-
61 pander
1. [ʹpændə] n1. сводник; сутенёр2. пособник2. [ʹpændə] v1. сводничать2. (to)1) пособничать2) потворствовать, угождать -
62 pimp
1. [pımp] n разг.1. 1) зазывала ( в публичном доме); сводник2) сутенёр2. амер. подлец3. австрал. сплетник; доносчик; осведомитель4. амер. сл.1) подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале)2) мальчик на побегушках2. [pımp] a амер. сл.изнеженный; женоподобный3. [pımp] v разг.1. 1) зазывать; поставлять клиентов ( в публичный дом); сводничать2) быть сутенёром2. унив. подло вести себя3. австрал. груб. доносить, ябедничать (тж. pimp on) -
63 procurer
[prəʹkjʋ(ə)rə] n1. поставщик2. сводник -
64 Bärentreiber
-
65 Gelegenheitsmacher
m -
66 Kuppler
-
67 Zubringer
m -s, =2) участок дороги, выводящий на магистраль3) тех. загрузочный ( подающий, подводящий) конвейер4) тех. питатель, питающий механизм; подающее устройство (тж. воен.); подаватель патронов ( в пистолетном магазине)5) воен. подносчик ( боеприпасов)6) ав. летчик перегоночной части8) сводник9) австр. посредник10) грузовой ( транспортный) космический корабль, "грузовик" -
68 maquereau
-
69 marchand
1. m (f - marchande)marchand en gros — оптовый торговецmarchand de biens — перекупщик участков, именийtrouver marchand — найти покупателя, найти сбыт2) marchand de + сущ. торговец чем-либо; часто пренебр. человек, торгующий чем-либо, наживающийся на чём-либоmarchand de(s) quatre-saisons — уличный торговец фруктами и овощами, зеленщикmarchand forain — ярмарочный торговецmarchand en boutique — торговец в небольшом магазине, в лавке готового платьяmarchand de canons пренебр. — торговец оружием; оружейный фабрикантmarchand de soupe — 1) хозяин скверного ресторана 2) заведующий интернатом, наживающийся на питании учеников 3) делягаmarchand de sommeil — хозяин ночлежки, наживающийся на клиентахmarchande d'amour [de plaisir] — продажная женщинаmarchands de vacances — предприниматели, наживающиеся на курортниках, на отдыхающих2. adj ( fém - marchande)denrée marchande — ходовой товар; товар, предназначенный для продажи -
70 proxénète
-
71 agachado
1. adj1) Ам. раболепный; холуйский, холопский2) Ц. Ам. хитрый; лицемерный, притворный2. m1) Куба, Мекс. сводник2) Мекс. рогоносец -
72 alcahuete
-
73 algebrista
-
74 candelero
m1) подсвечник2) светильник ( металлический)4) изготовитель ( продавец) свечей5) мор. мерная стойка6) Кол. кочегар7) Кол. сводник8) Кол. ключица9) Вен. плющ ( разновидность)••estar en candelero — занимать видное положение; пользоваться влиянием (успехом)poner en candelero — прославить, принести славу, известность ( кому-либо) -
75 cohén
-
76 contrapisón
m Кол. -
77 corredor
1. adj2) зоол. бегающий, бескилевый ( о птице)2. m1) бегун2) брокер, маклер4) коридор, галерея5) Куба крыльцо6) Куба балкон7) арго вор, который договаривается о краже3.corredoras f pl зоол. — бегающие (бескилевые) птицы••corredor aéreo ав. — воздушный коридор -
78 correvedile
-
79 correveidile
-
80 chaveta
1. f2) кнопка; скрепка5) П.-Р. помешанный; псих (прост.)6) Куба сводник2. adj П.-Р.помешанный; чокнутый, психованный
См. также в других словарях:
сводник — сутенер Словарь русских синонимов. сводник сущ., кол во синонимов: 4 • проксенет (4) • … Словарь синонимов
СВОДНИК — СВОДНИК, сводника, муж. (офиц. и презр.). Человек, занимающийся сводничеством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВОДНИК — СВОДНИК, а, муж. (разг.). Человек, занимающийся сводничеством. | жен. сводница, ы. | прил. своднический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сводник — Сутенёр (фр. Souteneur поддерживающий), или сводник человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход.[1] Сутенёр привлекает других лиц к занятию проституцией, организует рекламу, обеспечивает охрану и опеку, защиту от… … Википедия
сводник — (жен. сводница), лицо, занимающееся сводничеством. см. также макеро; руффиани. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Сводник — м. Тот, кто занимается сводничеством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сводник — сводник, сводники, сводника, сводников, своднику, сводникам, сводника, сводников, сводником, сводниками, своднике, сводниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сводник — св одник, а … Русский орфографический словарь
сводник — (2 м); мн. сво/дники, Р. сво/дников … Орфографический словарь русского языка
сводник — а; м. Неодобр. Человек, занимающийся сводничеством. ◁ Сводница, ы; ж. Своднический (см.) … Энциклопедический словарь
сводник — същ. развратник … Български синонимен речник