-
41 Sevilla-Salat
-
42 Polster Anton
( Polster Anton (Toni)) Польстер Антон (Тони) (род. в 1964)футболист, в 1982-1987 нападающий клуба "Австрия Вена" (чемпион Австрии в 1984, 1985 и 1986; в 1985 тж. победитель Кубка Австрии). Затем - успешная международная карьера (в т.ч. в клубах "Турин", "Севилья", "Кёльн", "Боруссия Мёнхенгладбах"), закончил карьеру в 2000. Провёл 95 игр за сборную Австрии - больше, чем какой-либо другой футболист, забил 44 гола. Увековечен на "Улице чемпионов" в Вене -
43 Seviļa
сущ.геогр. (г.) Севилья -
44 Sevilla
сущ.общ. (г.) Севилья -
45 Sevilla Fútbol Club
сущ.футб. футбольный клуб "Севилья"Испанско-русский универсальный словарь > Sevilla Fútbol Club
-
46 sevillista
сущ.футб. игрок команды "Севилья" (Испания) -
47 Cadillac
авто"Кадиллак"1) Отделение автомобильной корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]2) Марка представительского автомобиля высшего класса; названного по имени основателя г. Детройта А. Л. де Ламотт Кадиллака (1658-1730) [Cadillac, Antoine Lome de la Mott]; выпускается с 1903. Основные модели: "Флитвуд", "Севилья", "Девилль", "Эльдорадо", "Алланте" [ Fleetwood, Seville, De Ville, Eldorado, Cadillac Allante] -
48 Cadillac Seville
авто"Кадиллак Севилья"English-Russian dictionary of regional studies > Cadillac Seville
-
49 Seville
[səʹvıl] n геогр.г. Севилья -
50 Guadalquivir
Гвадалквивир Река в Испании. 560 км, площадь бассейна 57 тыс. кв. км. Начинается в Андалусских горах. Протекает по Андалусской низм., впадает в Кадисский зал. Атлантического ок. Средний расход воды 164 м3/с. Используется для орошения. Судоходна в нижнем течении. На Гвадалквивире – города Кордова, Севилья.Англо-русский словарь географических названий > Guadalquivir
-
51 Sevil·o
гп. Севилья. -
52 Sivìglia
ж. -
53 Seville
[sə'vɪl]сущ.; геогр. -
54 Seville
n геогр. Севилья -
55 Bienvenido Mr. Marshall
Добро пожаловать, мистер Маршалл1952 - Испания (75 мин)Произв. Uninci, SAРеж. ЛУИС ГАРСИА БЕРЛАНГАСцен. Луис Гарсиа Берланга, Х.А. Бардем, Мигель МиураОпер. Мануэль БеренгерМуз. Хесус Г. ЛеосВ ролях Лолита Севилья (Кармен Варгас), Маноло Моран (Маноло), Хосе Исберт (мэр дон Пабло), Альберто Ромеа (дон Луис), Эльвира Кинтилья (сеньорита Элоиза), Луис Перес де Леон (дон Косме), Феликс Фернандес (дон Эмилиано).Мэра городка Виллар-дель-Рио (1642 жителя) официально уведомляют о предстоящем визите американской делегации, прибывшей в Испанию в соответствии с планом Маршалла. Ему дают понять, что от американских гостей следует ожидать всевозможных щедрот. Поэтому им нужно оказать достойный прием. Отвергнув несколько идей, предложенные муниципальным советом (растяжки с приветствиями, триумфальная арка, светящиеся фонтаны и пр.), мэр поручает организацию встречи Маноло, импресарио андалузской певицы Кармен Варгас, которая в данный момент выступает в местном ресторане. Следуя указаниям Маноло, все жители переодеваются в национальные андалузские костюмы. Дома украшают фальшивыми фасадами, и деревня становится похожа на оперную декорацию. Маноло уверяет, что американцы простодушны как дети и будут в восторге. После генеральной репетиции каждого просят указать, какой подарок он хотел бы получить от американцев. В ночь перед приездом гостей жители Виллар-дель-Рио видят во сне то мечты, то кошмары. Священнику, который не доверяет американцам, потому что у них так много религий, снится, будто его похищает и судит «Ку-Клукс-Клан». Идальго дон Луис, ненавидящий американцев и индейцев, воображает себя конкистадором, но вскоре попадает в кипящий котел, окруженный каннибалами с голодными глазами. Мэру снится, будто он - шериф и ему не дает спокойно уснуть враг общества № 1. Крестьянину снится, будто ему сбрасывают на парашюте трактор.Наступает великий день. Увы, американцев едва успевают разглядеть: их автомобильный кортеж вихрем проносится по деревне. Остается лишь сдать костюмы, разобрать декорации и расплатиться натурой за этот карнавал. Виллар-дель-Рио останется тем же, чем был всегда: самой обычной деревней.► Талантливый сатирический фарс, знак обновления испанского кино в начале 50-х гг. Берланга, написавший сценарий в соавторстве с Бардемом, с добродушной едкостью смеется над современниками, их наивностью и безрассудными надеждами. Виновными отчетливо выведено начальство; а расплачиваться за их доверчивость и угодничество придется простым крестьянам. Сатирические намерения авторов ярко выражены обильным закадровым комментарием, который произносит невидимый рассказчик (Фернандо Рей). Чудесный Хосе Исберт придает юмору авторов вневременную яркость, сочность и эффективность. Фильм и по сей день сохранил все свое остроумие, если не принимать во внимание слегка устаревшие сцены сновидений, которые не обогащают, а утяжеляют эту поразительную комедию в форме притчи.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Bienvenido Mr. Marshall
-
56 la Carmen de Triana
Кармен из Трианы / Андалузская ночь1938 - Испания - Германия (95 мин)Произв. Frolich Film, Hispano Film Production (Берлин)Реж. ФЛОРИАН РЕЙСцен. Флориан Рей, Падилья Рей, ПереллоОпер. Раймар КюнцеМуз. Хосе Муньос Мольеда, Хуан Мостасо, Хансон МильдеВ ролях Империо Аргентина (Кармен), Рафаэль Ривельес (бригадир Хосе Паварро), Мануэль Луна (Антонно Варгас Эредна), Педро Фернандес Куэнка (Хуан), Педро Баррето (Сальвадор).Севилья, 1835 г. По любезности бригадира дона Хосе цыганка Кармен получает разрешение навестить в тюрьме любовника, тореадора Антонио Варгаса Эредию. Кармен - профессиональная певица; она приглашает дона Хосе на свое выступление в кабаре. Ее раздражает женщина, которая постоянно крутится вокруг бригадира, и Кармен яростно ссорится с ней: женщины, сцепившись, катятся по сцене, и Кармен ранит соперницу в щеку осколком бутылки. Дон Хосе вынужден отвести ее в тюрьму. Она приводит его к себе домой под предлогом того, что ей надо переодеться, и той ночью дон Хосе не возвращается в казарму. Его лишают звания и приговаривают к 2 годам тюрьмы в Гибралтаре. Кармен и ее друзья-контрабандисты нападают в горах на конвой и освобождают узника. Теперь дону Хосе невольно приходится жить среди контрабандистов. Кармен его предупреждала: «Тот, кто меня полюбит, должен будет жить по-моему». Перед ночной операцией контрабандистов Кармен гадает себе на картах. Расклад предвещает беду. Предсказательница, похожая на ведьму, подтверждает ее опасения: «Тот, кого ты любишь, погибнет по твоей вине». Кармен безуспешно пытается предупредить дона Хосе, чтобы тот не участвовал в намеченном деле. И в самом деле, в эту ночь дон Хосе оказывается ранен. Кармен ухаживает за ним, пока он мучается от горячки и галлюцинаций: «А вдруг все это было только сном?» - спрашивает он у Кармен. Как только дон Хосе встает на ноги. Кармен возвращается к тореадору, который вышел на свободу и вновь связался с контрабандистами. Дон Хосе решает явиться с повинной. Кармен не дает любовникам сразиться друг с другом. На корриде Антонио, заглядевшись на Кармен, теряет бдительность. Бык пронзает его рогом и топчет копытами. Дон Хосе приходит в казарму и сообщает бывшим сослуживцам о контрабандистах. Последних окружают военные. В перестрелке дои Хосе погибает. Его реабилитируют посмертно. Кармен надевает двойной траур и оплакивает 2 любимых мужчин.► После успеха Арагонского благородства (Nobleza baturra, 1934) и Брюнетки Клары (Morena Clara, 1936) - фильмов, интересных скорее как явление местного фольклора, - режиссер Флориан Рей и его жена Имgперио Аргентина, самая популярная кинозвезда в Испании 30-х гг., отправляются в Берлин, чтобы снять свою версию «Лолы Монтес». Поняв, что Гитлер и Геббельс хотят начинить этот фильм пропагандой, они переключаются на «Кармен» - более благодарный материал для развлекательной и аполитичной картины. Кармен из Трианы, снятая в холодных студийных декорациях и превосходящая по технической виртуозности предыдущие фильмы Флориана Рея, ценна прежде всего качеством музыки, а также вокальным и хореографическим даром Империо Аргентины. Образ главной героини - Кармен, - более близок новелле Мериме, чем либретто Мейака и Алеви, но достаточно удален от них обоих. Он ограничен рядом моральных условностей тех лет и манерой игры главной актрисы и певицы, но не оставляет зрителя равнодушным. Империо Аргентина наделяет свою Кармен гордостью, в которой нет ничего наносного, серьезностью и трагизмом. Ее Кармен становится почти безусловно злым и опасным персонажем; в ней больше красоты и властности, нежели подлинной чувственности. Родившись под несчастливой звездой, она приносит одно невезение тем, кого соблазняет и любит, и праздники, которые она оживляет своим присутствием, чаще всего заканчиваются трауром и тоской. Впрочем, сама эта роковая красавица, к своему несчастью, остается жива после гибели обоих любовников.N.В. Одновременно с испанской версией Гербертом Майшем была снята немецкая версия, в которой также играла и пела Империо Аргентина. Испанская версия вышла во Франции под названием Андалузские ночи (Nuits d'Andalousie).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > la Carmen de Triana
См. также в других словарях:
Севилья — Севилья. Площадь Испании. СЕВИЛЬЯ, город в Испании, на реке Гвадалквивир. 659 тыс. жителей. Порт (доступен для морских судов); международный аэропорт. Машиностроение, крупная пищевкусовая, текстильная, химическая и нефтехимическая промышленность … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Севилья — город на Ю. Испании, адм. ц. авт. обл. Андалусия. Основан финикийцами как колония Сефела ( низина, равнина ), греки усвоили название как Испола, римляне Гисполис (Hispolis), от греч. формы араб. Ишбилья … Географическая энциклопедия
Севилья — (Seville), город на юге Испании, на р. Гвадалквивир; центр исторической области Андалусия. В древности один из центров иберов. С III в. завоёвана римлянами. В старой части Севильи лабиринт узких извилистых улиц, к западу и к юго востоку… … Художественная энциклопедия
севилья — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • команда (163) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Севилья — (Sevilla) гл. г. испанской провинции того же названия,самый большой по пространству, а по количеству населения четвертый городИспании, на левом берегу Гвадалквивира, в 85 км. от его устья, спредместьем Tриана на правом берегу, в плодородной и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Севилья — ■ Прославилась своим цирюльником … Лексикон прописных истин
Севилья — У этого термина существуют и другие значения, см. Севилья (значения). Город Севилья Sevilla Флаг Герб … Википедия
Севилья — (Sevilla), город на юге Испании, порт на р. Гвадалквивир (доступен для морских судов), административный центр провинции Севилья и автономной области Андалусия. 714 тыс. жителей (1994). Международный аэропорт. Машиностроение, химическая и… … Энциклопедический словарь
Севилья — (Sevilla) город на Ю. Испании, центр провинции Севилья и исторической области Андалусия. Расположен на судоходной р. Гвадалквивир, в 87 км от побережья Атлантического океана, в центре Андалусской низменности 548 тыс. жителей (1970,… … Большая советская энциклопедия
Севилья — Вне сомнений, Севилья (Sevilla) один из наикрасивейших городов Европы, столица Андалусии. Каждый год сюда съезжаются сотни тысяч туристов,… … Города мира
СЕВИЛЬЯ — (Sevilla) город в Андалусии (Испания), адм. ц. одноименной пров. 531,6 т. ж. (1965). Порт на р. Гвадалквивир, доступный для морских судов, пром. центр. В древности С. (Гиспалис) центр иберийского племени турдетанов. При Цезаре С. стала рим.… … Советская историческая энциклопедия
