-
21 session extraordinaire
специальная [чрезвычайная] сессияDictionnaire de droit français-russe > session extraordinaire
-
22 session ordinaire
-
23 session régulière
-
24 session
fсессия, заседание -
25 bourse
биржа, биржевая конъюнктура, биржевой сеанс, биржевая сессия -
26 bourse précédente
предыдущий биржевой сеанс, предыдущая биржевая сессия -
27 séance boursière
биржевая сессия, биржевые торги -
28 assemblée ordinaire
сущ.юр. очередная сессия палаты парламента, очередное собраниеФранцузско-русский универсальный словарь > assemblée ordinaire
-
29 audience foraine
сущ. -
30 session annuelle
сущ. -
31 session d'assises
сущ.Французско-русский универсальный словарь > session d'assises
-
32 session d'enseignement
сущ.образ. учебная сессия (как правило, в заочном обучении)Французско-русский универсальный словарь > session d'enseignement
-
33 session d'examens
сущ.Французско-русский универсальный словарь > session d'examens
-
34 session ordinaire
сущ.общ. очередная сессияФранцузско-русский универсальный словарь > session ordinaire
-
35 séance
сущ.1) общ. время, отводимое для (какого-л.) занятия, заседание, сеанс (в разн. знач.)2) разг. "кино", "цирк", сцена3) устар. право голоса, право заседать (в собрании)4) бирж. биржевой сеанс5) выч. сессия (обмена данными), сеанс (работы пользователя с системой) -
36 séance itinérante
сущ.общ. выездная сессияФранцузско-русский универсальный словарь > séance itinérante
-
37 édition
сущ.1) общ. окончательное издание, печатание, проведение (выставки), сессия (выставки), выпуск (передачи), книгоиздательское дело, издание, книготорговля, издание (изданное произведение), выпуск (последних известий)2) тех. оттиск3) выч. редактирование4) музей. экземпляр (далее следует год, исп. в описании изделий из фарфора, изготовленных по авторской модели) -
38 bourse
fintroduction f en bourse — выход/допуск фирмы на биржу, допуск ценных бумаг фирмы к котировке на бирже session f de la bourse — торговая/биржевая сессия séance f de la bourse — биржевой сеансêtre coté en bourse — котироваться на бирже, быть допущенным к регистрации
- bourse de commerce- Bourse de commerce
- bourse de marchandises
- bourse des valeurs -
39 bourse
fintroduction f en bourse — выход/допуск фирмы на биржу, допуск ценных бумаг фирмы к котировке на бирже session f de la bourse — торговая/биржевая сессия séance f de la bourse — биржевой сеанс - Bourse de commerceêtre coté en bourse — котироваться на бирже, быть допущенным к регистрации
- bourse de marchandises
- bourse des valeurs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕССИЯ — (лат., от sedere сидеть). Время, в течение которого общество собирается для каких либо заседаний; период, в течение которого происходит целый ряд заседаний. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕССИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
Сессия — (лат. sessio заседание, присест): Парламентская сессия Экзаменационная сессия Сессия суда Музыкальная сессия собрание музыкантов для совместной игры. Как правило в целях обмена музыкальным опытом, для репетиций музыкального материала,… … Википедия
СЕССИЯ — СЕССИЯ, сессии, жен. (лат. sessio заседание) (офиц.). «Периодически, в назначенные сроки возобновляющиеся занятия, заседания какого нибудь учреждения, Сессии Верховного Совета СССР созываются Президиумом Верховного Совета СССР два раза в год.»… … Толковый словарь Ушакова
сессия — конференция; период, фотосессия Словарь русских синонимов. сессия сущ., кол во синонимов: 10 • время собирать камни (1) • … Словарь синонимов
СЕССИЯ — (от лат. sessio заседание) 1) организованная форма работы представительного органа, суда, научной или общественной организации.2) В вузах и средних специальных учебных заведениях период экзаменов после завершения определенного этапа обучения … Большой Энциклопедический словарь
СЕССИЯ — СЕССИЯ, и, жен. 1. Периодически повторяющиеся рабочие заседания какого н. учреждения, организации, органа. С. парламента. С. научного общества. На сессии. 2. Период сдачи экзаменов в вузах, техникумах, специальных училищах. Экзаменационная с. Во… … Толковый словарь Ожегова
СЕССИЯ — жен., лат. заседанье, собранье, или срок целого ряда их. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сессия — (от лат. sessio заседание) организованная форма работы представительного органа, суда, научной или общественной организации. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
сессия — сессия, сессионный. Произношение [сэссия], [сэссионный] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сессия — Сергей Евгеньевич Семенов, Семёнова Ирина Яковлевна МХЛ студ., фольклорн … Словарь сокращений и аббревиатур
Сессия — (от лат. sessio заседание; англ. session) форма организации деятельности некоторых коллегиальных органов, периодически собирающихся в полном составе. С. обычно представляет собой относительно короткий период совместных заседаний всех или… … Энциклопедия права