-
41 burn-up
-
42 shoření
-
43 burning
-
44 sadegšana
сгорание -
45 sudegimas
сгорание -
46 combustion
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > combustion
-
47 combustion
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > combustion
-
48 fluidized bed combustion
• сгорание жидкого топлива в слое, сгорание флюидизированного топлива в слое, сгорание псевдосжиженного топлива в слое; сжигание жидкого топлива в слое, сжигание флюидизированного топлива в слое, сжигание псевдосжиженного топлива в слое• сжигание жидкого топлива в слое, сжигание флюидизированного топлива в слое, сжигание псевдосжиженного топлива в слое; сгорание жидкого топлива в слое, сгорание флюидизированного топлива в слое, сгорание псевдосжиженного топлива в слое
* * *
Англо-русский словарь по экологии > fluidized bed combustion
-
49 high-velocity combustion
The English-Russian dictionary general scientific > high-velocity combustion
-
50 combustion
горение
Сложное, быстрое хим. превращение вещ-ва, напр. топлива, сопровождающ. выделением значит. кол-ва тепла и ярким свечением (пламенем). В большинстве случаев основу г. составляют экзотермич. окислит. реакции горючего вещ-ва с окислителем. Совр. физ.-хим. теория г. относит к г. все хим. процессы, связанные с быстрым превращением, их тепловым или диффузионным ускорением, в т. ч. разложение взрывчатых вещ-в, взаимодействие мн. металлов с хлором и т. д.
Для любого вида г. характерны две стадии — воспламенение и последующее сгорание (догорание) вещ-ва до продуктов полного г. Время на обе стадии — обшее время г. Обеспеч. мин. общего врем. при макс. полноте г. (полноте тепловыделения) — осн. задача техники сжигания. Важны физ. процессы подготовки смеси: испарение, перемешивание и т.д. Осн. термодинамич. хар-ки горючей смеси — теплотворная способность и теоретич. (или адиабатич.) темп-pa г., к-рая могла бы быть достигнута при полном сгорании без потерь тепла.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
сгорание
горение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.1.17 горение (combustion): Химическая реакция материала за счет быстрого окисления с выделением тепла и света.
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
3.1 горение (combustion): Экзотермическая реакция сгорания вещества в окислителе.
Примечание - При горении обычно происходит выделение продуктов сгорания, сопровождаемое наличием пламени и/или видимым свечением.
Источник: ГОСТ Р 54019-2010: Испытания на пожароопасность. Часть 2-20. Основные методы испытаний раскаленной проволокой. Испытание на воспламеняемость от спирально намотанной проволоки. Испытательное оборудование, методы и руководство проведения испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustion
-
51 deflagration
сгорание взрывчатых веществ без взрыва; вспышка, мгновенное сгораниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > deflagration
-
52 Verbrennung bei gleichbleibendem Druck
сгорание при постоянном давлении, постепенное сгораниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verbrennung bei gleichbleibendem Druck
-
53 Verbrennung bei gleichbleibendem Volumen
сгорание при постоянном объёме, быстрое сгораниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verbrennung bei gleichbleibendem Volumen
-
54 Burn out of a banner
. По мере показа баннера в определенной баннерной системе или на определенном веб-сайте увеличивается вероятность того, что он будет показан одному и тому же пользователю несколько раз. А это, в свою очередь, приводит к падению отклика баннера. Время, за которое баннер 'сгорит', зависит от интенсивности его показа и от того, насколько широкой аудитории он демонстрируется (при одинаковой интенсивности показов баннер, который крутится на большом кол-ве разных web-страниц, сгорит не так быстро). Сгорание баннера зависит от двух параметров - Site Reach и Site Frequency (данные термины применимы не только к веб-сайтам, но и к баннерным системам). Тематика и дизайн баннера не оказывают влияния на скорость его 'сгорания'. . Internet advertisement . -
55 Verbrennung\ bei\ gleichbleibendem\ Druck
сгорание при постоянном давлении, постепенное сгораниеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verbrennung\ bei\ gleichbleibendem\ Druck
-
56 Verbrennung\ bei\ gleichbleibendem\ Volumen
сгорание при постоянном объёме, быстрое сгораниеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verbrennung\ bei\ gleichbleibendem\ Volumen
-
57 combustion
* * *сгорание, сжигание, горение, возгорание- downward combustion
- flameless combustion
- fluidized bed combustion
- glowing combustion -
58 burn-up
-
59 destructive combustion
English-Russian big polytechnic dictionary > destructive combustion
-
60 fuel-bed combustion
English-Russian big polytechnic dictionary > fuel-bed combustion
См. также в других словарях:
СГОРАНИЕ — СГОРАНИЕ, процесс горения в присутствии кислорода. Сгорание топлив используют для получения тепла и света. Одной из форм горения является огонь. Скорость сгорания твердых веществ и жидкостей можно регулировать, изменяя подачу кислорода, а также… … Научно-технический энциклопедический словарь
сгорание — выгорание, сопревание, испепеление, горение, перегорание, дефлаграция, сгнивание, истлевание Словарь русских синонимов. сгорание см. горение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СГОРАНИЕ — (или сгарание), сгорания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. сгорать. Двигатели внутреннего сгорания (т.е. со сгоранием топлива внутри цилиндра двигателя; тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сгорание — СГОРАТЬ, аю, аешь; несов. То же, что гореть (в 1, 6, 7, 8 и 9 знач.). Сгорают деревья. Сгорает много топлива. С. со стыда. Сено сгорает в копнах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сгорание — горение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы горение EN combustioncomb … Справочник технического переводчика
сгорание — sudegimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Išnykimas nuo ugnies. atitikmenys: angl. combustion vok. Ausbrennen, n; Verbrennen, n; Verbrennung, f rus. сгорание, n pranc. combustion, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
сгорание — degimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Greitas cheminis medžiagų kitimas, kurio metu išsiskiria šiluma ir šviesa (liepsna). Dažniausiai egzoterminė oksidacijos reakcija vyksta tarp degiosios medžiagos (kietojo, skystojo, dujinio kuro) ir … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Сгорание баннера — падение отклика баннера. Время сгорания баннера зависит от интенсивности его показа и от того, насколько широкой аудитории он демонстрируется. По английски: Burn out of a banner См. также: Баннеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
сгорание без взрыва — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deflagration … Справочник технического переводчика
сгорание при постоянном давлении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constant pressure combustion … Справочник технического переводчика
сгорание при постоянном объёме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constant volume combustion … Справочник технического переводчика