-
1 свободное вращение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободное вращение
-
2 свободное вращение
1) Aviation: rotating clear2) Naval: turbining, windmilling3) Military: loose running4) Automobile industry: free rotation, free running (без больших потерь)5) Astronautics: free running6) Automation: free running (с малым трением)Универсальный русско-английский словарь > свободное вращение
-
3 свободное вращение
Русско-английский политехнический словарь > свободное вращение
-
4 свободное вращение
Русско-английский автомобильный словарь > свободное вращение
-
5 свободное вращение
-
6 свободное вращение
( с малым трением) free runningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > свободное вращение
-
7 свободное вращение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > свободное вращение
-
8 свободное вращение
-
9 свободное вращение
-
10 свободное вращение
( двигателя) free-wheeling электр., freewheelingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > свободное вращение
-
11 свободное вращение
Русско-английский синонимический словарь > свободное вращение
-
12 свободное вращение
Русско-английский военно-политический словарь > свободное вращение
-
13 свободное вращение видео головок
TV: cfpstan free runУниверсальный русско-английский словарь > свободное вращение видео головок
-
14 свободное вращение коленвала
Engineering: free crankshaft rotationУниверсальный русско-английский словарь > свободное вращение коленвала
-
15 вращение
вращение сущ1. pivoting2. rotation ветер с левым вращениемveering windветер с правым вращениемbacking windвоздушные винты противоположного вращенияcontrarotating propellersвоздушный винт левого вращенияleft-handed propellerвоздушный винт правого вращенияright-handed propellerвращение по инерцииrundownвращение против часовой стрелкиbackingдвигатель с левым вращением ротораleft-hand engineдвигатель с правым вращением ротораright-hand engineнаправление вращенияdirection of rotationобратное вращение воздушного винтаairscrew reverse rotationось вращения1. axis of rotation2. spin axis ось вращения рамки гироскопаgimbal axisось вращения стойки шассиlanding gear pilotось вращения тележкиbogie pilotось вращения элеронаaileron fulcrumплоскость вращенияplane of rotationпротивоположного вращенияcontra-rotatingсвободное вращениеfree runningскорость вращенияrotational speedсопротивление воздуха вращению несущего винтаrotor windageчастота вращения лопастейblade passing frequency -
16 вращение
с.1) ( вокруг своей оси) rotation, rotary motion, spinning2) ( вокруг другого объекта) revolution3) ( по круговой траектории) gyration•- бесконечно малое вращение
- бесконтактное вращение
- внутреннее вращение
- вращение атома
- вращение в К-пространстве
- вращение в обратном направлении
- вращение влево
- вращение вокруг неподвижной оси
- вращение вокруг неподвижной точки
- вращение вокруг оси
- вращение вокруг собственной оси
- вращение вокруг точки
- вращение вправо
- вращение вязкой жидкости
- вращение Галактики
- вращение галактической системы
- вращение доменов
- вращение звёзд
- вращение Земли
- вращение конвективной зоны
- вращение межъядерной оси
- вращение Млечного Пути
- вращение неизменяемой системы
- вращение образца
- вращение около точки
- вращение относительно оси X
- вращение перигелия
- вращение плоскости поляризации в магнитном поле
- вращение плоскости поляризации света
- вращение плоскости поляризации
- вращение по часовой стрелке
- вращение против часовой стрелки
- вращение пульсаров
- вращение решётки при двойниковании
- вращение решётки при пластической деформации
- вращение решётки при сдвиге
- вращение решётки
- вращение с постоянной угловой скоростью
- вращение сверхтекучей жидкости
- вращение системы координат
- вращение Солнца
- вращение спирали роста
- вращение спутника
- вращение твёрдого тела
- вращение чёрных дыр
- вращение ядра
- встречное вращение
- геопотенциальное вращение
- гиперболическое вращение
- гравимагнитное вращение
- дифференциальное вращение
- жёсткое вращение
- замедленное вращение
- заторможенное вращение
- затруднённое вращение
- зеркальное вращение
- изоспиновое вращение
- изотопическое вращение
- изотропное вращение
- квантовое вращение
- кеплеровское вращение
- керровское вращение
- киральное вращение
- когерентное вращение
- коллективное вращение
- конечное вращение
- круговое вращение
- ларморовское вращение
- левое вращение
- левостороннее вращение
- магнитное вращение плоскости поляризации света
- магнитное вращение
- магнитооптическое вращение
- магнитооптическое керровское вращение
- молекулярное вращение плоскости поляризации
- молекулярное вращение
- молярное вращение
- наблюдаемое вращение
- не осесимметричное вращение
- некогерентное вращение
- нелинейное оптическое вращение
- необратимое вращение вектора намагниченности
- неоднородное вращение вектора намагниченности
- несобственное вращение
- обратное вращение
- ограниченное вращение
- однородное вращение вектора намагниченности
- одностороннее вращение кристалла на кристаллодержателе
- оптическое вращение
- орбитальное вращение
- ориентационное вращение
- осевое вращение звёзд
- осевое вращение Солнца
- осевое вращение
- относительное удельное вращение
- планетарное вращение кристалла
- правое вращение
- правостороннее вращение
- пространственно-временное вращение
- пространственное вращение
- равномерное вращение
- равномерно-переменное вращение
- реверсивное вращение кристалла
- резонансное фарадеевское вращение
- свободное вращение
- синхронное вращение магнитосферной плазмы
- синхронное вращение
- собственное вращение
- совместное вращение
- спиновое вращение
- суточное вращение
- твердотельное вращение
- трёхмерное вращение
- удельное атомное вращение
- удельное вращение
- удельное магнитное вращение
- удельное молекулярное вращение
- ускоренное вращение
- установившееся вращение
- фарадеевское вращение
- чисто пространственное вращение
- чистое вращение
- эксцентричное вращение
- эксцентричное одностороннее вращение кристалла
- эксцентричное реверсивное вращение кристалла -
17 вращение
1.circulation 2.rotation 3.revolutionвращение вокруг осиaxial rotationвращение Галактикиgalactic rotationвращение звездstellar rotationвращение ЗемлиEarth’s rotationвращение конвективной зоныconvective zone rotationвращение куполаdome rotationвращение планетыplanet’s rotationвращение плоскости поляризацииrotation of polarization planeвращение по часовой стрелкеclockwise rotationвращение против часовой стрелкиcounterclockwise rotationвращение системы координатrotation of coordinate systemвращение Солнцаsolar rotationвнутреннее вращениеinternal rotationдифференциальное вращениеdifferential rotation (of Galaxy or the Sun)кэррингтоновское вращениеCarrington rotationобратное вращениеretrograde rotationосевое вращениеaxial rotationсвободное вращениеfree rotationсинхронное вращение1.rotation in synchronism 2.synchronous rotationсобственное вращениеproper rotationсуточное вращение трехмерное вращениеthree-dimensional rotationфарадеевское вращениеFaraday rotationчистое пространственное вращениеpurely spatial rotation -
18 вращение
с.revolution; rotation; turning- вращение колеса
- вращение по часовой стрелке
- вращение против часовой стрелки
- вращение рывками
- левое вращение
- обратное вращение
- правое вращение
- свободное вращение -
19 правое вращение
1. clockwise rotation2. опт. dextro-rotation -
20 свободно
аэродинамическая труба имитации свободного полетаfree-flight wind tunnelВПП свободнаthe runway is clearгироскоп свободно плавающего типаfree-floating gyroscopeдавление в свободном потокеfree-stream pressureдвигатель со свободной турбинойfree-turbine engineзона, свободная от помехinterference-free areaзона, свободная от препятствийobstacle free zoneиспытание в свободном полетеfree-flight testиспытание на свободное падениеfree drop testметод продажи по наличию свободных местspace available policyмуфта свободного хода1. free wheel unit2. freewheel clutch полоса, свободная от препятствийclearwayпродажа билетов по принципу наличия свободных местspace available basisпрофиль волны в свободном полеfree-field signatureсвободная зона1. clear zone2. clearzone свободная турбина1. free power turbine2. free turbine свободное вращениеfree runningсвободное падениеfree fallсвободный гироскоп1. triple gyroscope2. free gyroscope свободный полетfree flightсвободный эшелон полетаodd flight levelстатическая устойчивость при свободном положении рулейstick free static stabilityтариф при свободной продажеopen-market fareусловия свободного потокаfree-stream conditions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
свободное вращение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free rotation … Справочник технического переводчика
свободное вращение — laisvasis sukimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free rotation vok. freie Drehbewegung, f rus. свободное вращение, n pranc. rotation libre, f … Fizikos terminų žodynas
Вращение плоскости поляризации — (оптика) явление, происходящее с лучами поляризованного света, проходящими через некоторые кристаллы, жидкости и пары, находящиеся в естественном состоянии или же под влиянием магнетизма. Световые лучи, исходящие от самосветящихся тел (солнце,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суточное вращение Земли — Наклон земной оси по отношению к плоскости эклиптики (плоскости орбиты Земли). Суточное вращение Земли вращение … Википедия
АВТОРОТАЦИЯ — (от авто... и лат. rotatio вращение), самовращение, 1) непрерывное вращение в возд. потоке симметричного тела относительно любой из его осей под действием аэродинамич. сил, возникающих при взаимодействии потока с телом. 2) Вращение крыла самолёта … Большой энциклопедический политехнический словарь
Фриборд — (англ. freebord) представляет собой доску для катания по асфальту и имеет шесть колёс, причём конструкция устроена так, что четыре колеса расположены стандартно как на скейтборде, только подвеска разнесена на порядок шире, и два колеса… … Википедия
H мост — Структура Н моста (показано красным) H мост это электронная схема, которая дает возможность приложить напряжение к нагрузке в разных направлениях. Эта схема очень часто используется в робототехнике и игрушечных машинах, чтобы изменять… … Википедия
Питцер, Кеннет Санборн — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Сверхспирализация ДНК — явление пере или недоскручивания топологически замкнутых цепей ДНК, при котором ось двойной спирали ДНК сама закручивается в спираль более высокого порядка. Под топологически замкнутыми молекулами ДНК понимают молекулы, свободное вращение концов… … Википедия
Радиоспектроскопия — совокупность методов исследования строения вещества, а также физических и химических процессов в нём, основанных на резонансном поглощении радиоволн (См. Радиоволны). Р. изучает вещество в твёрдом, газообразном и жидком состояниях. Ряд… … Большая советская энциклопедия
Ворота шлюзные — Для закрывания шлюзов (см. это слово), как морских, так и устраиваемых в каналах и реках, служат преимущественно ворота. Шлюзные В. устраиваются большей частью двустворчатые, причем плотно сходятся под некоторым углом и, таким образом, упираются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона