-
21 масляный сепаратор
-
22 масс-сепаратор
м.separatore m di massa -
23 молочный сепаратор
пищ. scrematrice f -
24 пневматический сепаратор
Dictionnaire technique russo-italien > пневматический сепаратор
-
25 самоочищающийся сепаратор
centrifuga f autopulitriceDictionnaire technique russo-italien > самоочищающийся сепаратор
-
26 спиральный сепаратор
separatore a spirale [elicoidale] -
27 центробежный сепаратор
separatore centrifugo; ( масла) scrematrice f centrifugaDictionnaire technique russo-italien > центробежный сепаратор
-
28 циклон-сепаратор
м.ciclone m separatore -
29 циклонный сепаратор
separatore a ciclone, ciclone m -
30 шламовый сепаратор
separatore dei fanghi [della fanghiglia] -
31 электромагнитный сепаратор
Dictionnaire technique russo-italien > электромагнитный сепаратор
-
32 электростатический сепаратор
Dictionnaire technique russo-italien > электростатический сепаратор
-
33 конденсационный сепаратор
Русско-итальянский автомобильный словарь > конденсационный сепаратор
-
34 центробежный сепаратор
Русско-итальянский автомобильный словарь > центробежный сепаратор
-
35 лопастный сепаратор
adjeng. separatore a palette -
36 магнитный сепаратор
adjmetal. cernitrice magnetica -
37 молочный сепаратор
adjgener. scrematrice -
38 аэродинамический сепаратор
Русско-итальянский строительный словарь > аэродинамический сепаратор
-
39 воздушный сепаратор
Русско-итальянский строительный словарь > воздушный сепаратор
-
40 центробежный сепаратор
Русско-итальянский строительный словарь > центробежный сепаратор
См. также в других словарях:
СЕПАРАТОР — (фр.). Прибор, при посредстве которого производится отделение сливок от молока. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕПАРАТОР иначе центрофуг, аппарат, при помощи которого смеси разделяются на их… … Словарь иностранных слов русского языка
сепаратор — а, м. séparateur m., нем. Separator <лат. separare отделять. 1. Аппарат для отделения одного вещества от другого или для выделения одного вещества из состава другого. БАС 1. Иначе центрофуг, аппарат при помощи которого смеси разделяются… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сепаратор — (от лат. separator отделитель * a. separator; н. Abscheider, Scheider; Separator; ф. separateur, trieur; и. separador) аппарат для разделения твёрдых или жидких веществ, компонентов минерального сырья, удаления газа, твёрдых или жидких… … Геологическая энциклопедия
сепаратор — отстойник; калютрон, змейка, центрифуга, отделитель, кукольник, сетлер, трап Словарь русских синонимов. сепаратор сущ., кол во синонимов: 23 • газосепаратор (2) • … Словарь синонимов
СЕПАРАТОР — (от лат. separator отделитель) аппарат для сепарации. Принцип действия сепаратора основан на различии физических свойств компонентов смеси. Наиболее распространены сепараторы центробежные, магнитные и отстойные … Большой Энциклопедический словарь
СЕПАРАТОР — СЕПАРАТОР, сепаратора, муж. (от лат. separatus отделитель) (тех.). 1. Машина или аппарат, служащий для очистки, отделения одного вещества или одних частей вещества от других. 2. Аппарат, выделяющий сливки из цельного молока (с. х.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СЕПАРАТОР — СЕПАРАТОР, а, муж. Аппарат для отделения жидких или твёрдых частиц от газа, твёрдых от жидкости, а также для разделения смесей на составные части. Магнитный с. Отстойный с. Молочный с. | прил. сепараторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
СЕПАРАТОР — (Separator) аппарат, установленный на паровой магистрали и служащий для отделения от пара увлеченной им воды. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СЕПАРАТОР — аппарат, применяемый в эрлифтах для выделения воздуха из воды, получаемой из артезианской скважины и содержащей значительное количество воздушных пузырьков. При работе эрлифта в С. через боковое отверстие с большой скоростью поступает смесь воды… … Технический железнодорожный словарь
Сепаратор — устройство осушения пара, необходимое для обеспечения высокого качества пара в парогенераторах с организованной или неорганизованной циркуляцией, которое ограничивает вынос капель влаги в пар и понижает содержание примесей в уносимой влаге.… … Термины атомной энергетики
сепаратор — сепаратор, мн. сепараторы, род. сепараторов и в просторечии сепаратора, сепараторов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке