-
81 Sturzwehr
сущ.2) гидр. водосбросная плотина (с крутой низовой гранью и свободно падающей струёй), водосбросная плотина -
82 free alongside quai
сущ.бизн. свободно вдоль набережной, свободно вдоль причала -
83 free of all average
сущ.юр. свободно от всякой аварии, свободно от всякой аварии (в страховании) -
84 free of capture, seizure, riots and civil commotion
сущ.1) экон. свободно от всех рисков при насильственной конфискации, восстании, революции (f.c.s.r.c.c.)2) бизн. свободно от всех рисков при насильственной конфискации, восстании, революцииУниверсальный немецко-русский словарь > free of capture, seizure, riots and civil commotion
-
85 frei konvertierbar
-
86 frei schwankender Wechselkurs
Универсальный немецко-русский словарь > frei schwankender Wechselkurs
-
87 frei schweben
прил.авиа. (свободно) передвигаться в состоянии невесомости, находиться в открытом космосе, находиться в состоянии невесомости, свободно парить -
88 frei von Kaper und Beschlagnahme
прил.юр. свободно от пленения и захвата, свободно от пленения и захвата (eine Klausel im Frachtvertrag)Универсальный немецко-русский словарь > frei von Kaper und Beschlagnahme
-
89 frei von besonderer Havarie
прил.1) внеш.торг. (partikulärer) свободно от частной аварии, свободно от частной аварии2) судостр. свободен от частной аварииУниверсальный немецко-русский словарь > frei von besonderer Havarie
-
90 freiaufliegend
-
91 freier Arbeitstakt
прил.2) свар. свободно регулируемый такт (напр., сборки) -
92 freifliegendes Flugzeugmodell
прил.1) авиа. свободнолетающая модель самолёта2) аэродин. свободно летающая модель летательного аппарата, свободно летающая модель самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > freifliegendes Flugzeugmodell
-
93 freigelagert
прил.1) стр. свободно опёртый2) дер. хранящийся на (открытом) воздухе, свободно опирающийся (без крепления) -
94 freischwebend
прил.1) авиа. находящийся в (состоянии) невесомости, находящийся на режиме свободного висения, свободновисящий, свободнопарящий, свободноплавающий2) стр. воздушный (bei Leitungen)3) дор. свободно висящий4) аэродин. висящий, находящийся на режиме висения, плавающий в воздухе, свободно парящий -
95 frei
1) франко, свободный от расходов; свободный от оплаты расходов по доставке товара в указанный пункт ( о покупателе); с оплатой до...•frei ab Fabrik — см. frei ab Werk
frei an Bord — свободно на борту, франко-борт, фоб; с доставкой [с погрузкой] на борт судна
frei durch Ablösung — оплачено (штамп на почтовых отправлениях, не франкируемых обычными знаками почтовой оплаты)
frei ein [eingeladen] — погрузка оплачивается фрахтователем
frei ein und aus — погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, судно свободно от расходов по погрузке и выгрузке; фио
frei Eisenbahngleis — франко (погрузочная) платформа, фор
frei Fahrzeug — франко-грузовик, фот
frei Grenze [Grenzstation] — франко-граница
frei Haus — включая стоимость доставки на дом, с бесплатной доставкой на дом
frei Längsseite Schiff — франко вдоль борта судна, фас
frei Versandstation verladen — франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон
frei von Zoll — свободный от таможенной пошлины, франко таможенная пошлина
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > frei
-
96 Freifallbär
-
97 Freilaufbürste
сущ.1) с.-х. щётка "мышка"2) пищ. свободно движущаяся щётка (для очистки сит рассева), щётка "мышка" (свободно движущаяся щётка для чистки сит рассева) -
98 Freiträger
сущ.1) стр. балка, закреплённая одним концом, консольная балка2) дор. свободно лежащая балка, свободно опёртая балка -
99 frei konvertierbare Währung
прил.1) юр. конвертируемая валюта, обратимая валюта2) экон. СКВ, свободно обратимая валюта3) фин. свободно конвертируемая валютаУниверсальный немецко-русский словарь > frei konvertierbare Währung
-
100 freie Konvektionsströmung
Универсальный немецко-русский словарь > freie Konvektionsströmung
См. также в других словарях:
свободно — Вольно, бесцеремонно, беспрепятственно, гладко, легко, споро, необязательно, непринужденно, развязно, без стеснения; открыто, безданно беспошлинно. Дело пошло гладко. Гладко (плавно; прот.: ) писать. Без сучка и задоринки. .. Ср. безнаказанно … Словарь синонимов
свободно… — Первая часть составных слов в знач. свободный (см. свободный в 1, 4, 6, 7, 13, 16 и 17 знач.; употр. преим. в терминологии), напр. свободноторгующий, свободнонесущее (крыло самолета). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВОБОДНО — СВОБОДНО. нареч. к свободный в 1, 4, 5, 6, 7, 12, 13, 15 и 16 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВОБОДНО — СВОБОДНО. нареч. к свободный в 1, 4, 5, 6, 7, 12, 13, 15 и 16 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Свободно... — свободно... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: свободный (свободнорождённый, свободнопадающий, свободноплавающий и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свободно... — СВОБОДНО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: свободный. Свободновращающийся, свободномолекулярный, свободнонесущий, свободноподвешенный … Энциклопедический словарь
свободно — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN freely … Справочник технического переводчика
свободно — I. СВОБОДНО СВОБОДНО, мешковато, просторно, широко II. свобода, свободно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СВОБОДНО — Дышать свободно. Разг. Не испытывать неудобств, стеснения. Ф 1, 181 … Большой словарь русских поговорок
свободно — I. нареч. к Свободный (кроме 11 13 зн.). С. трудиться. С. существовать. С. говорить, высказываться. Дышать с. С. жить. С. течь, литься. С умещаться на ладони. С. облегать, обхватывать. Костюм сидит с. Вздохнуть (дышать) с., свободнее… … Энциклопедический словарь
свободно — 1. нареч. к свободный Свобо/дно трудиться. Свобо/дно существовать. Свобо/дно говорить, высказываться. Дышать свобо/дно. Свобо/дно жить. Своб … Словарь многих выражений