-
1 Жизнь есть борьба
(? Сенека Младший. Письма к Луцилию, XCVI, 5 - I в., где эта мысль выражена в форме Жить - зна́чит сража́ться) Das Leben ist ein Kampf (Seneca d. J. Briefe an Lucilius, wo dieser Gedanke in der Form Leben heißt kämpfen ausgedrückt ist). S. dazu auch Быть челове́ком - зна́чит быть борцо́м. -
2 Поэтическая вольность
цитируется также по-латыни: Licentia poëtica (Сенека Младший. Естественно-научные вопросы, кн. 2, 44) Dichterische Freiheit; ↑ lat. (Seneca d.J. Naturwissenschaftliche Untersuchungen). In der russischen Alltagsrede wird dieser Ausdruck, der ursprünglich eine in der dichterischen Sprache zulässige Abweichung von den Sprachnormen, dem Versmaß bzw. Reim zuliebe bezeichnete, vielfach scherzhaft zitiert, und zwar in folgenden Bedeutungen:1) Abweichung von den geltenden Umgangsformen;2) nicht ganz genaue Wiedergabe von jmds. Worten.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Поэтическая вольность
-
3 Через тернии - к звёздам
цитируется также по-латыни: Per aspera ad astra (‣ Сенека Младший. Неистовый Геркулес, стих 441) ↑ lat.; Auf rauhen Pfaden (wörtlich: durch Steiniges) zu den Sternen, d. h. allen Hindernissen zum Trotz zu einem hohen Ziel; durch Kampf zum Sieg (Seneca d. J. Der rasende Herkules).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Через тернии - к звёздам
См. также в других словарях:
Сенека — Lucius Annaeus Seneca Дата рождения: ок. 4 до н. э. Место рождения: Кордова … Википедия
СЕНЕКА — (Seneca) Луций Анней (ок. 4 до н.э. 65 н.э.) крупнейший представитель позднего стоицизма, рим. государственный деятель, драматург. В молодости приехал в Рим, где получил первое представление о стоицизме; значительное влияние на С. оказали… … Философская энциклопедия
Сенека — Луций Анней Сенека родился в Испании, в Кордубе, на рубеже двух исторических эпох. Он имел огромный успех в политической карьере в Риме. Осужденный Нероном к смерти, он покончил жизнь самоубийством в 65 г. н.э., приняв смерть с твердостью и… … Западная философия от истоков до наших дней
СЕНЕКА — 1. Сенека Анней Старший (ок. 55 до н. э. ок. 40 н. э.) Римский ритор из Кордубы (Испания), отец философа Сенеки (2) и дед поэта Лукана. До нас частично дошло руководство по риторике, содержащее записанные по памяти отрывки речей великих ораторов … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии
СЕНЕКА — 1. Сенека Анней Старший (ок. 55 до н. э. ок. 40 н. э.) Римский ритор из Кордубы (Испания), отец философа Сенеки (2) и дед поэта Лукана. До нас частично дошло руководство по риторике, содержащее записанные по памяти отрывки речей великих ораторов … Список древнегреческих имен
Сенека — Люций Анней (Lucius Annaeus Seneca, ок. 4 н.э. 65) римский философ и поэт. Р. в Испании в г. Кордубе (теперь Кордова) и принадлежал к цензовым слоям «всадников». В Риме С. получил философское и риторическое образование; в 41 был сослан на остров… … Литературная энциклопедия
Сенека — (Seneca, Annaeus). 1) Ритор из г. Кордубы (Кордовы), род. в 61 г. до Р. X., современник Августа и Тиберия. 2) Сын его, Луций Анней Сенека, философ, род. в Кордубе незадолго до Р. X. и еще в детстве привезен был в Рим. Он отличился в должности… … Энциклопедия мифологии
Сенека — (Seneca) индейское племя Лигиирокезов, населявшее земли на 3. совр. терр. шт. Нью Йорк; в 1650 г. насчитывало 10 тыс. чел. Ныне в племени 9,6 тыс. Большинство из них живет в резервациях Аллегейни, Катта рогес, Тонавонда, Ойл Спрингс (шт. Нью… … Всемирная история
Сенека — (Seneca) Сенека (Seneca) Луций Анней (Младший) (4 до н.э. 65) Римский философ, драматург и оратор. Второй сын Сенеки Старшего (ритора). При Калигуле по проискам Мессалины был осужден сенатом и сослан на остров Корсику. Вернулся в Рим после смерти … Сводная энциклопедия афоризмов
Сенека — Сенека, Луций Анней (Философ); Seneca, Lucius Annaeus, ок. 4 г. до н. э. 65 г. н. э., римский философ и трагик. Родился в Кордубе, в богатой семье всадников (эквитов), второй из трех сыновей Сенеки Ритора. В молодом возрасте прибыл в Рим, там… … Античные писатели
СЕНЕКА — Луций Анней (Lucius Annaeus Seneka) (ок. 4 65) древнеримский философ, поэт и государственный деятель, представитель стоического платонизма; талантливейший оратор своего времени. С. учился в Риме грамматике, риторике, философии, посещал лекции… … История Философии: Энциклопедия