-
21 генератор свободных колебаний
Engineering: free-running oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор свободных колебаний
-
22 генерация свободных колебаний
Telecommunications: free-running oscillationУниверсальный русско-английский словарь > генерация свободных колебаний
-
23 декремент затухания свободных колебаний
Polymers: mechanical damping indexУниверсальный русско-английский словарь > декремент затухания свободных колебаний
-
24 измерение частотной характеристики методом свободных колебаний
Astronautics: siningУниверсальный русско-английский словарь > измерение частотной характеристики методом свободных колебаний
-
25 лазер, работающий в режиме свободных колебаний
Engineering: free-running laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер, работающий в режиме свободных колебаний
-
26 метод свободных колебаний
1) Chemistry: free vibration measurement2) Makarov: free oscillation technique (в дефектоскопии)Универсальный русско-английский словарь > метод свободных колебаний
-
27 мультивибратор в режиме свободных колебаний
Electronics: free-running multivibratorУниверсальный русско-английский словарь > мультивибратор в режиме свободных колебаний
-
28 определение остойчивости по периоду свободных колебаний
Naval: sallyingУниверсальный русско-английский словарь > определение остойчивости по периоду свободных колебаний
-
29 период свободных колебаний
2) Engineering: free period, natural period3) Automobile industry: (собственных) free period of motion4) Makarov: free period (маятника), free-swing period (маятника)Универсальный русско-английский словарь > период свободных колебаний
-
30 период свободных колебаний сейсмоприёмника
Универсальный русско-английский словарь > период свободных колебаний сейсмоприёмника
-
31 период свободных колебаний судна
Insurance: Natural period oscillatory ship motionУниверсальный русско-английский словарь > период свободных колебаний судна
-
32 расчёт свободных колебаний
Construction: free-vibration analysis (конструкций, сооружений)Универсальный русско-английский словарь > расчёт свободных колебаний
-
33 режим свободных колебаний
1) Engineering: free-oscillation regime2) Telecommunications: free-running mode3) Astronautics: characteristic mode, normal mode of vibration4) Mechanics: free oscillations regime5) Automation: free oscillation regime6) Electrical engineering: independent modeУниверсальный русско-английский словарь > режим свободных колебаний
-
34 режим свободных колебаний лазера
Engineering: free running laser modeУниверсальный русско-английский словарь > режим свободных колебаний лазера
-
35 форма свободных колебаний
Универсальный русско-английский словарь > форма свободных колебаний
-
36 частота свободных колебаний
1) Engineering: free-running frequency2) Telecommunications: free frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота свободных колебаний
-
37 частота свободных колебаний системы фундамент - грунтовое основание
Construction: natural foundation frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота свободных колебаний системы фундамент - грунтовое основание
-
38 частота собственных (свободных) колебаний
Automobile industry: free frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота собственных (свободных) колебаний
-
39 частота собственных свободных колебаний
Astronautics: undamped natural frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота собственных свободных колебаний
-
40 период свободных колебаний
Русско-английский политехнический словарь > период свободных колебаний
См. также в других словарях:
акустический метод свободных колебаний — метод свободных колебаний Метод акустического неразрушающего контроля, основанный на возбуждении свободно затухающих упругих колебаний в объекте контроля или его части и анализе параметров этих колебаний. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
интегральный метод свободных колебаний — Метод свободных колебаний, использующий колебания объекта контроля как единого целого. Основное применение контроль физико механических свойств абразивных инструментов, бетона, керамики и других материалов. [Система неразрушающего контроля. Виды… … Справочник технического переводчика
локальный метод свободных колебаний — Метод свободных колебаний, использующий колебания части объекта контроля. Основное применение дефектоскопия многослойных конструкций. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
амплитуда свободных колебаний — амплитуда собственных колебаний — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы амплитуда собственных колебаний EN… … Справочник технического переводчика
период свободных колебаний — период собственных колебаний — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы период собственных колебаний EN … Справочник технического переводчика
метод свободных колебаний — Метод собственных колебаний, использующий свободные колебания объекта контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды… … Справочник технического переводчика
частота свободных колебаний в системе — Для систем со многими степенями свободы собственными частотами являются частоты нормальной формы колебаний. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN natural… … Справочник технического переводчика
амплитуда свободных колебаний — laisvųjų virpesių amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude of free oscillations vok. Amplitude von ungedämpften Schwingungen, f rus. амплитуда свободных колебаний, f pranc. amplitude d oscillations libres, f … Automatikos terminų žodynas
частота свободных колебаний — laisvųjų virpesių dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros virpamosios sistemos, neveikiamos išorinių veiksnių, savųjų virpesių dažnis. atitikmenys: angl. free frequency; free running frequency vok. Frequenz… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
частота свободных колебаний — laisvųjų svyravimų dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free frequency; free running frequency vok. Frequenz der freien Schwingungen, f rus. частота свободных колебаний, f pranc. fréquence d’oscillations libres, f … Fizikos terminų žodynas
частота свободных колебаний — laisvųjų virpesių dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free oscillation frequency; free running oscillation frequency vok. Frequenz der freien Schwingungen, f rus. частота свободных колебаний, f pranc. fréquence d’oscillations… … Fizikos terminų žodynas