сигнал интерфейса RS-232C, показывающий, что устройство (модем) подключено к линии и готово к передаче.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
сигнал обнаружения несущей
Интерфейсный сигнал модема, индицирующий о приеме информации от удаленного модема.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DCD
-
106 transmission control protocol
- протокол управления передачей (в информационных технологиях)
- протокол управления передачей (в электросвязи)
- протокол управления передачей (в вычислительных сетях)
- протокол управления передачей
- дуплексный транспортный протокол с установлением соединения
дуплексный транспортный протокол с установлением соединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
протокол управления передачей
Основной транспортный протокол в наборе протоколов Internet, обеспечивающий надежные, ориентированные на соединения, полнодуплексные потоки. TCP является одним из транспортных протоколов уровня 4 в модели OSI. Для доставки данных используется протокол IP. См. также TP4.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
протокол управления передачей
протокол Internet
Известен также как стек протоколов Internet (Internet Protocol Suite). Данный стек протоколов используется в семействе сетей Internet и для объединения гетерогенных сетей. Стек протоколов TCP/IP был разработан в ARPA как часть операционной системы UNIX, а впоследствии был адаптирован в качестве сетевого стандарта для различных сред.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
протокол управления передачей
межсетевой протокол
Платформонезависимый набор протоколов для коммуникации в глобальных вычислительных сетях.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
протокол управления передачей
протокол интернета
стек TCP/IP
межсетевой протокол
IP
Сетевые протоколы, обеспечивающие взаимодействие в межсоединенных подсетях (включая Интернет и интранет), состоящих из компьютеров с различной архитектурой и разными операционными системами.
(МСЭ-Т J.280).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- IP
- межсетевой протокол
- протокол интернета
- стек TCP/IP
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission control protocol
-
107 BN
индикаторная ячейка управления ресурсами
RM
Ячейки управления BECN могут генерироваться сетью или получателем. Для того чтобы сделать это, устанавливается BN=1 (ячейка сгенерирована не источником) и DIR=1 (обратный поток). Сгенерированные источником ячейки RM имеют BN=0.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
- RM
EN
номер моста
Локально администрируемый идентификатор моста, используемый в Source Route Bridging для обозначения маршрута между двумя ЛВС.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BN
-
108 MIC
- устройство связи с потребителем при сбыте электроэнергии
- система связи с потребителем при сбыте электроэнергии
- проверка целостности сообщения
- минимальный воспламеняющий ток
- минимальная ингибирующая (подавляющая) концентрация
- коррозия в результате воздействия микроорганизмов
- конвертер интерфейса со средой
- каталог информации по управлению
- кабель с минеральной изоляцией
- интерфейсный соединитель со средой
интерфейсный соединитель со средой
ИСС
Соединитель между станцией данных и модулем сопряжения с магистралью.
Примечание. Интерфейсный соединитель может располагаться на концах ответвительного кабеля.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Синонимы
EN
кабель с минеральной изоляцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
каталог информации по управлению
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
конвертер интерфейса со средой
Термин, используемый в сетях Token Ring для соединителей между оборудованием и кабелями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
- media [medium] interface connector
- MIC
коррозия в результате воздействия микроорганизмов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
минимальная ингибирующая (подавляющая) концентрация
МИК
Наименьшая концентрация лекарственного препарата, угнетающая рост микроорганизмов при культивировании.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
минимальный воспламеняющий ток
МВТ
Минимальный ток, который при испытаниях с использованием искрообразующего механизма в регламентированных условиях способен воспламенить наиболее легко воспламеняемую концентрацию.
Примечание
Описание искрообразующего механизма приведено в МЭК 60079-11 [8]. 2
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
Синонимы
EN
проверка целостности сообщения
Проверка целостности сообщения была изначально определена в PEM для идентификации при использовании MD2 или MD5. MICALG (алгоритм вычисления целостности сообщения) используется в некоторых реализациях MIME.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
система связи с потребителем при сбыте электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство связи с потребителем при сбыте электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MIC
-
109 data frame
кадр данных
кадр
Протокольный блок данных уровня звена данных
[ ГОСТ 24402-88]
[ ГОСТ 29099-91]
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]Тематики
Синонимы
EN
кадровый формат данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data frame
-
110 DCM
- управление сбором данных
- распределенное управление вызовом и установлением соединения
- модуль сбора данных
- модуль компенсации дисперсии
- концентрация цифровых каналов
- команда данных MLP
команда данных MLP
Передается оконечным устройством, чтобы запустить установление канала MLP (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
концентрация цифровых каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
модуль компенсации дисперсии
(МСЭ-T G.696.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
модуль сбора данных
В устройствах Bay Networks Distributed 5000 - дополнительный модуль, устанавливаемый в NMM для поддержки агентов Advanced Analyzer и работы с RMON и RMON2.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
распределенное управление вызовом и установлением соединения
(МСЭ-T G.7713.2/ Y.1704.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
управление сбором данных
модуль сбора данных
В устройствах Bay Networks Distributed 5000 - дополнительный модуль, устанавливаемый в NMM для поддержки агентов Advanced Analyzer и работы с RMON и RMON2.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DCM
-
111 EOF
конец кадра
EOF
EOF состоит из семи рецессивных бит в CAN кадрах данных и удаленного запроса.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
Синонимы
EN
конец файла
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
конецфайла
Управляющий символ или байт, обозначающий последний символ последней записи в файле.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
установка для работы в аварийных ситуациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EOF
-
112 Master-Slave concept
- теория «господина и рабов»
- концепция ведущий-ведомый
теория «господина и рабов»
Гипотеза, согласно которой в составе мультикопийного цистрона лишь одна из тандемно организованных его копий (копия «master») является функционально активной, в то время как остальные (копии «slave») могут «включаться» только при мутационном повреждении основной копии гена; теория предложена Г. Галланом.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Master-Slave concept
-
113 logical unit
логическая единица
В архитектуре SNA - один из концов коммуникационного сеанса.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
логический блок
логическое устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
логический модуль
В архитектуре SNA - одна из сторон коммуникационного сеанса.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logical unit
-
114 LU
логическая единица
В архитектуре SNA - один из концов коммуникационного сеанса.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
логический модуль
В архитектуре SNA - одна из сторон коммуникационного сеанса.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LU
-
115 logical group node
логический узел группы
Логический узел, представляющий peer-группу нижнего уровня как одну точку для использования в иерархии маршрутизации PNNI.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
узел логической группы
LGN - единственный узел, представляющий peer-группу низшего уровня в соответствующей группе более высокого уровня.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logical group node
-
116 CCITT
- МККТТ
- Международный консультационный комитет по телефонии и телеграфии
- международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии
- международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии
МККТТ
Подразделение Международного Телекоммуникационного Союза (ITU) ООН. CCITT разрабатывает технические стандарты, известные как "Recommendations" (рекомендации) по всем международным аспектам цифровых и аналоговых коммуникаций. Современное название - Международный Союз Электросвязи (ITU-T).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Международный консультационный комитет по телефонии и телеграфии
Сейчас называется ITU-T - Международный телекоммуникационный союз - сектор телекоммуникаций. См. такжеITU, ITU-T.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии
МСЭ-Т
(МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
международный консультативный комитет по телефонии и телеграфии
С 1993 года называется Сектором стандартизации Международного Союза Электросвязи (МСЭ-T).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- consultative committee for international telephony & telegraphy
- CCITT
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CCITT
-
117 maximum transmission unit
- максимальный размер передаваемого блока данных
- максимальный размер передаваемого блока
- максимальный передаваемый модуль данных
- максимальный передаваемый блок
максимальный передаваемый блок
Наибольший блок данных, который может быть передан через данную физическую среду с использованием данного протокола.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
максимальный передаваемый модуль данных
Максимально возможный модуль данных, который можно передать через данную физическую среду. Пример: MTU для Ethernet составляет 1500 байт. См. также fragmentation.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
максимальный размер передаваемого блока
Максимальный размер области полезной нагрузки GFP в октетах (МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
максимальный размер передаваемого блока данных
Максимально возможный модуль данных, который можно передать через данную физическую среду. Пример: MTU для Ethernet составляет 1500 байт. См. также fragmentation.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum transmission unit
-
118 PLS
- физические сигналы
- подуровень передачи физических сигналов
- меры предосторожности, ограничения и уставки
меры предосторожности, ограничения и уставки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- precautions, limitations, and set points
- PLS
подуровень передачи физических сигналов
подуровень ПФС
Верхний подуровень физического уровня, выполняющий бит, - символьное кодирование и декодирование, прием и передачу данных, а также функции изоляции подуровня управления доступом к среде от особенностей физической среды.
Примечание. Под «физическими сигналами» здесь понимают сигналы физического уровня или физической среды.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Синонимы
EN
физические сигналы
PLS
Подуровень физического уровня. Принимает и передает в схему трансивера битовый поток. Выполняет кодирование/декодирование бит, контролирует битовое хронирование и синхронизацию.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PLS
-
119 data collection module
модуль сбора данных
В устройствах Bay Networks Distributed 5000 - дополнительный модуль, устанавливаемый в NMM для поддержки агентов Advanced Analyzer и работы с RMON и RMON2.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
управление сбором данных
модуль сбора данных
В устройствах Bay Networks Distributed 5000 - дополнительный модуль, устанавливаемый в NMM для поддержки агентов Advanced Analyzer и работы с RMON и RMON2.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data collection module
-
120 broadcast
- широковещательная рассылка
- широковещательная передача сообщений (сети и системы связи):
- широковещание
- циркулярная передача
- радиовещательная передача
- оборудование радио- и телевещания
радиовещательная передача
Значение атрибута услуги «конфигурация связи», которое означает ненаправленную передачу информации всем пользователям (МСЭ-Т I.113).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
циркулярная передача
циркулярная связь
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
широковещание
Система доставки пакетов, при которой копия каждого пакета передается всем хостам, подключенным к сети. Примером широковещательной сети является Ethernet. См. также multicast. Передача сообщения всем "слушающим" адресатам.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
широковещательная передача сообщений (сети и системы связи):
Передача в сеть связи сообщения, предназначенного для считывания и ответного реагирования со стороны любого интеллектуального электронного устройства.
Примечание. Широковещательное сообщение, как правило, содержит адрес отправителя и глобальный адрес получателя. Примером широковещательного сообщения служит синхронизация времени.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
broadcast
message placed onto a communication network intended to be read and acted on, as appropriate, by any IED. A broadcast message will typically contain the sender’s address and a global recipient address
EXAMPLE Time synchronising.
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
широковещательная рассылка
В коммуникациях – передача, направленная сразу нескольким неспецифицированным приёмникам (ср. unicast). В Ethernet – специальный тип пакета, который получают все узлы в сети. Идентифицируется специальным типом адреса.
Пример: “Normally, computers on the network listen to the packet broadcasts and simply take the packets addressed to them” (T. Shimomura). – Как правило, компьютеры локальной сети просматривают все пакеты широковещательной рассылки и просто принимают те из них, которые им адресованы
[ http://pcmag.ru/encyclopedia/term.php?ID=2376]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > broadcast
См. также в других словарях:
сети Ethernet классов 10 Base-T/100 Base-T — [Интент] Тематики сети вычислительные EN 10 Base T / 100 Base T Ethernet … Справочник технического переводчика
Вычислительные ресурсы — Вычислительными ресурсами называются возможности, обеспечиваемые компонентами вычислительной системы, расходуемые (занимаемые) в процессе её работы. Типы вычислительных ресурсов Процессорное время Память (оперативная и виртуальная) Место на… … Википедия
ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24402 88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа: ТИПЫ СИСТЕМ И СЕТЕЙ 90. Абонентская система обработки данных Абонентская система Subscriber system Система обработки данных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коммутатор (в вычислительной сети) — коммутатор Коммутатор (англ. Switch) в переводе с англ. означает переключатель. Это многопортовое устройство, обеспечивающее высокоскоростную коммутацию пакетов между портами. Встроенное в него программное обеспечение способно самостоятельно… … Справочник технического переводчика
концентратор (в локальной вычислительной сети) — концентратор Сетевой концентратор ЛВС, через который к сети подключаются узлы в топологии "звезда". [http://www.morepc.ru/dict/] концентратор Устройство, осуществляющее прием сообщений с нескольких медленных линий и передачу их по… … Справочник технического переводчика
повторитель (в локальной вычислительной сети) — ретранслятор повторитель Устройство для усиления сигнала с целью последующего переизлучения. [http://www.morepc.ru/dict/] Повторитель (англ. Repeater) устройство, обеспечивающее сохранение формы и амплитуды сигнала при передаче его на большее,… … Справочник технического переводчика
избыточные сети — В ряде критических по безопасности приложений (например, морские системы) могут использоваться избыточные сети, которые обеспечивают возможность переключения с одной сети на другую при обнаружении коммуникационных ошибок. [http://can… … Справочник технического переводчика
логическое кольцо (локальной вычислительной сети) — Абстрактное представление шинной сети с маркерным доступом, при котором передача кадра маркера между станциями данных осуществляется методом эмуляции передачи управления в кольцевой локальной вычислительной сети. [ГОСТ 29099 91] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
локальное администрирование (в локальной вычислительной сети) — Администрирование адресаций в локальной вычислительной сети, при которой все индивидуальные адреса являются единственными в рамках одной и той же локальной вычислительной сети. [ГОСТ 29099 91] Тематики сети вычислительные EN local administration … Справочник технического переводчика
менеджер сети — несет ответственность за процедуру загрузки и опционное конфигурирование узлов. Менеджер может также выполнять функции контроля состояния узлов сети, например, охраны узла. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики… … Справочник технического переводчика
распределитель (локальной вычислительной сети) — Устройство широкополосной локальной вычислительной сети, принимающее сигналы из станции данных и транслирующее их всем другим станциям сети. Примечание. Ретрансляция сигналов в распределителе может потребовать сдвига частот. [ГОСТ 29099 91]… … Справочник технического переводчика