-
61 trepidatio cordis
Медицина: учащённое сердцебиение -
62 cardiopalmus
мед. учащенное сердцебиениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cardiopalmus
-
63 palpitation
[ˏpælpɪ`teɪʃ(ə)n]сильное сердцебиение; пульсациядрожь, трепетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > palpitation
-
64 tachycardia
[ˏtækɪ`kɑːdɪə]тахикардия, усиленное сердцебиениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tachycardia
-
65 cardiopalmus
мед.сущ. фибрилляция сердца (учащенное сердцебиение) -
66 heartbeat
noun1) биение, пульсация сердца2) волнение* * *(n) волнение; пульсация сердца; сердцебиение; сокращение сердца* * *биение, пульсация сердца* * *n. биение сердца, волнение* * *биениеволнениепульсация* * *1) биение, пульсация сердца 2) душевное волнение 3) мгновение -
67 tachycardia
-
68 tick-tack
[͵tıkʹtæk,ʹtıktæk] n1. детск. часы, «тик-так»2. звук, похожий на тиканье часовthe tick-tack of the fire - стрекотание пулемёта /автомата/
3. звук биения сердца4. разг. помощник букмекера -
69 palpitations
-
70 palpitation
[ˌpælpɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.1) сильное сердцебиение; пульсацияCaffeine can cause palpitations and headaches. — От кофеина бывают учащение сердцебиения и головные боли.
2) дрожь, трепетSyn:trembling, quivering -
71 tachycardia
[ˌtækɪ'kɑːdɪə]сущ.; мед.тахикардия, усиленное сердцебиение -
72 heartthrob
-
73 palpitation
дрожьпульсациясердцебиениесердцебиениятрепет -
74 heartbeat
-
75 not to get a wink of sleep
(not to get (или have) a wink of sleep (тж. not to sleep a wink))не сомкнуть глаз, не заснуть ни на минуту; сна ни в одном глазу нет‘Have you had a nice little nap, William?’ she asked. ‘No,’ he answered. ‘Philip made so much noise that I couldn't sleep a wink.’ (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 8) — - Ты хорошо поспал, Уильям? - спросила тетя Луиза. - Нет. Филип поднял такой шум, что я не мог сомкнуть глаз.
Almina: "...My heart's been pounding again, I hardly slept a wink last night." (N. Coward, ‘Waiting in the Wings’, act I, sc. I) — Альмина: "...У меня было такое сердцебиение ночью, что мне не удалось заснуть ни на минуту."
Large English-Russian phrasebook > not to get a wink of sleep
-
76 palpitation
пульсирование, сердцебиение -
77 heartbeat
1. n сердцебиение, пульсация сердца; сокращение сердца2. n волнение -
78 heartquake
1. n сердцебиение2. n трепетный страх; внезапная дрожь -
79 normal
1. n нормальное состояние2. n нормальный, стандартный тип, образец, размер3. n хим. нормальный растворconjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ
4. n мат. нормаль, перпендикуляр5. n метеор. среднее многолетнее значение параметраnormal annual runoff — средний многолетний сток, норма стока
6. n мед. нормальная температура7. n текст. полушерстяной трикотаж8. a нормальный, обыкновенный; обычный9. a психически нормальный10. a стандартный, нормальный; типовой11. a средний12. a плановый; расчётный13. a мат. перпендикулярный; нормальныйnormal cross-section — поперечное сечение, сечение, перпендикулярное оси
normal charge condition — "батарея нормально заряжена"
14. a стат. имеющий нормальное распределениеСинонимический ряд:1. healthy (adj.) healthy; in good health; sound; whole2. routine (adj.) methodical; orderly; regular; routine3. sane (adj.) all there; compos mentis; lucid; rational; reasonable; right; right-minded; sane; wholesome4. usual (adj.) average; common; commonplace; customary; general; matter-of-course; natural; ordinary; prevalent; run-of-the-mill; standard; traditional; typic; typical; usualАнтонимический ряд: -
80 palpitation
1. n сильное сердцебиение, учащённая пульсация2. n трепет, дрожьСинонимический ряд:beat (noun) beat; pounding; pulsation; pulse; throb; throbbing; thumping; vibration
См. также в других словарях:
сердцебиение — сердцебиение … Орфографический словарь-справочник
сердцебиение — биение, ритм Словарь русских синонимов. сердцебиение сущ., кол во синонимов: 5 • биение (8) • … Словарь синонимов
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — (palpitatio cordis, сердечная гонка), субъективное ощущение биения сердца. Патогенез С. разнообразен и во многом до сих пор еще не выяснен. С. появляется либо при повышенной возбудимости чувствительной нервной системы как центральной, так и… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — ощущение учащенных и (или) усиленных сокращений сердца при аритмиях сердца, неврозах и др. заболеваниях; у здоровых при резком физическом напряжении, волнении и т. п. Не всегда сопровождается тахикардией … Большой Энциклопедический словарь
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — [рц], сердцебиения, ср. (мед.). Учащенное биение сердца как болезненное явление. «У меня порок сердца, постоянные сердцебиения.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕРДЦЕБИЕНИЕ — [рц ], я, ср. 1. Биение, ритм сердца 1. Нормальное с. 2. Ощущение учащённых и усиленных сокращений сердца1 (от волнения, болезни). У больного сильный жар, началось с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сердцебиение — сердцебиение. Произносится [серцебиение] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сердцебиение — Для информирования о работоспособности узла CANopen и DeviceNet используют сообщение сердцебиения. Его передача осуществляется периодически. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN heartbeat … Справочник технического переводчика
Сердцебиение — I Сердцебиение ощущение учащенной, усиленной или неправильной работы собственного сердца. Сердцебиение чаще всего встречается при органических поражениях сердца, сопровождающихся тахикардией или аритмией (миокардитах, пороках сердца,… … Медицинская энциклопедия
сердцебиение — СЕРДЦЕБИЕНИЕ1, я, ср Физиологический процесс, связанный с работой сердца. Лисовский, у которого начиналось нездоровое сердцебиение, незаметно положил в рот облатку аспирина (А. Н. Т.). СЕРДЦЕБИЕНИЕ2, я, ср Физиологическое состояние, связанное с… … Толковый словарь русских существительных
сердцебиение — я; ср. 1. Ритм сердца. С. нормальное, спокойное. Ускорение сердцебиений (количества ударов в секунду). 2. Учащённое биение сердца (от болезни, волнения, быстрого движения и т.п.). Сильное с. Ощущать с. От бега началось с. * * * сердцебиение… … Энциклопедический словарь