-
1 освещение инфракрасным светом
Dictionnaire technique russo-italien > освещение инфракрасным светом
-
2 освещение падающим светом
Dictionnaire technique russo-italien > освещение падающим светом
-
3 освещение проходящим светом
Dictionnaire technique russo-italien > освещение проходящим светом
-
4 освещение прямым светом
Dictionnaire technique russo-italien > освещение прямым светом
-
5 разложение отражённым светом
Dictionnaire technique russo-italien > разложение отражённым светом
-
6 разложение преломлённым светом
Dictionnaire technique russo-italien > разложение преломлённым светом
-
7 экспонирование видимым светом
Dictionnaire technique russo-italien > экспонирование видимым светом
-
8 освещение прямым светом
Русско-итальянский автомобильный словарь > освещение прямым светом
-
9 заливать светом
vgener. diffondere la luce -
10 залить светом
vgener. inondar di luce -
11 сигнальное устройство с мигающим светом
Universale dizionario russo-italiano > сигнальное устройство с мигающим светом
-
12 освещение отражённым светом
illuminazione riflessa [indiretta]Русско-итальянский строительный словарь > освещение отражённым светом
-
13 освещение полуотражённым светом
Русско-итальянский строительный словарь > освещение полуотражённым светом
-
14 освещение прямым светом
Русско-итальянский строительный словарь > освещение прямым светом
-
15 освещение рассеянным светом
Русско-итальянский строительный словарь > освещение рассеянным светом
-
16 освещение
с.illuminazione f; luce f; luci f plнаправленное освещение, освещение направленным светом — illuminazione direzionale
однонаправленное освещение, одностороннее освещение — illuminazione unidirezionale
отражённое освещение, освещение отражённым светом — illuminazione riflessa [indiretta]
полуотражённое освещение, освещение полуотражённым светом — illuminazione semiindiretta
полупрямое освещение, освещение полупрямым светом — illuminazione semidiretta
- актиничное освещениерассеянное освещение, освещение рассеянным светом — illuminazione (a luce) diffusa
- архитектурное освещение
- бестеневое освещение
- боковое освещение
- верхнее освещение
- внутреннее освещение
- освещение в отражённом свете
- освещение в проходящем свете
- вспомогательное освещение
- освещение вспышкой
- встроенное освещение
- газовое освещение
- двустороннее освещение
- декоративное освещение
- диффузное освещение
- дневное освещение
- освещение дорог
- освещение дуговыми лампами
- естественное освещение
- запасное освещение
- импульсное освещение
- освещение инфракрасным светом
- искусственное освещение
- когерентное освещение
- контровое освещение
- косое освещение
- освещение лазерным пучком
- освещение лампами накаливания
- люминесцентное освещение
- местное освещение
- многонаправленное освещение
- многоцветное освещение
- монохроматическое освещение
- наружное освещение
- недостаточное освещение
- неоновое освещение
- неслепящее освещение
- общее освещение
- освещение объекта
- ослепляющее освещение
- освещение падающим светом
- потолочное освещение
- прожекторное освещение
- промышленное освещение
- освещение проходящим светом
- прямое освещение
- освещение прямым светом
- рабочее освещение
- равномерное освещение
- рекламное освещение
- скрытое освещение
- слепящее освещение
- смешанное освещение
- уличное освещение
- фронтальное освещение
- электрическое освещение
- электролюминесцентное освещение -
17 освещение
c.illuminazione f; luce f -
18 разложение
с.1) scomposizione f; dissociazione f2) ( распад) decomposizione f; disintegrazione f3) электрон. scansione f, esplorazione f, analisi f ( см. тж развёртка)4) матем. sviluppo m; ( в ряд) espansione f- разложение бегущим лучом
- разложение вектора
- разложение в ряд
- разложение в ряд Фурье
- гидролитическое разложение
- гнилостное разложение
- двойное разложение
- разложение изображения
- каталитическое разложение
- малострочное разложение
- многострочное разложение
- разложение на множители
- разложение отражённым светом
- пирогеническое разложение
- разложение по биному
- поточечное разложение
- разложение преломлённым светом
- прямолинейное разложение
- самопроизвольное разложение
- сенсибилизированное разложение
- разложение силы
- разложение смазки
- спектральное разложение
- тепловое разложение
- термическое разложение
- фотохимическое разложение
- химическое разложение
- разложение цветов
- электролитическое разложение -
19 ослепить
accecare, abbagliare••* * *сов. В1) ( сделать слепым) accecare vt, privare della vista2) ( притупить зрение) accecare vt, abbagliare vtослепи́ть прямым светом — abbagliare con luce diretta
3) перен. ( сильно повлиять) accecare vt, folgorare vtослепи́ть своей красотой — folgorare con la propria bellezza
ревность его ослепи́ла — la gelosia lo accecò
* * *vgener. confondere la vista, ferire gli occhi (ярким светом) -
20 экспонирование
с. кфт.esposizione f; ( выдержка) posa f- экспонирование актиничным излучением
- экспонирование видимым светом
- экспонирование в отражённом свете
- экспонирование в проходящем свете
- экспонирование голографического носителя
- двойное экспонирование
- длительное экспонирование
- контактное экспонирование
- кратковременное экспонирование
- многократное экспонирование
- неправильное экспонирование
- непрерывное экспонирование
- экспонирование плёнки
- полуавтоматическое экспонирование
- последовательное экспонирование
- правильное экспонирование
- экспонирование при импульсном освещении
- проекционное экспонирование
- селективное экспонирование
- сенситометрическое экспонирование
- фотографическое экспонирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
светом — красить нежным светом • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Неправда светом началась, светом и кончится. — Неправда светом началась, светом и кончится. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Между тьмой и светом (Вавилон-5) — Между тьмой и светом Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 4 Серия № Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински Режиссёр Дэвид Игл … Википедия
Расставаться со здешним светом — РАССТАВАТЬСЯ СО ЗДЕШНИМ СВЕТОМ. РАССТАТЬСЯ СО ЗДЕШНИМ СВЕТОМ. Устар. Умирать. Он и подлинно, волею или неволею, расстался с здешним светом (Крылов. Почта духов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Расстаться со здешним светом — РАССТАВАТЬСЯ СО ЗДЕШНИМ СВЕТОМ. РАССТАТЬСЯ СО ЗДЕШНИМ СВЕТОМ. Устар. Умирать. Он и подлинно, волею или неволею, расстался с здешним светом (Крылов. Почта духов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
обдававший светом — прил., кол во синонимов: 7 • бросавший лучи (7) • обдававший лучами (7) • … Словарь синонимов
обливавший светом — прил., кол во синонимов: 7 • бросавший лучи (7) • обдававший лучами (7) • … Словарь синонимов
активизация светом — šviesinis aktyvinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. light activation vok. Lichtaktivierung, f rus. активизация светом, f; активирование светом, n pranc. activation par lumière, f … Radioelektronikos terminų žodynas
активирование светом — šviesinis aktyvinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. light activation vok. Lichtaktivierung, f rus. активизация светом, f; активирование светом, n pranc. activation par lumière, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Хвалится черт всем светом овладеть, а Бог ему не дал воли и над свиньей. — Хвалится черт всем светом овладеть, а Бог ему не дал воли и над свиньей. См. ВЕРА ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
обдавать лучами, светом — См … Словарь синонимов