-
1 сводить судорогой
Русско-английский синонимический словарь > сводить судорогой
-
2 сводить судорогой
General subject: cramp -
3 сводить
сводить reduce; cramp (судорогой) -
4 сводить
1) General subject: boil down (что-л. к чему-л.), bring, close, contract, cramp (судорогой), drive, hurl together (вместе), lead, mad, madden, narrow down (до), reduce, remove, restrict (к чему-л.), square, take, throw together, boil down to (к)2) Obsolete: deduce (к чему-л.)3) Military: converge4) Engineering: bring together (сближать)7) Law: balance8) Economy: reduce (в другую валюту)9) Ecology: strip10) Business: consolidate11) EBRD: reconcile (дебит и кредит)13) SAP.tech. roll up14) Show business: re-record (сводить (перезаписывать) все ранее записанные треки на одну дорожку) -
5 корчить
нсв vt разг1) (св ско́рчить) сводить судорогой to writheего́ ко́рчит от бо́ли — he is writhing in/with pain
2) прикидываться кем-л прост неодобр to pose asко́рчить из себя́ ва́жную персо́ну — to give oneself airs
• -
6 зажимать
clamp глагол: -
7 мешать
interfere глагол:clutter (создавать суматоху, мешать, создавать помехи, загромождать вещами, шуметь, приводить в беспорядок)come between (мешать, вмешиваться)short-circuit (замкнуть накоротко, делать короткое замыкание, действовать в обход, мешать, срывать, препятствовать)словосочетание:stand in light (мешать, стоять на дороге) -
8 связывать
link глагол:bond (связывать, скреплять, привязываться, подписывать обязательства, выпускать облигации, закладывать имущество)interconnect (связывать, связываться)immobilize (фиксировать, останавливать, связывать, лишать подвижности, сковывать, изымать из обращения)string together (связывать, прошнуровывать) -
9 стеснять
cramp глагол: -
10 суживать
narrow глагол: -
11 размешать
-
12 вызывать спазмы
cramp глагол: -
13 скреплять скобой
См. также в других словарях:
сводить — свела судьба • действие, субъект свести знакомство • действие, начало свести разговор • изменение свести судорогой • действие, непрямой объект свести счёты • действие сводить счёты • действие судорога свела • действие, субъект счёты сводить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
су́дорога — и, ж. Непроизвольное сокращение мыщц (от боли, холода, при некоторых заболеваниях или душевных страданиях); конвульсия. Столбнячные судороги. Биться в судорогах. □ Судорога отвращения пробежала по всему его телу. Тургенев, Новь. Во время операции … Малый академический словарь
Выламывать — I несов. перех. 1. Ломая, вынимать, извлекать. 2. Отделять часть чего либо сломанного для каких либо целей. II несов. неперех. разг.; безл. Сводить судорогой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скрючивать — несов. перех. разг. 1. Изгибать, искривлять. 2. Корчить, сводить судорогой (человека или части его тела). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СКОРЧИВАТЬ — СКОРЧИВАТЬ, скорчить что, скоробить, согнуть, свести; стянуть, сморщить; сводить судорогой, корчей; перекривить, искосить. Доску скорчило жаром. Годы скорчат в дугу. Скорчить рожу, скривиться, исковеркать лицо. У него нога скорчена, сведена. Все… … Толковый словарь Даля
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
свести — сведу/, сведёшь; свёл, свела/, ло/; све/дший; сведённый; дён, дена/, дено/; сведя/; св. см. тж. сводить, сведение, сводка 1) кого что Помочь кому л., заставить кого л. сойти вниз … Словарь многих выражений
вести́ — веду, ведёшь; прош. вёл, вела, ло; прич. наст. ведущий; прич. прош. ведший; прич. страд. наст. ведомый; деепр. ведя; несов. 1. перех. Идя вместе, направлять движение, помогать идти. И шествуя важно, в спокойствии чинном, Лошадку ведет под уздцы… … Малый академический словарь
свести́ — сведу, сведёшь; прош. свёл, свела, ло; прич. прош. сведший; прич. страд. прош. сведённый, дён, дена, дено; деепр. сведя; сов., перех. (несов. сводить2). 1. Помочь кому л. или заставить кого л. сойти вниз. Я взял под уздцы лошадь княжны и свел ее… … Малый академический словарь
КОРЧИТЬ — КОРЧИТЬ, чу, чишь; несовер., кого (что). 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Сводить корчами, судорогой (разг.). Корчит (безл.) от боли кого н. 2. Прикидываться кем н., представлять из себя кого н. (прост. неод.). К. из себя знатока. • Корчить… … Толковый словарь Ожегова
СВЕСТИ — СВЕСТИ, сведу, сведёшь; свёл, свела; сведший; сведённый ( ён, ена); сведя; совер. 1. кого (что). Ведя, доставить куда н., отвести. С. детей в театр. С. гостей на выставку. 2. кого (что). Ведя, спустить сверху вниз. С. старика с лестницы. 3. кого… … Толковый словарь Ожегова