Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

своеобразие

  • 1 extravagance

    {iks'trævəgəns}
    1. разточителство, прахосничество, излишество
    2. своеобразие, екстравагантност, чудачество, прекаленост
    * * *
    {iks'travъgъns} n 1. разточителство, прахосничество, изл
    * * *
    своеобразие; разсипничество; разточителност; разточителство; екстравагантност; излишество;
    * * *
    1. разточителство, прахосничество, излишество 2. своеобразие, екстравагантност, чудачество, прекаленост
    * * *
    extravagance, -cy[iks´trævəgəns, -si] n 1. разточителство, излишество, прахосничество; a piece of \extravagance ненужен разход; 2. своеобразие, екстравагантност; чудачество; прекаленост.

    English-Bulgarian dictionary > extravagance

  • 2 peculiarity

    {pi,kju:li'æriti}
    1. характерно/отличително свойство, особеност, своеобразие, специфичност, специфика
    2. странност, чудатост
    * * *
    {pi,kju:li'ariti} n 1. характерно/отличително свойство, о
    * * *
    чудатост; специфичност; странност; своеобразие; особеност;
    * * *
    1. странност, чудатост 2. характерно/отличително свойство, особеност, своеобразие, специфичност, специфика
    * * *
    peculiarity[pi¸kju:li´æriti] n 1. характерно (отличително) свойство, особеност, своеобразие, специфичност; 2. странност, чудатост.

    English-Bulgarian dictionary > peculiarity

  • 3 whimsicality

    {wimzi'kæliti}
    1. капризност, своенравие, непостоянство
    2. своеобразие, странност, причудливост
    * * *
    {wimzi'kaliti} n 1. капризност, своенравие; непостоянств
    * * *
    n капризност; странност;whimsicality; n 1. капризност, своенравие; непостоянство; 2. своеобразие, странност;
    * * *
    1. капризност, своенравие, непостоянство 2. своеобразие, странност, причудливост
    * * *
    whimsicality[¸wimsi´kæliti] n 1. каприз(ност), непостоянство, своенравие; 2. своеобразие, фантастичност, причудливост.

    English-Bulgarian dictionary > whimsicality

  • 4 idiosyncrasy

    n особеност
    * * *
    n особенос
    * * *
    n особеност
    * * *
    idiosyncrasy[¸idiəu´siʃkrəsi] n 1. индивидуална особеност; своеобразие, специфичност; 2. мед. идиосинкразия, алергия.

    English-Bulgarian dictionary > idiosyncrasy

  • 5 individuality

    {'indi,vidju'æləti}
    1. индивидуалност, личност, характер
    2. фил. индивидуално/отделно съшествуване
    3. ам. индивид
    4. обик. р1 индивидуални особености/вкусове
    * * *
    {'indi,vidju'alъti} n 1. индивидуалност; личност, харак
    * * *
    характер; индивидуалност; личност;
    * * *
    1. ам. индивид 2. индивидуалност, личност, характер 3. обик. р1 индивидуални особености/вкусове 4. фил. индивидуално/отделно съшествуване
    * * *
    individuality[¸indi¸vidju´æliti] n 1. индивидуалност, своеобразие, самобитност, отличителност; личност, характер; 2. филос. индивидуално (отделно) съществуване; 3. ам. индивид.

    English-Bulgarian dictionary > individuality

  • 6 originality

    {ə'ridʒə'næliti}
    1. автентичност, истинност, достоверност
    2. оригиналност, самобитност
    * * *
    {ъ'rijъ'naliti} n 1. автентичност, истинност, достовер
    * * *
    своеобразие; самобитност; оригиналност; автентичност; достоверност; истинност;
    * * *
    1. автентичност, истинност, достоверност 2. оригиналност, самобитност
    * * *
    originality[ə¸ridʒi´næliti] n 1. автентичност, истинност; достоверност; 2. оригиналност, самобитност.

    English-Bulgarian dictionary > originality

См. также в других словарях:

  • своеобразие — своеобразие …   Орфографический словарь-справочник

  • своеобразие — оригинальность, своеобычие, своеобычность; самобытность, неповторимость, особенность, специфика, специфичность, самостоятельность, нетрадиционность, нестандартность, нетривиальность; отличность, неординарность, своеобразность, фактура,… …   Словарь синонимов

  • СВОЕОБРАЗИЕ — СВОЕОБРАЗИЕ, своеобразия, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к своеобразный; присутствие чего нибудь своеобразного в ком чем нибудь. «Своеобразие текущего момента в России состоит в переходе от первого этапа революции, давшего власть буржуазии в силу… …   Толковый словарь Ушакова

  • своеобразие — СВОЕОБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • своеобразие — оригинальность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оригинальность EN singularity …   Справочник технического переводчика

  • своеобразие — • неповторимое своеобразие …   Словарь русской идиоматики

  • Своеобразие выражения — начало и конец всякого искусства — Из сборника «Изречения в прозе» («Разное об искусстве») немецкого поэта и ученого Иоганна Вольфганга Гете (1749 1832). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • своеобразие бренда — индивидуальные особенности бренда Сущность и основная идея (образ и ценность) Игр, выраженные в словесной или зрительной/графической форме. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN brand… …   Справочник технического переводчика

  • своеобразие художественных текстов — 1) Своеобразие художественных текстов обусловлено тем, что категория своеобразие является одновременно: а) эстетической; б) идеальной; в) языковой; г) материальной; 2) к особенностям художественного текста относятся: а) эстетическая функция; б)… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • своеобразие художественных текстов —   1) Своеобразие художественных текстов обусловлено тем, что категория своеобразие является одновременно: а) эстетической; б) идеальной; в) языковой; г) материальной;   2) к особенностям художественного текста относятся: а) эстетическая функция;… …   Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник

  • Своеобразие — ср. Свойство своеобразного; необычность, оригинальность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»