-
1 секций изучения проблем ЛС
Military: personnel research sectionУниверсальный русско-английский словарь > секций изучения проблем ЛС
-
2 преобразование макроблока в группу секций
преобразование макроблока в группу секций
Средство отображения макроблоков изображения в группы секций. Отображение макроблока в группу секций состоит из перечня чисел (одного для каждого кодированного макроблока), определяющих группу секции, к которой принадлежит каждый кодированный макроблок (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразование макроблока в группу секций
-
3 блок жилых секций
блок жилых секций
Жилое образование, состоящее из нескольких жилых секций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок жилых секций
-
4 группа секций
группа секций
Подмножество макроблоков или пар макроблоков изображения. Деление изображения на группы секций представляет деление изображения на части. Деление на части определено отображением макроблока в группу секции (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа секций
-
5 произвольный порядок секций
произвольный порядок секций
Порядок декодирования секций, в котором адрес макроблока первого макроблока некоторой секции изображения может быть меньше, чем адрес макроблока первого макроблока другой предшествующей секции того же самого кодированного изображения (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > произвольный порядок секций
-
6 выполнять в виде двух секций
Выполнять в виде двух секций-- The dryer roller assembly is constructed in two sections.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнять в виде двух секций
-
7 блоки отображения группы секций
блоки отображения группы секций
Блоки отображения макроблока в группу секции (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блоки отображения группы секций
-
8 бригада, соединяющая секций труб
бригада, соединяющая секций труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бригада, соединяющая секций труб
-
9 кольцо защиты с совместным использованием мультиплексных секций
кольцо защиты с совместным использованием мультиплексных секций
(МСЭ-Т M.3017).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо защиты с совместным использованием мультиплексных секций
-
10 комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
-
11 накладка на стык (прямых секций кабельных коробов)
накладка на стык (прямых секций кабельных коробов)
-
Рис. THORSMAN
8 - Накладка на стыкТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накладка на стык (прямых секций кабельных коробов)
-
12 обмотка с укладкой в пазы готовых секций
обмотка с укладкой в пазы готовых секций
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмотка с укладкой в пазы готовых секций
-
13 обсадная колонна, состоящая из нескольких секций
обсадная колонна, состоящая из нескольких секций
(составленных из труб со стенками различной толщины или из стали разных марок)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадная колонна, состоящая из нескольких секций
-
14 ответвительная коробка втычного исполнения, устанавливаемая на соединительный узел секций шинопровода
ответвительная коробка втычного исполнения, устанавливаемая на соединительный узел секций шинопровода
-
Рис. LegrandТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответвительная коробка втычного исполнения, устанавливаемая на соединительный узел секций шинопровода
-
15 размещение секций трубопровода по трассе
размещение секций трубопровода по трассе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размещение секций трубопровода по трассе
-
16 разрегулировка секций электрофильтра в результате расцентровки электродов
разрегулировка секций электрофильтра в результате расцентровки электродов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрегулировка секций электрофильтра в результате расцентровки электродов
-
17 сварка секций трубопровода в траншее
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка секций трубопровода в траншее
-
18 собираемая из отдельных секций система шинопроводов
собираемая из отдельных секций система шинопроводов
-
[Интент]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собираемая из отдельных секций система шинопроводов
-
19 фрезер гидравлического действия для вырезания секций в трубах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фрезер гидравлического действия для вырезания секций в трубах
-
20 section pipe insulation (изоляция трубных секций)
Heat: SPIУниверсальный русско-английский словарь > section pipe insulation (изоляция трубных секций)
См. также в других словарях:
КОНФЕРЕНЦИЯ ЗАГРАНИЧНЫХ СЕКЦИЙ РСДРП — происходила 14 19 февр. (27 февр. 4 марта) 1915 в Берне под руководством В. И. Ленина. Созванная в условиях 1 й мировой войны, она имела значение общепартийной конференции. Присутствовали представители ЦК РСДРП, ЦО газ. Социал демократ , женской… … Советская историческая энциклопедия
преобразование макроблока в группу секций — Средство отображения макроблоков изображения в группы секций. Отображение макроблока в группу секций состоит из перечня чисел (одного для каждого кодированного макроблока), определяющих группу секции, к которой принадлежит каждый кодированный… … Справочник технического переводчика
Испытание секций шинопровода — 16.1 Испытание секций шинопровода Условия испытаний и требования к ним должны быть такими же, как в 13.2.1 МЭК 60598 1, за исключением того, что от разных секций берут два образца изоляционного материала длиной около 100 мм, прямоугольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конференция заграничных секций РСДРП — происходила 14 19 февраля (27 февраля 4 марта) 1915 в Берне под руководством В. И. Ленина. Созванная в условиях 1 й мировой войны 1914 18, она имела значение общепартийной конференции. Присутствовали представители ЦК РСДРП, ЦО газеты… … Большая советская энциклопедия
блок жилых секций — Жилое образование, состоящее из нескольких жилых секций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN apartment building consisting of several bays DE Gruppé von Wohnsektionen… … Справочник технического переводчика
группа секций — Подмножество макроблоков или пар макроблоков изображения. Деление изображения на группы секций представляет деление изображения на части. Деление на части определено отображением макроблока в группу секции (МСЭ Т Н.264). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
произвольный порядок секций — Порядок декодирования секций, в котором адрес макроблока первого макроблока некоторой секции изображения может быть меньше, чем адрес макроблока первого макроблока другой предшествующей секции того же самого кодированного изображения (МСЭ Т… … Справочник технического переводчика
формирование линеек, секций и плотов — Установка и соединение в определенном порядке сплоточных единиц в линейки или секции, линеек в секции, секций в плоты. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав … Справочник технического переводчика
маршрутное размыкание секций — 177 маршрутное размыкание секций: Процедура одновременного размыкания всех секций маршрута после проследования железнодорожного подвижного состава по всему маршруту. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Счалка секций — 101. Счалка секций Е. Raft section bracing Соединение секций плота такелажными элементами Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Формирование линеек, секций и плотов — 100. Формирование линеек, секций и плотов Установка и соединение в определенном порядке сплоточных единиц в линейки или секции, линеек в секции, секций в плоты Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации