Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

семенной+фонд

  • 1 семенной фонд

    adj
    gener. seemnefond

    Русско-эстонский универсальный словарь > семенной фонд

  • 2 с/х животные и семенной фонд

    prepos.
    hist. (у крестьян)(т.е. неприкосновенный фонд, который крестьянин / хуторянин не мог отчуждать) raudvara

    Русско-эстонский универсальный словарь > с/х животные и семенной фонд

  • 3 фонд

    1 С м. неод. fond (põhivara, ressursid, varud, rahalised v. ainelised vahendid; kogu); основной \фонд põhifond, оборотный \фонд käibefond, \фонд обращения ringlusfond, неделимый \фонд jagamatu fond, амортизационный \фонд amortisatsioonifond, жилищный \фонд elamufond, семенной \фонд seemnefond, лесосечный \фонд (metsa)raiefond, словарный v лексический \фонд sõnavara, leksika, \фонд заработной платы palgafond, \фонд потребления tarbimisfond, \фонд накопления akumulatsioonifond, \фонд рабочего времени tööajafond, основные производственные \фонды tootmispõhifondid, обменный \фонд vahetusfond, vahetuskogu, \фонд мира rahufond, золотой \фонд maj. kullafond (ka ülek. raudvara), архивный \фонд arhiivifond, arhiivikogu, книжнный \фонд raamatuvara, raamatufond (raamatukogus), \фонд абонемента laenutuskogu (raamatukogus), \фонд открытого доступа avakogu (raamatukogus), справочно-библиографический \фонд teatmekogu, teatmefond (lugejate teatmebibliograafiateeninduseks raamatukogus), \фонд развития культуры aj. kultuurkapital

    Русско-эстонский новый словарь > фонд

  • 4 семфонд

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > семфонд

  • 5 страховой

    127 П
    1. kindlustus-; tagamis-, garantii-; \страховойой полис kindlustuspoliis, \страховойое свидетельство kindlustustunnistus, \страховойая сумма kindlustussumma, \страховойой взнос kindlustusmakse, \страховойой агент kindlustusagent, \страховойой риск kindlustusriisiko, \страховойой убыток kindlustuskahjum, \страховойой семенной фонд seemnekindlustusfond, \страховойые запасы кормов söödakindlustusfond, söödakindlustusvaru;
    2. tagatis-; \страховойые запасы maj. tagatisvaru

    Русско-эстонский новый словарь > страховой

См. также в других словарях:

  • семенной фонд — Запас кондиционных семян. [ГОСТ 20081 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины размножение семян EN seed stock DE Saatgutfonds FR fonds de semences …   Справочник технического переводчика

  • семенной фонд — sėklų fondas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Kondicinės žemės ūkio augalų sėklos atsarga. atitikmenys: angl. seed fund rus. семенной фонд …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Семенной фонд —         в СССР, запас семян с. х. культур для посева. В С. ф. засыпают отборные семена районированных для зоны сортов из урожая с семенных посевов (См. Семенные посевы), в крайнем случае с высокоурожайных производств, посевов. Засыпку семян (см.… …   Большая советская энциклопедия

  • семенной фонд — колхоза, совхоза, отборные семена, засыпанные в зернохранилище и используемые для предстоящего посева. Размер С. ф. определяют на основании агротехнических норм посева и планов весеннего и осеннего сева. С. ф. хозяйства создают из урожая со своих …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • СЕМЕННОЙ ФОНД — обеспечивает социалистическое с. х во семенами на предстоящий посев. Согласно пост. СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 2 авг. 1933 г. к засыпке С. ф. колхозы приступают после выполнения своих обязательств по поставке зерна гос ву, сдачи зерна в порядке… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • СЕМЕННОЙ ФОНД — колхоза, совхоза, отборные семена, засыпанные в зернохранилище и используемые для предстоящего посева. Размер С. ф. определяют на основании агротехнич. норм посева и планов весеннего и осеннего сева. С. ф. х ва создают из урожая со своих семенных …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • СЕМЕННОЙ ФОНД — предназначенные для посева семена, отвечающие требованиям государственных стандартов …   Словарь ботанических терминов

  • переходящий семенной фонд — Семенной фонд озимых культур из урожая прошлого года, предназначенный для посева текущего года. [ГОСТ 20081 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины размножение семян …   Справочник технического переводчика

  • СЕМЕННОЙ — СЕМЕННОЙ, семенная, семенное. 1. прил. к семя в 1 знач. Семенной фонд. Семенная ссуда. || Предназначенный для посева, оставленный на семена. Семенной картофель. Семенной клевер. Семенная лесосека. 2. Семеноводческий, производящий семена (хлебных… …   Толковый словарь Ушакова

  • семенной банк — Семенной фонд редких или исчезающих растений [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN seed bank …   Справочник технического переводчика

  • Фонд (значения) — Фонд (фр. fond от лат. fundus  основание): Денежные средства, ассигнуемые для определённой цели (валютный фонд, фонд заработной платы) Ресурсы, запасы чего нибудь (земельный фонд страны, семенной фонд, музейные фонды, жилой фонд города… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»