Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

серебристый+тополь

  • 1 тополь

    м сафедор; серебристый тополь кадусафедор; пирамидальный тополь дарахти ар-ар; тополь таджикский рим; тополь дрожащий ҳавр; \тополь бланка хаданг

    Русско-таджикский словарь > тополь

  • 2 серебристый

    (серебрист, -а, -о)
    1. нуқрафом, нуқрагун, нуқраранг, симин, сафеди дурахшон; серебристая листва баргҳои нуқрафом
    2. перен. ҷарангосӣ; серебристый голос овози ҷарангосӣ
    3. ҳамчун қисми таркыбии баъзе номҳои зоологӣ ва ботаникӣ: серебристый тополь сафедор

    Русско-таджикский словарь > серебристый

См. также в других словарях:

  • серебристый тополь — тополь, дерево Словарь русских синонимов. серебристый тополь сущ., кол во синонимов: 2 • дерево (618) • тополь …   Словарь синонимов

  • Серебристый тополь —         белый тополь (Populus alba), дерево семейства ивовых с беловойлочно опушенными молодыми побегами и листьями. С. т. называют и другие виды тополя с беловойлочным опушением листьев …   Большая советская энциклопедия

  • тополь — осина, серебристый тополь, осокорь, тополек Словарь русских синонимов. тополь сущ., кол во синонимов: 8 • дерево (618) • …   Словарь синонимов

  • СЕРЕБРИСТЫЙ — СЕРЕБРИСТЫЙ, серебристая, серебристое.; серебрист, серебриста, серебристо. 1. Блестяще белый, отливающий серебряным блеском. «Из под куста мне ландыш серебристый приветливо кивает головой.» Лермонтов. «С листьев брызнет роса серебристая.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, тополя, мн. тополи тополя, муж., и (устар., редк.) ТОПОЛЬ, тополи, жен. Дерево сем. ивовых, разных видов. Серебристый тополь. Белый тополь. Пирамидальный тополь (разновидность осокоря). Черный тополь (то же, что осокорь). «Чуть трепещут… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОПОЛЬ — ·об. дерево Populus, разных видов, особ. P. alba, белый тополь, и порода его P. nivea, серебристый тополь, P. balsamifera, такамагака, пахучий, душистый тополь, P. laurifolia, осокорь душистая, алтайская, рай дерево. P. nigra; черный тополь,… …   Толковый словарь Даля

  • ТОПОЛЬ — (Populus), род растений сем. ивовых. Деревья выс. до 30 60 м. Листья цельные. Цветки с нектарным диском (тором), обычно однополые, в цилиндрич. серёжках дл. 3 15 см. Ок. 110 видов, в Сев. полушарии, гл. обр. в Врет. Азии и Приатлантич. Америке.… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ТОПОЛЬ — ТОПОЛЬ, я, мн. я, ей и (устар.) и, ей, муж. Дерево сем. ивовых с высоким и прямым стволом. Серебристый т. Пирамидальный т. | прил. тополевый, ая, ое и тополиный, ая, ое. Тополевая аллея. Тополиный пух (на цветущем тополе). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • Тополь — (Populus L.) род растений, вместе с родом Salix L. ива составляющий сем. ивовых. Деревья. 18 видов в сев. полушарии. Главнейшиеиз них следующие: Р. alba L. серебристый Т. листья снизубеловойлочные; южн. и средняя Европа, сев. Африка, средняя… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • тополь — высокий (Апухтин, Белоусов); голенастый (Сергеев Ценский); длинный (Бальмонт); серебристый (Тургенев, Суриков, Пушкин); стройный (Белоусов); тонкий (Гиппиус) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… …   Словарь эпитетов

  • СЕРЕБРИСТЫЙ — СЕРЕБРИСТЫЙ, ая, ое; ист. 1. Цвета серебра, отливающий серебром, с серебряным оттенком, отливом. С. ландыш. С. свет луны. Серебристая борода (с сединой). С. тополь (порода тополя, у к рого листья с нижней стороны покрыты светлым пушком). 2. перен …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»