-
81 светящийся навигационный знак
Russian-german polytechnic dictionary > светящийся навигационный знак
-
82 светящийся след
-
83 светящийся состав
-
84 светящийся короб для просмотра негативов
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > светящийся короб для просмотра негативов
-
85 светящийся экран
Leuchtschirm m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > светящийся экран
-
86 светящийся циферблат
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > светящийся циферблат
-
87 коронирующий светящийся слой
коронирующий светящийся слой м. Hüllkorona f; Koronahülle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коронирующий светящийся слой
-
88 коронирующий светящийся слой
adjelectr. Hüllkorona, KoronahülleУниверсальный русско-немецкий словарь > коронирующий светящийся слой
-
89 преддуговой светящийся разряд
adjelectr. GlimmbogenУниверсальный русско-немецкий словарь > преддуговой светящийся разряд
-
90 светильник со светящийся поверхностью определённой формы
neng. FormleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник со светящийся поверхностью определённой формы
-
91 светящаяся вывеска, светящийся плакат
adjgener. Leuchtposter, derУниверсальный русско-немецкий словарь > светящаяся вывеска, светящийся плакат
-
92 сигнал, светящийся при попадании на него света
nauto. RückstrahlerУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал, светящийся при попадании на него света
-
93 электрический светящийся спасательный буй
adjshipb. Elektro-RettungsbojenlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > электрический светящийся спасательный буй
-
94 сигнальный светящийся прибор для определения хода торпеды
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальный светящийся прибор для определения хода торпеды
-
95 коронирующий светящийся слой
Hüllkorona, KoronahülleRussian-german polytechnic dictionary > коронирующий светящийся слой
-
96 катафот
n1) auto. Katzenauge, Katzenauge (сигнал, светящийся при попадании света), Rückstrahler2) road.wrk. Leuchtschild, Leuchtstofflampe3) electr. Katzenauge (задний фонарь автомобиля) -
97 буй
мBoje f; Tonne fбуй, внутренний — innere Boje f
буй, катерный — Richtungsboje f, Schleppbootsboje f
буй, направляющий — Richtboje f
буй, плавучий — Schwimmboje f
буй, поворотный — Wendeboje f
буй, причальный — Ankerboje f
буй, размёточный — Markierungsboje f
буй, светящийся — Leuchtboje f; Leuchttonne f
буй, слаломный — Slalomboje f
буй, сорвавшийся — abgerissene Boje f
буй, спасательный — Rettungsboje f
буй, тренировочный — Übungsboje f
буй, финишный — Zielboje f
-
98 Leuchtboje
f светящийся буй -
99 светильник
светильник м. со светящийся поверхностью определённой формы (напр., в виде букв, знаков, стрелок) Formleuchte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > светильник
-
100 устойчивый метеорный след
устойчивый метеорный след
устойчивый след
ндп. длительный метеорный след
Светящийся след продолжительностью больше секунды.
[ ГОСТ 25645.112-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устойчивый метеорный след
См. также в других словарях:
светящийся — световой; горящий, немеркнущий, сверкающий, самосветящийся, лучистый, фосфоресцирующий, проявляющийся, брезжащийся, лучащийся, брезжащий, мигающий, сквозящий, теплящийся, блистающий, излучающийся, моргающий, хемолюминесцентный, блещущий,… … Словарь синонимов
светящийся шар — молния, огненный шар Словарь русских синонимов. светящийся шар сущ., кол во синонимов: 2 • молния (24) • … Словарь синонимов
СВЕТЯЩИЙСЯ БАКАН — см. Бакан. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
светящийся лучами — прил., кол во синонимов: 3 • излучающий свет (3) • испускающий лучи (2) • лучистый … Словарь синонимов
Светящийся бакен — бакен, освещаемый в темное время суток. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Светящийся материал — Материал, обладающий свойством люминесценции. Источник: ГОСТ Р 12.4.026 2001 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
светящийся счастьем — прил., кол во синонимов: 1 • лучезарный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
светящийся потолок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN luminous ceiling … Справочник технического переводчика
светящийся промежуток (тлеющего разряда) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN glow gap … Справочник технического переводчика
светящийся разряд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN luminous discharge … Справочник технического переводчика
светящийся экран — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN luminous screen … Справочник технического переводчика