Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сгладиться

  • 41 ягылген пыташ

    1) сгладиться, отшлифоваться, зашлифоваться, отполироваться (сильно)

    Тыште могай гына кӱ уке! Нуно икте-весышт дене перкалалт ягылген пытеныт. А. Бик. Здесь каких только камней нет! Они, ударяясь друг о друга, отшлифовались.

    2) залосниться, истереться

    Шофёрын салтак кӱзанӱштыжӧ чылт ягылген пытен. В. Косоротов. У шофёра солдатский ремень совсем истёрся.

    Составной глагол. Основное слово:

    ягылгаш

    Марийско-русский словарь > ягылген пыташ

  • 42 ягылген шинчаш

    1) сгладиться, отшлифоваться, отполироваться; сделаться, стать гладким, ровным, блестящим, скользким

    Ечыгорныжо туге ягылген шинчын, ече шкак кудалеш. В. Сапаев. Лыжня-то стала такой гладкой, лыжи сами скользят (букв. едут).

    2) залосниться; стать глянцевым, блестящим от загрязнения, долгого употребления; истереться

    Шӱштӧ плащыжын кӱсен тӱржӧ ягылген шинчын. Краешек кармана его кожаного плаща залоснился.

    Составной глагол. Основное слово:

    ягылгаш

    Марийско-русский словарь > ягылген шинчаш

  • 43 ягылген шуаш

    1) сгладиться, отшлифоваться, зашлифоваться, отполироваться (до конца, до необходимой степени)

    Апшатеш шке ыштыме конькишт ягылген шуын дыр – куштылгын мунчалта. В. Юксерн. Сделанные (самим) в кузнице коньки, по-видимому, отполировались – легко скользят.

    2) стереться, истереться (от долгого использования, от долгой носки)

    Кем пундашетат ягылген шуын. У тебя и подошвы сапог стёрлись.

    3) перен. отточиться, обточиться, отшлифоваться

    Поэтын йылмыже ягылген шуын ынде. Теперь язык поэта отточился.

    Составной глагол. Основное слово:

    ягылгаш

    Марийско-русский словарь > ягылген шуаш

  • 44 ягылемаш

    ягылемаш
    -ам
    сглаживаться, сгладиться; шлифоваться, отшлифоваться, полироваться, отполироваться

    (Изи остров) вӱд да мардеж дене чот ягылемын. «Мар. ком.» Маленький остров хорошо отшлифовался водой и ветром.

    Сравни с:

    ягылгаш

    Марийско-русский словарь > ягылемаш

  • 45 сглаживаться

    1. несов. см. сгладиться
    2. несов. страд. от сглаживать

    Русско-башкирский словарь > сглаживаться

  • 46 сглаживаться

    несов.
    1. см. сгладиться;
    2. страд. ҳамвор (тахт) карда шудан

    Русско-таджикский словарь > сглаживаться

Страницы

См. также в других словарях:

  • сгладиться — утратиться, выровняться, исчезнуть, уничтожиться, затушеваться, свестись на нет, изгладиться, сровняться, расправиться, сойти на нет, исчезнуть без следа, стушеваться, смягчиться, разгладиться, стереться, исчезнуть бесследно, скраситься, скраться …   Словарь синонимов

  • СГЛАДИТЬСЯ — СГЛАДИТЬСЯ, сглажусь, сгладишься, совер. (к сглаживаться). 1. Уничтожиться после разглаживания (о каких нибудь неровностях; разг.). Морщинки на платье сгладились. 2. перен. Уничтожиться, сделаться незаметным, смягчиться. Острота впечатления… …   Толковый словарь Ушакова

  • СГЛАДИТЬСЯ — ( ажусь, адишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), адится; совер. 1. Выровняться, уничтожиться после разглаживания. Неровность сгладилась. 2. перен. Смягчиться, стать менее заметным. Первое впечатление сгладилось. Острые углы сгладились (перен.:… …   Толковый словарь Ожегова

  • Сгладиться — сов. см. сглаживаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сгладиться — сгладиться, сглажусь, сгладимся, сгладишься, сгладитесь, сгладится, сгладятся, сгладясь, сгладился, сгладилась, сгладилось, сгладились, сгладься, сгладьтесь, сгладившийся, сгладившаяся, сгладившееся, сгладившиеся, сгладившегося, сгладившейся,… …   Формы слов

  • сгладиться — сгл адиться, сгл адится …   Русский орфографический словарь

  • сгладиться — (II), сгла/жу(сь), сгла/дишь(ся), дят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • сгладиться — Syn: см. исчезнуть, см. скрыться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • сгладиться — дится; св. 1. Стать гладким; выровняться, уничтожиться. Неровность сгладилась. Рельеф местности сгладился. Морщины на лбу сгладились. За несколько веков холмы сгладились, а леса исчезли. 2. Стать менее ощутимым; смягчиться (о чём л. неприятном,… …   Энциклопедический словарь

  • сгладиться — дится; св. см. тж. сглаживаться 1) Стать гладким; выровняться, уничтожиться. Неровность сгладилась. Рельеф местности сгладился. Морщины на лбу сгладились. За несколько веков холмы сгладились, а леса исчезли. 2) Стать менее ощутимым; смягчиться …   Словарь многих выражений

  • Климат — (греч. κλίμα, κλίματος означает наклон солнца, иначе сказать, полуденную высоту солнца). Древние географы делили Землю на климатические пояса в зависимости от этого явления и длины дня, принимая в расчет так называемые астрономические климаты,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»