-
1 сертификация
rus сертификация (ж)spa certificación (f) de conformidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сертификация
-
2 сертификация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сертификация
-
3 сертификация
n1) gener. homologacion2) law. certificación (в т. ч. обращение нижестоящего суда в вышестоящий за справкой по сложному юридическому вопросу)3) econ. certificación -
4 сертификация
(в т. ч. обращение нижестоящего суда в вышестоящий за справкой по сложному юридическому вопросу) certificación -
5 сертификация опасного оборудования
rus аттестация (ж) опасного оборудования, сертификация (ж) опасного оборудования; техническое освидетельствование (с) опасного оборудования; допуск (м) опасного оборудования к эксплуатации; апробация (ж) опасного оборудованияspa homologación (f) de máquinas peligrosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сертификация опасного оборудования
-
6 профессиональная сертификация
Русско-испанский медицинский словарь > профессиональная сертификация
-
7 апробация опасного оборудования
rus аттестация (ж) опасного оборудования, сертификация (ж) опасного оборудования; техническое освидетельствование (с) опасного оборудования; допуск (м) опасного оборудования к эксплуатации; апробация (ж) опасного оборудованияspa homologación (f) de máquinas peligrosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > апробация опасного оборудования
-
8 аттестация опасного оборудования
rus аттестация (ж) опасного оборудования, сертификация (ж) опасного оборудования; техническое освидетельствование (с) опасного оборудования; допуск (м) опасного оборудования к эксплуатации; апробация (ж) опасного оборудованияspa homologación (f) de máquinas peligrosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аттестация опасного оборудования
-
9 допуск опасного оборудования к эксплуатации
rus аттестация (ж) опасного оборудования, сертификация (ж) опасного оборудования; техническое освидетельствование (с) опасного оборудования; допуск (м) опасного оборудования к эксплуатации; апробация (ж) опасного оборудованияspa homologación (f) de máquinas peligrosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > допуск опасного оборудования к эксплуатации
-
10 техническое освидетельствование опасного оборудования
rus аттестация (ж) опасного оборудования, сертификация (ж) опасного оборудования; техническое освидетельствование (с) опасного оборудования; допуск (м) опасного оборудования к эксплуатации; апробация (ж) опасного оборудованияspa homologación (f) de máquinas peligrosasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > техническое освидетельствование опасного оборудования
См. также в других словарях:
сертификация — Деятельность третьей стороны, осуществляющей выдачу сертификата соответствия. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] сертификация Процедура удостоверения какого нибудь факта. [http://www.morepc.ru/dict/] сертификаци Выдача сертификата, подтверждающего… … Справочник технического переводчика
Сертификация — см. Добровольная сертификация; Обязательная сертификация; Система сертификации … Энциклопедия права
СЕРТИФИКАЦИЯ — [лат. sertificatum] 1) экон. свидетельство о происхождении товара, официальное подтверждение; 2) удостоверение подлинной подписи. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сертификация и, мн. нет, ж. (фр. certification … Словарь иностранных слов русского языка
сертификация — сущ., кол во синонимов: 2 • кросс сертификация (1) • ресертификация (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сертификация — от лат. sertifico удостоверяю А. Подтверждение соответствия качественных характеристик товара стандартам качества. Б. Процедура получения сертификата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЕРТИФИКАЦИЯ — (от лат. sertifico удостоверяю) 1) подтверждение соответствия качественных характеристик тому уровню, который требуется стандартом качества; 2) процедура получения сертификата. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Сертификация — форма осуществляемого органом по сертификации подтверждения соответствия объектов требованиям технических регламентов, положениям стандартов, сводов правил или условиям договоров;... Источник: Федеральный закон от 27.12.2002 N 184 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
сертификация — и, ж. certification, англ. certification. Подтверждение соответствия продукции определенным требованиям, конкретным стандартам или техническим условиям и выдача соответствующего свидетельства (сертификата). Скляревская 1998. У нас единственная… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сертификация D — Ограничения в отношении выбросов газообразных вредных веществ, выбросов картерных газов, долговечности устройств контроля выбросов вредных веществ, выбросов вредных веществ при запуске холодного двигателя, проверки БДС транспортных средств,… … Справочник технического переводчика
сертификация В — Ограничения в отношении выбросов газообразных вредных веществ двигателем, выбросов в результате испарения, выбросов картерных газов и долговечности устройств контроля выбросов вредных веществ, выбросов вредных веществ при запуске холодного… … Справочник технического переводчика
сертификация С — Ограничения в отношении выбросов газообразных вредных веществ и вредных частиц, долговечности устройств контроля выбросов вредных веществ, проверки БДС транспортных средств, работающих на дизельном топливе. [ГОСТ Р 41.83 2004] Тематики… … Справочник технического переводчика