-
41 селёдка под шубой
-
42 селёдка с молоками
ngener. Milchhering -
43 селёдка в винном соусе
ngener. rollmopsDictionnaire russe-français universel > селёдка в винном соусе
-
44 селёдка с гарниром
ngastron. hareng garni -
45 селёдка с молоками
ngener. hareng laite -
46 галстук-селёдка
General subject: kipper tie (широкий (\>10 см) галстук яркой расцветки, бывший в моде в 1960-е - 1970-е) -
47 копчёная селёдка
1) General subject: Norfolk capon, Yarmouth bloater, bloater, kipper, red herring2) Jocular: Yarmouth capon3) Jargon: soldier -
48 копченая селёдка
1) General subject: Norfolk capon, Yarmouth bloater, bloater, kipper, red herring2) Jocular: Yarmouth capon3) Jargon: soldier -
49 маринованная селёдка
1) General subject: soused herring2) Food industry: pickled herringУниверсальный русско-английский словарь > маринованная селёдка
-
50 молодая селёдка
Scottish language: matie -
51 рубленая селёдка
Advertising: herring spread -
52 свежая селёдка
General subject: caller herring -
53 солёная селёдка
General subject: pickle herring -
54 чаще шотл. молодая селёдка
General subject: matieУниверсальный русско-английский словарь > чаще шотл. молодая селёдка
-
55 вымоченная селёдка
adjgener. ein gewässerter Hering, gewässerter Hering -
56 жареная селёдка в маринаде
adjgener. BratheringУниверсальный русско-немецкий словарь > жареная селёдка в маринаде
-
57 копченая селёдка
adjironic. Piekelhering -
58 копченая селёдка, разрезанная на куски
adjgener. FlickheringУниверсальный русско-немецкий словарь > копченая селёдка, разрезанная на куски
-
59 маринованная селёдка
Универсальный русско-немецкий словарь > маринованная селёдка
-
60 маринованная селёдка, свёрнутая кольцом
Универсальный русско-немецкий словарь > маринованная селёдка, свёрнутая кольцом
См. также в других словарях:
СЕЛЁДКА — СЕЛЁДКА, селёдки, жен. (разг.). 1. Сельдь. Астраханская селёдка. 2. Сабля, шашка (дорев. шутл. пренебр.). Городовой с селедкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕЛЁДКА — СЕЛЁДКА, и, жен. То же, что сельдь (чаще как о приготовленном продукте). | уменьш. селёдочка, и, жен. | прил. селёдочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
селёдка — СЕЛЁДКА, и, ж. 1. Что л. болтающееся, мешающееся. 2. Худой, невзрачный, нудный человек. селёдка, а не боец. 3. Галстук. 1. Возм. от устар. «селедка» «шашка», «шпага» … Словарь русского арго
селёдка — селёдка, и, род. п. мн. ч. док … Русский орфографический словарь
селёдка — СЕЛЁДКА, и, мн род. док, дат. дкам, ж Разг. Пищевой продукт, приготовленный из рыбы сельди, употребляемый главным образом в соленом виде, обычно используемый в пищу в качестве закуски. Мужчины вышли в столовую и подошли к столу с закуской,… … Толковый словарь русских существительных
селёдка — 1. селёдка, селёдки, селёдки, селёдок, селёдке, селёдкам, селёдку, селёдки, селёдкой, селёдкою, селёдками, селёдке, селёдках 2. селёдка, селёдки, селёдки, селёдок, селёдке, селёдкам, селёдку, селёдок, селёдкой, селёдкою, селёдками, селёдке,… … Формы слов
селёдка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж.; разг. см. тж. селёдочка, селёдочный Сельдь (обычно как готовый продукт питания) Копчёная селёдка. Угощайтесь: селёдка хорошая, слабой соли. Закусить хвостом селёдки … Словарь многих выражений
СЕЛЁДКА — Астраханская селёдка. Прост. Пренебр. Об очень худой женщине. ЗС 1996, 416. Селёдка в корсете. Прост. Шутл. ирон. или Пренебр. Об очень худой девушке, женщине. Мокиенко 1990, 132. Ходить с селёдками. Жарг. угол. Идти по улице с двумя конвойными… … Большой словарь русских поговорок
Селёдка — ? Сельдь Научная классификация Царство: Животные Надкласс: Рыбы Класс … Википедия
селёдка — а также селёдка, а также (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
селёдка-иваси — сущ., кол во синонимов: 1 • селедка иваси (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов