-
1 батюшка
-и, γεν. πλθ. -шек, δοτ. -шкам, α.1. πατέρας.2. (προς συνομιλητή) παλ. πατερούλη.3. (προσηγορία σε μοναχούς, ιερείς) πάτερ.εκφρ.-и (мой)! -и светы! – θεέ μου, Χριστέ μου, Παναγιά μου! (για θαυμασμό ή φόβο)•по -е звать (величать) – καλώ, φωνάζω κάποιον με το πατρώνυμο. -
2 матушка
-и θ.1. παλ. μητέρα.2. παλ. (προσονομασία σε ηλικιωμένη γυναίκα) μητερούλα.3. πρεσβυτέρα, ιερωμένη.по -е (ругать) βρίζω (βλαστημώ) τη μάνα κάποιου•-и (мои); -и светы (επιφ.)
βλ. έκφραση στη λ. батюшка.
См. также в других словарях:
Светы Юр — Город Светы Юр Svätý Jur Страна СловакияСловакия … Википедия
СВЕТЫ — (некр.) цветы … Казачий словарь-справочник
Светы Стефан — Свети Стефан Свети Стефан (сербск. Свети Стефан/Sveti Stefan) курорт в Черногории, расположенный на побережье Адриатического моря, на Будванской ривьере, в 5 километрах к юго востоку от Будвы. Свети Стефан расположен на небольшом острове,… … Википедия
Светы из глаз — у кого. Перм. О невыносимой боли. Подюков 1989, 42 … Большой словарь русских поговорок
Светы с глаз посыпались — у кого. Сиб. О ряби в глазах после сильного удара. СФС, 162; СБО Д2, 172; Мокиенко 1990, 26 … Большой словарь русских поговорок
Батюшки светы! — Разг. Экспрес. Выражение недоумения, удивления, изумления, испуга. В два прыжка я на крыльце, распахиваю дверь в куть. Батюшки светы, что тут делается! Народу полна изба (В. Астафьев. Последний поклон). Ах, батюшки светы, я и забыла снегирю корму … Фразеологический словарь русского литературного языка
Замок Светы Антон — (словацк. Kaštieľ Svätý Anton), небольшой барочно классистический замок у Банской Штьявницы. Содержание 1 Местонахождение 2 История 3 Музей … Википедия
батюшки светы — да что ты, поди ж, ничего себе, интересное кино!, вот так штука, чудеса в решете, ни фига себе!, что за притча!, вот так фунт, что за диво, да что вы, ну и ну, подумать только, чудеса да и только, ну что ты скажешь, смотри пожалуйста, поди ж ты,… … Словарь синонимов
батюшки светы! — БАТЮШКА, и, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
батюшки-светы — батюшки светы, неизм … Орфографический словарь-справочник
батюшки-светы! — см. батюшка; Ба/тюшки (мои)! в зн. межд. Выражает изумление, испуг, радость. Батюшки! Беда! Батюшки светы! Кто приехал! … Словарь многих выражений
