-
101 по сегодняшний день
Economy: through presentУниверсальный русско-английский словарь > по сегодняшний день
-
102 приведение к состоянию на сегодняшний день
Sociology: updatingУниверсальный русско-английский словарь > приведение к состоянию на сегодняшний день
-
103 с начала года по сегодняшний день
Banking: year-to-dateУниверсальный русско-английский словарь > с начала года по сегодняшний день
-
104 у вас есть какие-нибудь планы на сегодняшний вечер?
General subject: have you anything on this evening?Универсальный русско-английский словарь > у вас есть какие-нибудь планы на сегодняшний вечер?
-
105 я, пожалуй, плюну на сегодняшний вечер и просто пойду домой
General subject: I'd rather toss away the evening and just go home (посижу дома)Универсальный русско-английский словарь > я, пожалуй, плюну на сегодняшний вечер и просто пойду домой
-
106 на сегодняшний день полная трехчастичная кулоновская задача все же была подвергнута точному аналитическому анализу
General subject: (не устояла и) to day, the full three-body Coulomb problem has yet to succumb to an exact analytical analysis (с помощью высокоскоростн)Универсальный русско-английский словарь > на сегодняшний день полная трехчастичная кулоновская задача все же была подвергнута точному аналитическому анализу
-
107 в настоящий момент, на сегодняшний день
prepos.gener. zur ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > в настоящий момент, на сегодняшний день
-
108 на сегодняшний день
prepos.1) gener. auf heute, für heute, mit dem heutigen Tag, (сегодня, в наше время, ныне) heutzutage2) lat. (сокр. р.t.) pro tempore3) german.lang. zum jetzigen Zeitpunkt -
109 на сегодняшний день практически не используется
Универсальный русско-немецкий словарь > на сегодняшний день практически не используется
-
110 на сегодняшний день практически потерял своё значение
Универсальный русско-немецкий словарь > на сегодняшний день практически потерял своё значение
-
111 на сегодняшний момент
prepos.gener. zum jetzigen ZeitpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > на сегодняшний момент
-
112 по сегодняшний [по сей] день
prepos.gener. bis datoУниверсальный русско-немецкий словарь > по сегодняшний [по сей] день
-
113 по сегодняшний день
advgener. bis zum heutigen Tag -
114 предложение лежит у него по сегодняшний день
nУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение лежит у него по сегодняшний день
-
115 предложение маринуется у него по сегодняшний день
nУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение маринуется у него по сегодняшний день
-
116 цена на сегодняшний день
necon. umgehender PreisУниверсальный русско-немецкий словарь > цена на сегодняшний день
-
117 на сегодняшний день
présentement | au jour d'aujourd'hui -
118 безработица на сегодняшний день
Русско-французский финансово-экономическому словарь > безработица на сегодняшний день
-
119 по сегодняшний день
prepos.gener. hasta la fecha -
120 приведение к состоянию на сегодняшний день
neng. kaasajastamineРусско-эстонский универсальный словарь > приведение к состоянию на сегодняшний день
См. также в других словарях:
сегодняшний — См … Словарь синонимов
сегодняшний — Сегодняшний, это прилагательное образовано от наречия сегодня, и значение его очевидно: имеющий отношение к текущему дню. Мы говорим: Сегодняшние новости и Сегодняшние щи. А еще мы нередко, не задумываясь, говорим: Ситуация на сегодняшний день… … Словарь ошибок русского языка
СЕГОДНЯШНИЙ — [во], сегодняшняя, сегодняшнее. прил. к сегодня. Сегодняшний день. Сегодняшнее происшествие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЕГОДНЯШНИЙ — [во ], яя, ее. 1. см. сегодня. 2. перен. Относящийся к настоящему времени, происходящий сейчас. Сегодняшнее лето. Сегодняшние учителя. Сегодняшняя молодёжь. Неспокойное сегодняшнее (сущ.). • На сегодняшний день на сегодня. Жить сегодняшним днём… … Толковый словарь Ожегова
сегодняшний — СЕГОДНЯШНИЙ, современный, теперешний, разг. модерновый, разг. нынешний, разг. ультрамодерновый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сегодняшний — сегодня, сегодняшний. Произносится [севодня], [севодняшний] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сегодняшний день — сущ., кол во синонимов: 9 • настоящее (6) • наша эпоха (5) • наше время (5) • … Словарь синонимов
Сегодняшний — прил. 1. Относящийся к настоящему, текущему дню. 2. Относящийся к настоящему времени, происходящий сейчас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сегодняшний — сегодняшний, сегодняшняя, сегодняшнее, сегодняшние, сегодняшнего, сегодняшней, сегодняшнего, сегодняшних, сегодняшнему, сегодняшней, сегодняшнему, сегодняшним, сегодняшний, сегодняшнюю, сегодняшнее, сегодняшние, сегодняшнего, сегодняшнюю,… … Формы слов
сегодняшний — завтрашний … Словарь антонимов
сегодняшний — сег одняшний … Русский орфографический словарь