-
1 световой поток
световой поток м. Helligkeitsstrom m; Leuchtstrom m; Lichtstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > световой поток
-
2 световой поток
световой поток
(Фv)
Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.
[ ГОСТ 26148-84]
световой поток
Величина, пропорциональная редуцированному потоку излучения, если за относительную спектральную чувствительность принята относительная видность.
Примечание. Если нет других указаний, коэффициент пропорциональности следует считать равным 680 ли/вт.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
световой поток
Количество излучаемой энергии, протекающей через единицу площади за единицу времени. Световой поток характеризует мощность источника света. Единица измерения светового потока - люмен (лм). Величина полного светового потока характеризует излучающий источник, и ее нельзя увеличить никакими оптическими системами. Действие этих систем может лишь сводиться к перераспределению светового потока в пространстве, например, большей концентрации его по некоторым избранным направлениям. Таким способом достигается увеличение силы света по данным направлениям при соответствующем уменьшении ее по другим направлениям.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световой поток
-
3 световой поток
световой поток
(Фv)
Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.
[ ГОСТ 26148-84]
световой поток
Величина, пропорциональная редуцированному потоку излучения, если за относительную спектральную чувствительность принята относительная видность.
Примечание. Если нет других указаний, коэффициент пропорциональности следует считать равным 680 ли/вт.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
световой поток
Количество излучаемой энергии, протекающей через единицу площади за единицу времени. Световой поток характеризует мощность источника света. Единица измерения светового потока - люмен (лм). Величина полного светового потока характеризует излучающий источник, и ее нельзя увеличить никакими оптическими системами. Действие этих систем может лишь сводиться к перераспределению светового потока в пространстве, например, большей концентрации его по некоторым избранным направлениям. Таким способом достигается увеличение силы света по данным направлениям при соответствующем уменьшении ее по другим направлениям.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > световой поток
-
4 световой поток
световой поток
(Фv)
Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.
[ ГОСТ 26148-84]
световой поток
Величина, пропорциональная редуцированному потоку излучения, если за относительную спектральную чувствительность принята относительная видность.
Примечание. Если нет других указаний, коэффициент пропорциональности следует считать равным 680 ли/вт.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
световой поток
Количество излучаемой энергии, протекающей через единицу площади за единицу времени. Световой поток характеризует мощность источника света. Единица измерения светового потока - люмен (лм). Величина полного светового потока характеризует излучающий источник, и ее нельзя увеличить никакими оптическими системами. Действие этих систем может лишь сводиться к перераспределению светового потока в пространстве, например, большей концентрации его по некоторым избранным направлениям. Таким способом достигается увеличение силы света по данным направлениям при соответствующем уменьшении ее по другим направлениям.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > световой поток
-
5 световой поток
1. luminous flux[lang name="Russian"]перемагничивание; изменение знака потока — flux reversal
2. light fluxполный поток — total flow; total flux
тепловой поток — heat flow; heat flux
-
6 световой поток
rus световой поток (м)deu Lichtstrom (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > световой поток
-
7 световой поток
rus световой поток (м)eng luminous fluxБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > световой поток
-
8 световой поток
rus световой поток (м)fra flux (m) lumineuxБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > световой поток
-
9 световой поток
rus световой поток (м)spa flujo (m) luminosoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > световой поток
-
10 световой поток
полный поток — total flow; total flux
тепловой поток — heat flow; heat flux
Русско-английский словарь по информационным технологиям > световой поток
-
11 световой поток
полный поток — total flow; total flux
тепловой поток — heat flow; heat flux
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > световой поток
-
12 световой поток
-
13 световой поток
1) Engineering: light flux, luminous flux2) Railway term: luminous flux (ТАН)3) Architecture: skylight4) Polygraphy: pharos5) Telecommunications: light quantity6) Astronautics: light input7) Automation: optical path (в оптическом датчике) -
14 световой поток
-
15 световой поток
adj1) eng. Helligkeitsstrom, Leuchtstrom, Lichtstrom, Lichtstrom, Lichtstrom, Lichtstrom, Lichtstrom2) astr. Lichtfluß3) phys. Lichtstrom (излучаемый светящимся телом)4) misterm. Lichtleistung (кинопроектора) -
16 световой поток
luminous flux, light flux -
17 световой поток
-
18 световой поток
flux de lumière, lumière -
19 световой поток
світлови́й поті́к -
20 световой поток
світлови́й поті́к
См. также в других словарях:
Световой поток — Размерность J Единицы измерения СИ люмен СГС люмен … Википедия
СВЕТОВОЙ ПОТОК — световая величина, оценивающая поток излучения, т. е. мощность оптич. излучения, по вызываемому им световому ощущению, точнее, по его действию на селективный приемник света, спектр. чувствительность к рого определяется ф цией относит.… … Физическая энциклопедия
световой поток — (Фv) Физическая величина, определяемая отношением световой энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний. [ГОСТ 26148 84] световой поток Величина, пропорциональная редуцированному … Справочник технического переводчика
СВЕТОВОЙ ПОТОК — СВЕТОВОЙ ПОТОК, мощность лучистой энергии, оцениваемая по производимому ею зрительному ощущению или действию на селективный приемник света и пропорциональная потоку излучения с учетом относительной спектральной световой эффективности. В СИ… … Современная энциклопедия
Световой поток — СВЕТОВОЙ ПОТОК, мощность лучистой энергии, оцениваемая по производимому ею зрительному ощущению или действию на селективный приемник света и пропорциональная потоку излучения с учетом относительной спектральной световой эффективности. В СИ… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СВЕТОВОЙ ПОТОК — см … Большая политехническая энциклопедия
СВЕТОВОЙ ПОТОК — мощность лучистой энергии, оцениваемая по производимому ею зрительному ощущению или по ее действию на селективный приемник света. В СИ измеряется в люменах (лм) … Большой Энциклопедический словарь
СВЕТОВОЙ ПОТОК — мощность лучистой энергии, оцениваемая по производимому ею зрительному ощущению или по ее действию на селективный приемник света. В СИ измеряется в люменах (лм) … Большой Энциклопедический словарь
Световой поток Ф, — Световой поток Ф, лм величина, пропорциональная потоку излучения, с учетом относительной спектральной эффективности монохроматического излучения. Источник: ГОСТ 26602.4 99: Блоки оконные и дверные. Метод определения общего коэффициента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Световой поток — 30. Световой поток Luminous flux Фv По ГОСТ 7601 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
световой поток; ΦV, Φ — 3.25 световой поток; ΦV, Φ (luminous flux; ΦV, Φ): Величина, образующаяся от лучистого потока Φe при оценке излучения по его действию на стандартного фотометрического наблюдателя МКО. Для дневного зрения где dΦe(λ)/dλ, спектральное распределение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации