-
1 лущить
лущитьнесов ξεφλουδίζω (горох и т. п.)/ σπάζω μέ τά δόντια (семечки). -
2 подсолнух
подсолнухм разг1. см. подсолнечник2. мн. (семечки) ὁ ἡλιόσπορος. -
3 щелкать
щелк||атьнесов1. (давать щелчки) κάνω στράκες:\щелкатьать по́ носу δίνω μιά μυτιά, χτυπώ στράκα στή μύτη· \щелкатьать по́ лбу χτυπώ στράκα στό κούτελο·2. (чем-л.) κάνω στράκες, κροταλίζω, πλαταγίζω:\щелкатьать пальцами κάνω στράκες μέ τά δάχτυλα \щелкатьать языком πλαταγίζω τή γλώσσα μου· \щелкатьать бичо́м κροταλίζω τό μαστίγιο·3. (орехи, семечки) σπάζω, τραγανίζω·4. (о птицах) τερετίζω, κελαηδώ. -
4 жарить
ρ.δ.1. μ. τηγανίζω, τσιγαρίζω• καβουρδίζω, γιαχνίζω•жарить картошку на масле τηγανίζω πατάτες με λάδι•
жарить рыбу τηγανίζω ψάρια.
|| ψήνω•жарить семечки ψήνω σπόρια.
2. καίω, θερμαίνω δυνατά•солнце -ит ο ήλιος ψένει.
3. μ. υπερθερμαίνω, πυρακτώνω, κορώνω.4. (απλ.) χρησιμοποιείται αντί των αντίστοιχων ρημάτων με σημασία επιτακτική: -ит дождь βρέχει δυνατά•жарить наизусть αποστηθίζω καλά•
-ли его розгами τον χτύπησαν γερά μέ τις βέργες•
жарить в гармонике παίζω πολύ στη φυσαρμόνικα•
жарь в аптеку τρέξε γρήγορα στο φαρμακείο•
так и -ит книгу за книгой καταβροχθίζει τα βιβλία το, ένα κοντά τ’ άλλο.
1. ψήνομαι• καβουρδίζομαι. || τηγανίζομαι, τσίτ γαρίζομαι.2. θερμαίνομαι, ζεσταίνομαι (στον ήλιο, φωτιά κλπ.). -
5 калёный
επ.1. πυρακτωμένος.2. ψημένος•-ые семечки ψημένα σπόρια•
-ые орхи ψημένα καρύδια.
3. ατσαλωμένος, χαλυβδωμένος.εκφρ.- ым железом выжечь – καταστρέφω δια πυρός και σιδήρου -
6 лузгать
ρ.δ. μ. (απλ.) ξεφλουδίζω,αποφλοιώνω, εκλεπίζω, εκπυρηνίζω•лузгать семечки ξεφλουδίζω τα σπόρια•
лузгать орехи ξεφλουδίζω τα καρύδια.
-
7 лущить
-щу, -щишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. лущённый, βρ: -щён, -щена, -щеноρ.δ. μ.1. ξεφλουδίζω, αποφλοιώνω, εκκοκκίζω• απολεπίζω•лущить горох εκκοκκίζω μπιζέλια•
лущить кукурузу ξεφλουδίζω καλαμπόκι•
лущить семечки ξεφλούδιζα) σπόρια.
2. τσουγκράν ίζω (χώμα).ξεφλουδίζομαι, αποφλοιώνομαι, εκκοκκίζομαι,• απολεπίζομαι.
См. также в других словарях:
Семечки — У этого термина существуют и другие значения, см. Семена. Внешний вид Семечки (в просторечье также иногда семачки, семки,семушки,сэмачки, сэмки ) семена подсолнечника, употребляемые в пищу (обычно в жареном виде) … Википедия
семечки — лакомство, семечко, плевка не стоит, пустяковина, выеденного яйца не стоит, пустое, пустяк, чепуховина, мелочь, чешуя, комариная плешь, подсолнухи, деньги, ерундовина, детские игрушки, плевое дело, ерунда, пшено, шелуха Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
семечки — СЕМЕЧКИ, чек, мн. 1. Деньги, мелочь. 2. Пустяки, что л. недостойное внимания (часто в зн. ну и так далее). Купил стенку, телевизор, пылесос, ну и всякие там семечки. См. также: Щелкать как семечки (лузгать, грызть) … Словарь русского арго
семечки! — СЕМЕЧКО, а, мн. чки, чек, чкам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Семечки в арбузе — у кого «мозги в голове», т. е. способность думать, соображать У тебя вообще то семечки в арбузе есть или твой папа коробки клеил? … Словарь русского арго
Семечки — мн. Семена подсолнечника, тыквы, употребляемые как лакомство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
семечки — с емечки, чек (лакомство; пустяки) … Русский орфографический словарь
семечки — мн., Р. се/мечек (семена подсолнечника как лакомство) … Орфографический словарь русского языка
Семечки — Патроны … Словарь криминального и полукриминального мира
семечки — СЕМЕЧКИ, чек, только мн Единичный пищевой продукт маленького размера в составе семян подсолнечника (зародышей травянистого растения с крупным желтым соцветием на высоком стебле), который едят как лакомство в сыром, чаще в жареном виде. Торговки… … Толковый словарь русских существительных
СЕМЕЧКО (СЕМЕЧКИ) — Грызть семечки. Жарг. мол. Шутл. Совершать половой акт с кем л. Максимов, 98. Кабашные семечки в голове у кого. Одесск. Пренебр. О глупом, несообразительном человеке. КСРГО. Щёлкать семечки. Волг. Неодобр. Бездельничать. Глухов 1988, 177.… … Большой словарь русских поговорок
