-
61 секвестр
-
62 секвестр
sequestrationРусско-английский справочник переводчика-международника > секвестр
-
63 секвестр
sekvesteri (lääk) -
64 секвестр (бюджета)
СЕКВЕСТР (БЮДЖЕТА)budget cutting (or slashing) урезание, сокращение государственных расходов a legislative process during which the state budget is discussed and cutДополнение к русско-английским словарям > секвестр (бюджета)
-
65 секвестр (бюджета)
СЕКВЕСТР (БЮДЖЕТА)budget cutting (or slashing) урезание, сокращение государственных расходов a legislative process during which the state budget is discussed and cutДополнение к русско-английским словарям > секвестр (бюджета)
-
66 секвестр бюджета
бюджет секвестрі (бюджет шығысының бекітілген шекті лимитін заңнамада белгіленген тәртіппен белгілі бір шекте үйлесімді түрде қысқарту) -
67 секвестр (бюджета)
Colloquial: budget cutting (урезание, сокращение государственных расходов a legislative process during which the state budget is discussed and cut ; or slashing)Универсальный русско-английский словарь > секвестр (бюджета)
-
68 секвестр бюджета
General subject: Budget cutting (slashing) -
69 секвестр бюджета
necon. Budgetsequester -
70 секвестр имущества
-
71 секвестр обязательства третьего лица
nlaw. ForderungspfändungУниверсальный русско-немецкий словарь > секвестр обязательства третьего лица
-
72 секвестр имущества
nlaw. secuestro judicial -
73 секвестр имущества должника, которое находится у третьих лиц
nUniversale dizionario russo-italiano > секвестр имущества должника, которое находится у третьих лиц
-
74 секвестр на недвижимое имущество
nUniversale dizionario russo-italiano > секвестр на недвижимое имущество
-
75 секвестр по настоянию кредитора
nlaw. gravamentoUniversale dizionario russo-italiano > секвестр по настоянию кредитора
-
76 секвестр по постановлению суда
nUniversale dizionario russo-italiano > секвестр по постановлению суда
-
77 секвестр имущества
-
78 секвестр имущества
-
79 секвестр (сокращение бюджетных статей в ходе исполнения бюджета)
budget cuts, sequester, sequestration4000 полезных слов и выражений > секвестр (сокращение бюджетных статей в ходе исполнения бюджета)
-
80 секвестр расходов незащищенных статей бюджета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > секвестр расходов незащищенных статей бюджета
См. также в других словарях:
секвестр — а, м. séquestre <лат. sequestrum хранение < sequestrare отделять, отдавать на хранение. 1. дипл., юр. Запрещение или ограничение, налагаемое органами государственной власти на пользование каким л. имуществом. БАС 1. Сии немецкия Провинции… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕКВЕСТР — запрещение пользоваться каким либо имуществом, налагаемое органами власти. Словарь финансовых терминов. Секвестр Секвестр передача имущества третьему физическому или юридическому лицу на хранение до разрешения спора между двумя другими лицами о… … Финансовый словарь
СЕКВЕСТР — (лат., от sequester посредник, которому отдается спорный предмет). 1) способ сохранения имущества, отдавая его третьему безпристрастному лицу, до разрешения спора, или же взятие под казенный присмотр. 2) омертвевший кусок кости. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Секвестр — (англ. sequester): Секвестр (юриспруденция): Запрет или ограничение, устанавливаемые органами государственной власти на использование или распоряжение каким либо имуществом. Передача делимого имущества третьему лицу (управляющему или… … Википедия
секвестр — 1. Запрещение или ограничение, налагаемое государственной либо судебной властью на пользование или распоряжение каким либо имуществом. 2. В бюджетном праве это специальный механизм, который вводится в случаях, когда при исполнении бюджета… … Справочник технического переводчика
Секвестр — (лат. sequestrum; англ. sequester) в гражданском праве РФ передача имущества третьему лицу на хранение до разрешения спора между двумя др. лицами о праве на это имущество. Особенно широко применяется в практике французской … Энциклопедия права
СЕКВЕСТР — 1) в гражданском праве хранение вещей, являющихся предметом спора. Согласно ст. 926 ГК РФ по договору о С. двое или несколько лиц, между которыми возник спор о праве на вещь, передают ее третьему лицу, принимающему на себя обязанность по… … Юридический словарь
Секвестр — англ. sequester А. Ограничение, налагаемое органами государства, на пользование каким либо имуществом. Б. Хранение денежной суммы, ценных бумаг, других ценностей, являющихся предметом спора между сторонами, у третьей стороны до окончания спора… … Словарь бизнес-терминов
СЕКВЕСТР — омертвевший участок ткани (обычно кости), отделившийся от здоровой ткани вследствие гнойного процесса (напр., при остеомиелите) … Большой Энциклопедический словарь
СЕКВЕСТР — (от лат. sequestro ставлю вне отделяю), в гражданском праве запрещение или ограничение, налагаемое государственной властью в интересах государства на пользование каким либо имуществом … Большой Энциклопедический словарь
СЕКВЕСТР — СЕКВЕСТР, секвестра, муж. (лат.sequestrum). 1. Временная конфискация, ограничение пользования каким нибудь имуществом в государственных интересах (юр., офиц.). 2. Омертвевший участок какого нибудь органа, напр. кости (мед.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова