-
81 dalğa
Iсущ. волна:1. водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности. Dəniz dalğası морская волна, dalğaların dağıdıcı təsiri разрушительное действие волн, köpüklü dalğalar пенистые волны, müdhiş dalğalar страшные волны, dalğa kimi как волна2. колебательные движения в физической среде, обуславливающие распространение звука, света. Səs dalğası звуковая волна; геогр. atmosfer dalğaları атмосферные волны, seysmik dalğalar сейсмические волны, физ. akustik dalğa акустическая волна, qayıdan dalğa возвратная волна, qısa dalğa короткая волна, elektrik dalğası электрическая волна, elastik dalğa упругая волна, elektromaqnit dalğası электромагнитная волна, efir dalğası эфирная волна, işıq dalğası световая волна, modullaşmış dalğa модулированная волна, partlayış dalğası взрывная волна, rabitə dalğası волна связи, sönən dalğa затухающая волна, səs dalğası звуковая волна, sınmış dalğa преломленная волна, səpilmiş dalğa рассеянная волна, sferik (kürəvi) dalğa сферическая (шаровая) волна, harmonik dalğa гармоническая волна, ultraqısa dalğa ультракороткая волна, faza dalğası фазовая волна; связь. qaçan dalğa бегущая волна, düşən dalğa падающая волна, əks olunmuş dalğa отраженная волна, ultraqısa dalğa ультракороткая волна; физ. dalğaların dispersiyası дисперсия волн, dalğaların interferensiyası интерференция волн3. перен. усилившееся движение, проявление чего-л. Güclü etiraz dalğası мощная волна протестов, inqilab dalğası революционная волнаIIприл. волновой. физ. Dalğa zonası волновая зона, dalğa mexanikası волновая механика, dalğa sürəti волновая скорость, dalğa nəzəriyyəsi волновая теория, dalğa müqaviməti волновое сопротивление, dalğa tənliyi волновое уравнение; тех. dalğa yamsalı волновой коэффициент, dalğa kanalı волновой канал -
82 мавҷ
1. волнавалзыбьмавҷи баҳр морская волнамавҷи зарбатӣ ударная волнамавҷи оташ огненный валмавҷҳои зилзила сейсмические волнымавҷҳои кӯтоҳ короткие волнымавҷи оташ огненный валмавҷҳои мутавассит средние волнымавҷҳои рӯшноӣ световые волны2. перелив, отлив, блескмавҷ задан а) волноваться (о воде)б) переливаться различными цветами -
83 T-wave
Т-волна (сейсмические волны землетрясений, распространяющиеся как звуковые волны в океане и преобразующиеся в обычные Р-, S- или поверхностные волны при переходе границы с материком) -
84 Т-волна
Т-волна
Сейсмические волны землетрясений, распространяющиеся как звуковые волны в океане и преобразующиеся в обычные Р-, S- или поверхностные волны при переходе границы с материком
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Т-волна
-
85 T-wave
Т-волна
Сейсмические волны землетрясений, распространяющиеся как звуковые волны в океане и преобразующиеся в обычные Р-, S- или поверхностные волны при переходе границы с материком
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > T-wave
-
86 Nachläufer
"хвост" записи сейсмографаконечная фаза землетрясения, затухающие сейсмические толчкипостумные (тектонические) движенияхвостовые (сейсмические) волныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Nachläufer
-
87 seysmik
прил.1. сейсмический:1) относящийся к землетрясению, связанный с колебаниями земной коры при землетрясении. геол. Seysmik hadisələr сейсмические явления, seysmik dalğalar сейсмические волны, seysmik şüa сейсмический луч, строит. seysmik yük сейсмическая нагрузка2) подверженный землетрясениям. геол. Seysmik sahə сейсмическая область, seysmik zona сейсмическая зона3) предназначенный, служащий для регистрации и изучения колебаний земной коры. геол. Seysmik xəritə сейсмическая карта, seysmik stansiya сейсмическая станция, seysmik şkala сейсмическая шкала, seysmik kəşfiyyat сейсмическая разведка2. сейсмичный (отличающийся сейсмичностью). Seysmik ərazi сейсмичный район (регион) -
88 alternating waves
обменные волны, перемежающиеся сейсмические волныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > alternating waves
-
89 L-waves
длинные волны (большой длины поверхностные сейсмические волны от землетрясений; Lq - волна Лява и Lr- волна Релея) -
90 transformed waves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transformed waves
-
91 discontinuity
1. сейсм. раздел (граница между сейсмическими слоями Земли) 2. страт, перерыв (любой перерыв в осадконакоплении) 3. стр. геол. разрыв, угловое несогласие; отсутствие закономерности 4. перегиб, перелом; размыв
discontinuity in Earth structure прерывность в физических свойствах пород, слагающих Землю
discontinuity of structure 1. неравномерность строения тектонической структуры 2. прерванность тектонической структуры
Birch discontinuity граница [поверхность] Бёрча
Conrad's discontinuity граница [поверхность] Конрада
elastic discontinuity упругая граница между пластами, отражающая сейсмические волны
М- discontinuity поверхность Мохоровичича
Mohorovicic discontinuity поверхность Мохоровичича
Riel discontinuity граница Рила (изменения скоростей прохождения сейсмических волн; возможно, является эквивалентом границы Конрада)
seismic discontinuity сейсмическая прерывистость, сейсмическое непостоянство (поверхность, разделяющая в недрах Земли породы с разной скоростью прохождения волн)
velocity discontinuity внезапное изменение скорости (прохождения волн)
discordance несогласное залегание, несогласие
discontinuity by disharmonic folding дислокационное несогласие
angular discontinuity угловое несогласие
base discontinuity подошвенное угловое несогласие
structural discontinuity тектоническое несогласие
* * *• перелом• перерыв• раздел -
92 high-amplitude seismic energy
English-Russian dictionary of geology > high-amplitude seismic energy
-
93 transformed waves
-
94 W2-waves
поверхностные сейсмические волны, обогнувшие поверхность земного шара -
95 W3-waves
поверхностные сейсмические волны, обогнувшие поверхность земного шара полтора раза -
96 W2-waves
-
97 W3-waves
-
98 alternating seismic waves
Макаров: перемежающиеся сейсмические волныУниверсальный англо-русский словарь > alternating seismic waves
-
99 alternaying seismic waves
Макаров: перемежающиеся сейсмические волныУниверсальный англо-русский словарь > alternaying seismic waves
-
100 earth waves
Макаров: сейсмические волны
См. также в других словарях:
Сейсмические волны — см. Волны сейсмические. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Сейсмические волн … Геологическая энциклопедия
СЕЙСМИЧЕСКИЕ ВОЛНЫ — упругие колебания, распространяющиеся в Земле от очагов землетрясений, взрывов и др. источников. Продольные сейсмические волны волны сжатия (колебания частиц среды осуществляются в направлении сейсмического луча); поперечные сейсмические волны… … Большой Энциклопедический словарь
Сейсмические волны — упругие колебания, распространяющиеся в Земле от очагов землетрясений и взрывов. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
сейсмические волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN earth wavesearthquake waves … Справочник технического переводчика
сейсмические волны — Продольные и поперечные упругие колебания, распространяющиеся в Земле от очагов землетрясений, взрывов и других источников … Словарь по географии
сейсмические волны — упругие колебания, распространяющиеся в Земле от очагов землетрясении, взрывов и других источников. Продольные сейсмические волны волны сжатия (колебания частиц среды осуществляются в направлении сейсмического луча); поперечные сейсмические… … Энциклопедический словарь
Сейсмические волны — колебания, распространяющиеся в Земле от очагов землетрясений, взрывов и других источников. Вблизи очагов сильных землетрясений С. в. обладают разрушительной силой при доминирующем периоде в десятые доли сек. На значительных расстояниях… … Большая советская энциклопедия
СЕЙСМИЧЕСКИЕ ВОЛНЫ — упругие колебания, распространяющиеся в Земле от очагов землетрясении, взрывов и др. источников. Продольные С. в. волны сжатия (колебания частиц среды осуществляются в направлении сейсмич. луча); поперечные С. в. волны сдвига (колебания частиц… … Естествознание. Энциклопедический словарь
обменные волны, перемежающиеся сейсмические волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN alternating waves … Справочник технического переводчика
Волны — Волны: а одиночная волна; б цуг волн; в бесконечная синусоидальная волна; l длина волны. ВОЛНЫ, изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Основное свойство всех волн, независимо от их… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВОЛНЫ ПРОХОДЯЩИЕ — сейсмические волны, распространяющиеся из одной среды в другую через границу раздела. Наблюдая скорость проходящей волны, можно определить положение пересекаемых ею слоев, в которых скорости ее различны. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия