-
61 paired shares
фин. парные [сиамские\] акции* (акции двух или более компаний, продаваемые вместе как единое целое; обычно это акции компаний, находящихся под общим руководством, напр., принадлежащих одной материнской компании; для таких акций выпускается единый сертификат)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
62 PRIME
* * *
abbrev.: PRIME prescribed right to income and maximum equity сертификат "ПРАЙМ" ("предписанное право на доход и прирост стоимости"), дающий владельцу право на дивиденд и прирост стоимости акции до определенного уровня (впервые введен в США в 1983 г.); параллельно выпускаемые сертификаты "СКОР" дают право только на прирост стоимости акций сверх фиксированного уровня (и те и др. котируются на бирже и являются объектом торговли специальными паевыми инвестиционными фондами); см. special claim on residual equity;* * *. . Словарь экономических терминов . -
63 prime
1. прил.1)а) общ. базисный, важнейший, главный, основнойof prime importance — важнейший, первостепенной важности
б) общ. главный, высший (о человеке, его должности, социальном положении)See:2) общ. исходный; первоначальный, первичный3)а) общ. лучший; первоклассный; высшего качества [сорта\]б) банк., фин. первоклассный (о кредитах, предоставленных заемщикам с наивысшим кредитным рейтингом; о заемщиках с наивысшим кредитным рейтингом)prime loan —первоклассный кредит
See:4) мат. простой (о числах, которые без остатка делятся только на самих себя и единицу)2. сущ.1)а) общ. расцвет, лучшая пораб) упр. расцвет* (пятая стадия жизненного цикла организации по И. Адизесу, на которой организация достигает наибольшей эффективности и компромисса между гибкостью и самоконтролем; Адизес выделяет две фазы этой стадии: early prime — ранний расцвет, late prime — поздний расцвет)See:2) общ. начало; начальная стадия3) банк., фин. = prime rate4) мат. простое число (целое положительное число, большее, чем единица, не имеющее других делителей, кроме самого себя и единицы)
* * *
abbrev.: PRIME prescribed right to income and maximum equity сертификат "ПРАЙМ" ("предписанное право на доход и прирост стоимости"), дающий владельцу право на дивиденд и прирост стоимости акции до определенного уровня (впервые введен в США в 1983 г.); параллельно выпускаемые сертификаты "СКОР" дают право только на прирост стоимости акций сверх фиксированного уровня (и те и др. котируются на бирже и являются объектом торговли специальными паевыми инвестиционными фондами); см. special claim on residual equity;* * *. . Словарь экономических терминов . -
64 share warrant
фин. варрант на акции [на покупку акций\] (свидетельство, дающее держателю право купить акции компании за определенную цену в течение оговоренного времени)Syn:See:
* * *
сертификат акции на предъявителя; может свободно переходить из рук в руки без регистрации.* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакция, которая может быть погашена по требованию предъявителя -
65 stock purchase warrant
фин. = share warrant
* * *
варрант на покупку ценных бумаг: сертификат, дающий держателю или существующему акционеру право купить по фиксированной цене определенное количество новых ценных бумаг той же компании (в течение какого-то периода); см. subscription warrant.* * *документ, удостоверяющий право купить акции в течение определенного периода* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > stock purchase warrant
-
66 detachable stock warrant
Бухгалтерия: отрывной сертификат на право приобретения акций (выпускается вместе с облигацией и обладает собственной рыночной стоимостью)Универсальный англо-русский словарь > detachable stock warrant
-
67 equity appreciation certificate
Биржевой термин: сертификат на повышение стоимости акцийУниверсальный англо-русский словарь > equity appreciation certificate
-
68 multiple certificate
Экономика: акционерный сертификат на несколько акций -
69 stock trust certificate
Универсальный англо-русский словарь > stock trust certificate
-
70 undetachable stock warrant
Бухгалтерия: неотрывной сертификат на право приобретения акцийУниверсальный англо-русский словарь > undetachable stock warrant
-
71 ADR
сокр. от American Depositary Receiptамериканская депозитарная расписка, АДРUS сертификат, подтверждающий право собственности гражданина США на акции иностранного эмитента, депонированные в американском банке. Одна АДР может представлять часть акции, одну или несколько акций иностранной компании-эмитента. АДР выпускается банком, в котором депонированы акции, или банком-агентом. АДР дает ее владельцу право на получение дивидендов и доходов с прироста капиталаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ADR
-
72 cash-in-lieu
CORP (букв. "деньги вместо (дробной акции)") при обмене ценных бумаг нередко образуются дробные акции; поскольку сертификат, как правило, выпускается на целое количество акций, то в подобном случае акционер получает чек на сумму, равную стоимости дробной акциисм. fractional shareАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > cash-in-lieu
-
73 legal transfer
передача ценных бумаг, требующая юридического оформленияREG передача ценных бумаг, требующая оформления, помимо обычных форм для передачи акций или облигаций (см. stock or bond power, assignment form), специальной юридической документации; необходима в случаях, когда сертификат ценной бумаги оформлен на имя корпорации или умершего человекаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > legal transfer
-
74 pass-throughs; pass-through securities
фр. valeurs mobilières amortissable partiellement avant échéance et assorties à d'autres conditions variables
исп. valor de transferencia de ingresos; título de transferencia de ingresos
ценные бумаги с передачей дохода через посредника; ценные бумаги, обеспеченные ипотечными гарантиями
Ценные бумаги, представляющие собой долговые обязательства в рамках пула и оформленные в виде акций, с помощью которых заемщики передают доходы инвесторам через посредников. Наиболее распространенным видом подобной ценной бумаги является сертификат, обеспеченный ипотечными гарантиями.
Англо-русский словарь Финансы и долги > pass-throughs; pass-through securities
-
75 multiple certificate
Англо-русский словарь по экономике и финансам > multiple certificate
-
76 stock trust certificate
акционерный доверительный сертификат (при передаче акций в доверительное управление)Англо-русский словарь по экономике и финансам > stock trust certificate
-
77 SHARE
Акция
Ценная бумага, выпускаемая акционерной компанией с целью привлечения долгосрочного капитала. Покупатели акций получают сертификат акции (см. Share certificate), подтверждающий их право собственности на долю в капитале компании, что регистрируется в акционерном реестре (см. Share register). Акционеры компании являются ее законными собственниками и имеют право на часть прибыли компании в виде дивидендов. Акции свободно обращаются на фондовой бирже. См. Ordinary share, Preference share, Share capital, Share issue. -
78 AMERICAN DEPOSITORY RECEIPT
(ADR) (расписка на акции, депонированные в банке США) Сертификат, выпускаемый банком США и подтверждающий, что определенное количество акций иностранной компании депонировано в этом банке. Сертификаты имеют номинал, выраженный в американских долларах, и могут свободно обращаться в качестве ценной бумаги на рынках США.Финансы: англо-русский толковый словарь > AMERICAN DEPOSITORY RECEIPT
-
79 LETTER OF RENUNCIATION
(письмо-отказ) 1. Бланк, часто прилагаемый к письму о распределении акций (allotment letter), в котором лицо, получившее акции при новой эмиссии (new issue), отказывается от своего права на них или полностью, или в пользу кого-то другого (в течение предусмотренного периода отказа от прав (renunciation period)). 2. Бланк-форма об аннулировании каких-то сертификатов паевого траста, который заполняет их держатель, желающий изъять свой капитал. Он направляет заполненный сертификат менеджерам фонда.Финансы: англо-русский толковый словарь > LETTER OF RENUNCIATION
-
80 paired shares
фин. парные [сиамские] акции* (акции двух или более компаний, продаваемые вместе как единое целое; обычно это акции компаний, находящихся под общим руководством (напр. принадлежащих одной материнской компании); для таких акций выпускается единый сертификат)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > paired shares
См. также в других словарях:
Сертификат акций — (share certificate) Документ, удостоверяющий право собственности на акции компании. В нем указываются количество и класс акций, принадлежащих акционеру, и их серийные номера. На сертификат ставится обычная печать компании; его подписывают по… … Финансовый словарь
СЕРТИФИКАТ АКЦИЙ — ценная бумага, являющаяся свидетельством владения поименованного в ней лица определенным числом акций общества. С.а. должен содержать следующие обязательные реквизиты: номер, количество акций, номинальная стоимость, наименование эмитента, статус… … Юридическая энциклопедия
СЕРТИФИКАТ АКЦИЙ — документ, выпускаемый эмитентом и удостоверяющий совокупность прав на указанное в сертификате количество акций; наиболее распространенная разновидность сертификата эмиссионной ценной бумаги … Юридический словарь
Сертификат Акций — документ, подтверждающий право на владение физическим лицом определенным числом акций данной компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
сертификат акций — Документ, являющийся свидетельством владения поименованного в нем лица определенным числом акций общества. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
СЕРТИФИКАТ АКЦИЙ — ценная бумага, свидетельствующая о владении указанным в ней лицом определенным числом акций общества. К обязательным реквизитам сертификата акций относятся: номер, количество акций, номинальная стоимость, наименование эмитента, его статус,… … Юридический словарь современного гражданского права
СЕРТИФИКАТ АКЦИЙ — ценная бумага, являющаяся свидетельством владения поименованного в ней лица определенным числом акций общества. С.а. должен содержать следующие обязательные реквизиты: номер, количество акций, номинальная стоимость, наименование эмитента, статус… … Энциклопедический словарь экономики и права
сертификат акций — документ, выпускаемый эмитентом и удостоверяющий совокупность прав на указанное в сертификате количество акций; наиболее распространенная разновидность сертификата эмиссионной ценной бумаги … Большой юридический словарь
СЕРТИФИКАТ АКЦИЙ — документ, являющийся свидетельством владения поименованного в нем лица определенным числом акций общества … Большой бухгалтерский словарь
СЕРТИФИКАТ АКЦИЙ — документ, являющийся свидетельством владения поименованного в нем лица определенным числом акций общества … Большой экономический словарь
СЕРТИФИКАТ АКЦИЙ — ( hare certificate) документ, предоставляющий право собственности на акции компании, в котором указываются количество и класс акций, принадлежащих акционеру, и их серийные номера. С.а. заверяется подписями одного из директоров и секретаря… … Внешнеэкономический толковый словарь