-
1 рыба семейства окунеобразных
nichtyol. poisson-pilote (морские рыбы семейства окунеобразных, которые часто стаями сопровождают морских хищников)Dictionnaire russe-français universel > рыба семейства окунеобразных
-
2 глава семейства
ngener. pater familias -
3 дерево из семейства цезальпиниевых
ngener. flamboyant (в Африке, на Антильских островах)Dictionnaire russe-français universel > дерево из семейства цезальпиниевых
-
4 интоксикация нутом или другими представителями этого семейства
nmed. cicérismeDictionnaire russe-français universel > интоксикация нутом или другими представителями этого семейства
-
5 мать большого семейства
nsimpl. marna, mammaDictionnaire russe-français universel > мать большого семейства
-
6 мать семейства
ngener. jument poulinière, mère de famille, matrone -
7 общая точка семейства кривых
Dictionnaire russe-français universel > общая точка семейства кривых
-
8 отец семейства
ngener. père de famille -
9 птица из семейства воробьиных, оперение жёлтое с коричневыми полосками
nzool. bédouïdeDictionnaire russe-français universel > птица из семейства воробьиных, оперение жёлтое с коричневыми полосками
-
10 птица из семейства чистиковых
nzool. alcidéDictionnaire russe-français universel > птица из семейства чистиковых
-
11 ульюко
nbotan. ulluco (южно-американское растение из семейства маревых со съедобными клубеньками), ulluque (южно-американское растение из семейства маревых со съедобными клубеньками) -
12 фазовая дорожка
фазовая дорожка
Часть зоны действия многозначной фазовой радионавигационной системы, ограниченная двумя ближайшими нулевыми линиями семейства линий положения системы.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
EN
FR
28. Фазовая дорожка
Е. Lane
F. Couloir
Часть зоны действия многозначной фазовой радионавигационной системы, ограниченная двумя ближайшими нулевыми линиями семейства линий положения системы
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фазовая дорожка
-
13 аргус
n1) gener. argus, argus (птица семейства фазановых)2) ichtyol. pavillon tacheté (Scatophagus argus)3) ornit. argus (Argussianus), argus géant (Argussianus argus) -
14 бонго
n1) gener. bongo (род барабана)2) zool. (представитель семейства оленебыков) bongo (Taurotragus eurycerus) -
15 боррелии
-
16 гомбо
nbotan. corne grecque (Hibiscus esculentus - однолетнее травянистое растение рода гибискус семейства мальвовых), gombo, bahmia, bamies, lalo, okra -
17 иглица
n1) gener. petit houx, épine de rat2) botan. fragon3) plant.grow. ruscus (род растений семейства спаржевых) -
18 конюга
n -
19 кошка
ж.1) chat mанго́рская ко́шка — angora m
сиби́рская ко́шка — chat de Sibérie
2) ( самка кота) chatte f3) мн.ко́шки спорт. (шипы, надеваемые на обувь) — crampons m pl; crampons à glace ( для льда)
4) ( плеть) ист. chat m à neuf queues, escourgée f••дра́ная ко́шка разг. — chat m écorché
игра́ть в ко́шки-мы́шки — jouer au chat et à la souris
жить, как ко́шка с соба́кой разг. — s'accorder comme chien et chat
у него́ ко́шки скребу́т на се́рдце разг. — прибл. il a le cœur gros
чёрная ко́шка пробежа́ла ме́жду ни́ми разг. — прибл. il y a un froid entre eux
но́чью все ко́шки се́ры погов. — la nuit tous les chats sont gris
зна́ет ко́шка, чьё мя́со съе́ла погов. — прибл. il sait (d')où il a pris son bifteck; qui se sent morveux, se mouche
* * *1.hist. (плеть) escourgée2. n1) gener. chat, grappin, hérisson (приспособление), araignée (разновидность крюка), chatte, félin (представитель семейства кошачьих)2) obs. chat (плеть с несколькими хвостами)3) eng. chariot, chariot porte-palan4) simpl. greffier5) mech.eng. palan à main -
20 менёк
n1) gener. brosme (рыба семейства тресковых)2) ichtyol. brosme (Brosme brosme), brosme commun (Brosme brosme)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Семейства — Семейство (лат. familia, мн. ч. familiae) один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике. В иерархии систематических категорий семейство стоит ниже отряда (порядка) и выше трибы и рода. Примеры: бабочка… … Википедия
Семейства покрытосеменных (APG III) — Приложение к статье Система APG III Кладограмма Системы APG III Кладограмма Системы классификации APG III (внутри групп названи … Википедия
Семейства актиномицеты (Actinomycetaceae), микромоноспоровые (Micromonosporaceae) и стрептоспорангиевые (Streptosporangiaceae) — У микроорганизмов рода Actinomyces, входящих в семейство Actinomycetaceae, образование спор происходит на прямых или спирально закрученных ветках споропосцах воздушного мицелия. Споры формируются одновременно на всем протяжении… … Биологическая энциклопедия
Семейства актинопланы (Actinoplanaceae), дерматофилы (Dermatophilaceae), планоспоровые (Planosporaceae) — Эти семейства относятся ко второму порядку Actinoplanales и объединяют организмы, которые в процессе развития образуют особые органы плодоношения и подвижные споры. Подвижными могут быть также фрагменты нитей вегетативного мицелия … Биологическая энциклопедия
Семейства Ронделетиевые (Rondeletiidae) и Барбоурисиевые (Вагbourisiidae) — Оба семейства близки к китовидкам, но менее дегенерировали, каждое из них с одним родом и одним двумя видами. У них имеются брюшные плавники, расположенные в средней части брюха, и нормально развитые глаза. Попадаются они и на меньшей… … Биологическая энциклопедия
СЕМЕЙСТВА ФОРМАЦИЯ — см. Формаций семейства. СЕМЕЙСТВО (familia) в систематике, подразделение отряда, включающее обычно много или несколько родов, реже один род. Иногда между С. и родом выделяют подсем. иногда объединяют несколько С. в надсем. Геологический словарь:… … Геологическая энциклопедия
Семейства Кнериевые (Kneriidae) и Кромериевые (Cromeriidae) — Кнериевые и кромериевые представлены только в пресных водах тропической Африки. Они содержат по одному два вида каждое и близки друг к другу по ряду признаков: отсутствию зубов на челюстях, строению соединенного с кишечником… … Биологическая энциклопедия
СЕМЕЙСТВА РАДИОАКТИВНЫЕ — сии. термина ряды радиоактивные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Семейства цветковых растений (APG III) — Приложение к статье Система APG III Кладограмма Системы APG III Кладограмма Системы классификации APG III (внутри групп названия таксонов р … Википедия
Семейства мохообразных — Приложение к статье Мохообразные … Википедия
Семейства цветковых растений — Приложение к статье Цветковые растения … Википедия