-
1 свободный въезд
Engineering: free entry -
2 свободный въезд и беспрепятственный выезд
Makarov: free entrance and safe egressУниверсальный русско-английский словарь > свободный въезд и беспрепятственный выезд
-
3 свободный въезд и выезд
Makarov: free ingress and egressУниверсальный русско-английский словарь > свободный въезд и выезд
-
4 свободный въезд в страну
Diplomatic term: (без досмотра) free entryУниверсальный русско-английский словарь > свободный въезд в страну
-
5 въезд
1) (действие)2) entry3) (иностранцев на территорию чужого государства) admissionвоспрещать въезд (на свою территорию) — to refuse admission (into one's territory)
-
6 свободный
126 П1. (кр. ф. \свободныйен, \свободныйна, \свободныйно, \свободныйны) vaba, prii; \свободныйный человек vaba inimene, \свободныйная жизнь vaba elu, \свободныйная мысль vaba mõte, \свободныйная воля vaba tahe, \свободныйный выбор vaba valik, \свободныйное дыхание vaba hingamine, \свободныйные движения vabad liigutused, \свободныйное поведение vaba v sundimatu käitumine, \свободныйное место vaba koht, \свободныйное купе vaba kupee, \свободныйная ставка vaba v vakantne koht, \свободныйные деньги kõnek. vaba raha, \свободныйный вечер vaba õhtu, \свободныйный въезд vaba sissesõit, телефон \свободныйен telefon on (praegu) vaba, \свободныйный от налога maksuvaba, lõivuvaba, \свободныйный от помех häireteta, в \свободныйное от работы время tööst vabal v töövabal ajal, местность, \свободныйная от лесов metsatu v metsata piirkond, \свободныйная ото льда вода jäävaba v lahtine vesi, lahvavesi, небо, \свободныйное от облаков pilvitu taevas, \свободныйное платье avar kleit, \свободныйная обувь avarad v lahedad jalatsid;2. vaba-; vaba; \свободныйная профессия vabakutse, \свободныйный художник vabakunstnik (vabakutseline kunstnik; kunstiakadeemia v. konservatooriumi lõpetanu tiitel Tsaari-Venemaal), \свободныйный крестьянин aj. vabatalupoeg, \свободныйная торговля maj. vabakaubandus, \свободныйный ход tehn. vabakäik, lõtk, laagrilõtk, \свободныйное напряжение el. vabapinge, \свободныйное колебание füüs. omavõnkumine, vabavõnkumine, \свободныйная ковка tehn. vabasepistus, \свободныйный удар vabalöök (jalgpallis, maahokis), \свободныйный вектор mat. vabavektor, \свободныйное движение füüs. vaba liikumine v voolamine, \свободныйное падение füüs. vaba langemine, \свободныйная кислота keem. vaba hape, \свободныйное ударение lgv. liikuv rõhk -
7 свободный (без досмотра) въезд в страну
Diplomatic term: free entryУниверсальный русско-английский словарь > свободный (без досмотра) въезд в страну
-
8 виза
юр. visa
(лат. разрешение) специальная разрешительная надпись (печать или вклейка, защищенная от подделки), которая делается в паспорте представителями властей (консулами) той страны, которая согласна пустить владельца паспорта к себе в гости. Законодательство каждой страны устанавливает свои законы пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства на своей территории. Большинство стран мира требуют от иностранца наличия в его паспорте визы, если между данной страной и родиной путешественника не заключен специальный безвизовый договор. Есть немногочисленные страны, которые установили к себе свободный въезд всех людей планеты (Колумбия). Но, вместе с этим, очень многие страны заключают друг с другом безвизовые договоры.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > виза
-
9 беспрепятственный
прил.свободныйтотҡарһыҙ, тотҡарлыҡһыҙ, ҡаршылыҡһыҙ, иркен
См. также в других словарях:
Свободный город Данциг — Запрос «Данциг» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос Вольный город Гданьск. Данное понятие требует отдельной статьи, Вы можете помочь проекту, написав её. Её также можно перевести с раздела Википедии на… … Википедия
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
Визовая политика Новой Зеландии — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь … Википедия
Католицизм в России — Исторический очерк. Пропаганда К. в России, зачастую идя рука об руку с политическими задачами папства, ослабевала или усиливалась, но никогда не изменяла основным своим принципам. Географическое положение и культурно политические условия России… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паспорт гражданина Ирана — Обложка иранского паспорта … Википедия
Население Южной Осетии — Содержание 1 Численность населения 2 Этнический состав 3 Население районов … Википедия
Социальные и политические последствия нормандского завоевания Англии и дальнейшее развитие в ней феодальных отношений (XI—XIII вв.) — Несколько более замедленными темпами, по сравнению с Францией, происходило развитие феодальных отношений в Англии. В Англии к середине XI в. в основном уже господствовали феодальные порядки, но процесс феодализации далеко еще не завершился, и… … Всемирная история. Энциклопедия
Иван Грозный — Запрос «Иоанн IV» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Об имени и названиях, связанных с ним Иван Грозный (значения) Иван IV Васильевич … Википедия
Грозный Иоанн — Запрос «Иоанн IV» перенаправляется сюда, см. Иоанн IV (значения). В летописях прозвание Грозный также употребляется применительно к Ивану III [1]. Иван IV Грозный Иван IV Васильевич … Википедия
Иван 4 — Запрос «Иоанн IV» перенаправляется сюда, см. Иоанн IV (значения). В летописях прозвание Грозный также употребляется применительно к Ивану III [1]. Иван IV Грозный Иван IV Васильевич … Википедия
Иван IV Грозный — Запрос «Иоанн IV» перенаправляется сюда, см. Иоанн IV (значения). В летописях прозвание Грозный также употребляется применительно к Ивану III [1]. Иван IV Грозный Иван IV Васильевич … Википедия