-
41 сгущаться
• zhušťovat se• zhutňovat se• hustit se• houstnout• kondenzovat• kondensovat -
42 сгущаться
(сгуститься) v. be condensed, be concentrated -
43 сгущаться
quyulmoq, quyumashmoq -
44 сгущаться
ґэнстё/ с тэ (ґэнстыё/ м) (глаг. неп.) -
45 сгущаться
saeta -
46 сгущаться
несов. - сгуща́ться, сов. - сгусти́ться1) ( становиться гуще) thicken, become thicker; ( о крови) clot; ( конденсироваться) condenseтума́н сгуща́лся — the fog was thickening [becoming thicker]
2) ( о наступлении темноты) thicken, darkenсгуща́ющиеся су́мерки — gathering dusk sg
сгусти́лась ночь — thick nightly darkness fell
3) (становиться запутаннее, непонятнее) thicken, intensifyта́йна сгуща́ется — the mystery thickens
-
47 Сгущаться
- condensari; concrescere; -
48 сгущаться
vgener. verdichten, schiften, stollen, verdikken -
49 сгущаться
см. сгуститься -
50 сгущаться
св - сгусти́тьсяto become/to get thick/dense, to thicken; to condenseтума́н сгуща́ется — the fog/the mist is thickening, the fog/the mist is getting thicker
-
51 сгущаться
vb. tætne -
52 сгущаться
sodrėti (ja, jo) -
53 сгущаться
несовер. бæзджын кæнынсм. сгуститься -
54 сгущаться
1. coagulate2. clot3. concrete4. condense5. deepen6. thickenСинонимический ряд:густеть (глаг.) густетьАнтонимический ряд:разжижаться; разрежаться -
55 сгущаться
несов. см. сгуститься -
56 сгущаться
өтгөрөх, царцах, ээдэх -
57 сгущаться
169 Г несов.сов.сгуститься; ‚ -
58 сгущаться
гл.saeta -
59 сгущаться
(о тумане) коӈноголдё-мӣ -
60 сгущаться
und sich verdicken v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сгущаться
См. также в других словарях:
сгущаться — густеть, густиться, сбиваться, концентрироваться, выпариваться, конденсироваться, застывать Словарь русских синонимов. сгущаться густеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СГУЩАТЬСЯ — СГУЩАТЬСЯ, сгущаюсь, сгущаешься, несовер. 1. несовер. к сгуститься. 2. страд. к сгущать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сгущаться — СГУСТИТЬСЯ (сгущусь, сгустишься, 1 и 2 л. не употр.), сгустится; сов. Стать густым, гуще. Туман сгустился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сгущаться — выпариваться сгущать выпаривать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпариватьсясгущатьвыпаривать EN boil down … Справочник технического переводчика
Сгущаться — несов. 1. Становиться густым или более густым. отт. Становиться насыщеннее (о цвете, тени и т.п.). отт. перен. Становиться более ощутимым, усиливаться. 2. Сосредоточиваться в одном месте. 3. Становиться более низким (о звуках, голосе). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгущаться — сгущаться, сгущаюсь, сгущаемся, сгущаешься, сгущаетесь, сгущается, сгущаются, сгущаясь, сгущался, сгущалась, сгущалось, сгущались, сгущайся, сгущайтесь, сгущающийся, сгущающаяся, сгущающееся, сгущающиеся, сгущающегося, сгущающейся, сгущающегося,… … Формы слов
сгущаться — разрежаться рассеиваться редеть … Словарь антонимов
сгущаться — сгущ аться, ается … Русский орфографический словарь
сгущаться — (I), сгуща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сгущаться — Syn: густеть … Тезаурус русской деловой лексики
сгущаться — см. Сгустить и Сгуститься … Энциклопедический словарь