-
41 сдувать
, < сдуть>, F einm. < сдунуть> wegblasen, wegwehen; P abspicken; F как ветром сдуло ( В jemand) war wie weggeblasen -
42 сдувать
, < сдуть>, F einm. < сдунуть> wegblasen, wegwehen; P abspicken; F как ветром сдуло ( В jemand) war wie weggeblasen -
43 сдувать
, < сдуть>, F einm. < сдунуть> wegblasen, wegwehen; P abspicken; F как ветром сдуло ( В jemand) war wie weggeblasen -
44 сдувать
-
45 сдувать
несов. см. сдуть -
46 сдувать газ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сдувать газ
-
47 сдувать ветром
General subject: blow -
48 сдувать пылинки
-
49 сдувать ветром
vgener. fortwehen, wehen (что-л. откуда-л.) -
50 сдувать пыль
vpolygr. abstäuben -
51 сдувать пыль с книг
vgener. die Bücher abblasen -
52 сдувать пыль
umblassenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > сдувать пыль
-
53 сдувать (I) > сдуть (I)
فعل blow off -
54 сдувать пылинки
vcanad. (с кого-л.) traiter aux petits oignons -
55 сдувать пыль
vgener. souffler la poussière -
56 сдувать ветром
ventar. -
57 ухаживать за пылинки сдувать с
vgener. (кем-л.) bichonner (кого-л.)Dictionnaire russe-français universel > ухаживать за пылинки сдувать с
-
58 сдуть
-
59 сдуть
сов., см. сдувать -
60 сдуть
vt pfсдуюipfсдувать1 blæse af, blæse bortкак ветром сдуло som sporløst forsvundet; som sunket i jorden2 skrive af.
См. также в других словарях:
сдувать — свевать, удалять, фукать, переписывать, списывать, скатывать, сдирать, передирать, свеивать Словарь русских синонимов. сдувать см. списывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
СДУВАТЬ — СДУВАТЬ, сдуть, сдунуть однокр. что с чего, снести дуновеньем, веяньем, ветром. Не сдувай пыли на меня. Ветром сдуло бумаги, снесло. Сухой снежок сдувает с дороги. Ровно всех ветром сдуло! | * что, с кого, содрать, сорвать, сбрить; взять силою… … Толковый словарь Даля
СДУВАТЬ — СДУВАТЬ, сдуваю, сдуваешь. несовер. к сдуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сдувать — СДУТЬ, сдую, сдуешь; сдутый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сдувать пылинки — оберегать, держать под колпаком, беречь, дрожать, охранять, держать под стеклянным колпаком, пылинке не давать сесть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сдувать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Удалять с поверхности чего либо струей воздуха, ветра. отт. Очищать от чего либо струей воздуха, ветра. отт. Перемещать куда либо струей воздуха, ветра. 2. перех. Собирать что либо в одно место струей воздуха,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдувать — см.: жопа … Словарь русского арго
сдувать — сдув ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сдувать — (I), сдува/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
сдувать — СДУВАТЬ, СДУВАТЬСЯ; СДУНУТЬ см. Сдуть … Энциклопедический словарь
сдувать — I см. сдуть; а/ю, а/ешь; нсв. Сдува/ть пылинки с кого л. (очень бережно, внимательно, заботливо относиться к кому л.) II = сдува/ться, сду/нуть; см. сдуть … Словарь многих выражений