-
1 сейсмическая станция
сейсмическая станция ж. Erdbebenwarte f; Seismometerstation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сейсмическая станция
-
2 сейсмическая станция
Универсальный русско-немецкий словарь > сейсмическая станция
-
3 сейсмическая станция
Erdbebenwarte, SeismometerstationRussian-german polytechnic dictionary > сейсмическая станция
-
4 многоканальная сейсмическая станция
Универсальный русско-немецкий словарь > многоканальная сейсмическая станция
-
5 станция
(ж)1. Station (f);2. Standpunkt (m);3. Kraftwerk (n);насосная станция — Pumpwerk (n); Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f);
водозаборная насосная станция — Wasserentnahmepumpanlage (f); Entnahmepumpwerk (n);
плавучая насосная станция — schwimmendes Pumpwerk (n); schwimmende Pumpstation (f);
водоподъёмная станция — Schöpwerk (n);
стоковая станция — Abflusspegel (m), Abflussstation (f);
станция перекачки — Überpumpanlage (f);
очистная станция — Abwasserkläranlage (f), Abwasserreinigungsanlage (f);
водопроводная станция — Wasserwerk (n);
водоподготовительная станция — Wasseraufbereitungsstation (f); Wasseraufbereitungsanlage (f);
насосная станция перекачки канализационных вод — Abwasserpumpwerk (n); Kanalisationspumpwerk (n);
осветлительная станция — Klärwerk (n);
измерительная станция — Messstation (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
-
6 станция общего типа
ngeol. allgemeine Station, allgemeine Station (сейсмическая)
См. также в других словарях:
СЕЙСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — научное учреждение, ведущее регистрацию колебаний земной поверхности, вызванных землетрясениями, а также их первичную обработку. В нач. 1990 х гг. в мире насчитывалось св. 2000 сейсмических станций (в т. ч. св. 350 на территории СССР).… … Большой Энциклопедический словарь
Сейсмическая станция — (a. seismic station; н. seismische Station; ф. station seismique, laboratoire seismique; и. estacion sismica) служит для регистрации колебаний земной поверхности, вызываемых землетрясениями. B зависимости от решаемых задач C. c.… … Геологическая энциклопедия
сейсмическая станция — Комплекс устройств для регистрации прохождения сейсмических волн внутри Земли и прослеживания их. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN seismograph station … Справочник технического переводчика
сейсмическая станция — научное учреждение, ведущее регистрацию колебаний земной поверхности, вызванных землетрясениями, а также их первичную обработку. В начале 1990 х гг. в мире насчитывалось свыше 2000 сейсмических станций. Разведочные сейсмические станции… … Энциклопедический словарь
сейсмическая станция на автомобиле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recording truck … Справочник технического переводчика
сейсмическая станция с магнитной записью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tape recording seismic system … Справочник технического переводчика
сейсмическая станция с транзисторным оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transistorized seismic system … Справочник технического переводчика
Сейсмическая станция «Москва» — (Пыжевский переулок, 3). Организована в 1934 по инициативе геофизика Е.Ф. Саваренского (открыта 1 января 1936). С 1949 центральная сейсмическая станция страны; её основные задачи: оперативная обработка поступивших от сейсмических станций страны… … Москва (энциклопедия)
СЕЙСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ — науч. учреждение, ведущее регистрацию колебаний земной поверхности, вызванных землетрясениями, а также их первичную обработку. В нач. 1990 х гг. в мире насчитывалось св. 2000 С. с. Разведочные С. с. регистрируют искусств. сейсмич. волны с целью… … Естествознание. Энциклопедический словарь
самоходная сейсмическая станция — Сейсмическая станция на грузовом автомобиле [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismic truck … Справочник технического переводчика
автоматическая сейсмическая станция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN earthquake monitoring station … Справочник технического переводчика