-
1 светло
1) нареч. con claridadла́мпа гори́т светло́ — la lámpara alumbra bien
здесь о́чень светло́ — aquí hay mucha luz
мне светло́ — hay bastante luz para mí
когда́ ста́ло светло́ ( рассвело) — cuando clareó, cuando despuntó el día
у меня́ на душе́ светло́ — mi alma está despejada (serena)
* * *advgener. clarea (о наступлении рассвета), con claridad, es de dìa (о дневном свете), hay luz -
2 светло-...
(в сочетании с прил., обозначающими цвет) claroсве́тло-кори́чневый — marrón claro
све́тло-голубо́й — azul claro
све́тло-се́рый — gris claro
* * *advgener. (в сочетании с прил., обозначающими цвет) claro -
3 светло-
в сочетании с прил. перев. оборотом с прил. clairсве́тло-си́ний — bleu clair
-
4 светло-голубой
advgener. azul claro -
5 светло-голубой светофильтр
adveng. filtro azul claroDiccionario universal ruso-español > светло-голубой светофильтр
-
6 светло-зелёная глина
-
7 светло-зелёный
-
8 светло-зелёный попугай
-
9 светло-каштановый
-
10 светло-коричневый
-
11 светло-кофейного цвета
-
12 светло-красное вино
adjgener. vino clarete (aloque) -
13 светло-красный
adjgener. resillo, rosmarino -
14 светло-рыжий
-
15 светло-серый
-
16 светло-голубой цвет
Русско-испанский автотранспортный словарь > светло-голубой цвет
-
17 жёлтый светло-серый
-
18 здесь очень светло
advgener. aquì hay mucha luz -
19 когда стало светло
conj.gener. cuando clareó, cuando despuntó el dìa (рассвело) -
20 лампа горит светло
ngener. la lámpara alumbra bien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
светло — прозрачно, лучисто, приятно, ясно, просветленно, бледно, светлынь, лучезарно, радостно, светлым светло, светло как днем, хоть иголки (подбирай, собирай) Словарь русских синонимов. светло светло как днём; светлынь (разг.) • хоть иголки собирай… … Словарь синонимов
СВЕТЛО — 1. СВЕТЛО1. 1. нареч. к светлый в 1, 2 и 4 знач. Лампа светло горит. Светло улыбнулся. «Пыль в подвале осела, стало светлее.» Максим Горький. «Летишь мечтой к отчизне дальной, и на душе светлей, теплей.» Некрасов. 2. (светло) безл., в знач.… … Толковый словарь Ушакова
СВЕТЛО — 1. СВЕТЛО1. 1. нареч. к светлый в 1, 2 и 4 знач. Лампа светло горит. Светло улыбнулся. «Пыль в подвале осела, стало светлее.» Максим Горький. «Летишь мечтой к отчизне дальной, и на душе светлей, теплей.» Некрасов. 2. (светло) безл., в знач.… … Толковый словарь Ушакова
светло — 1. СВЕТЛО1. 1. нареч. к светлый в 1, 2 и 4 знач. Лампа светло горит. Светло улыбнулся. «Пыль в подвале осела, стало светлее.» Максим Горький. «Летишь мечтой к отчизне дальной, и на душе светлей, теплей.» Некрасов. 2. (светло) безл., в знач.… … Толковый словарь Ушакова
СВЕТЛО — 1. СВЕТЛО1. 1. нареч. к светлый в 1, 2 и 4 знач. Лампа светло горит. Светло улыбнулся. «Пыль в подвале осела, стало светлее.» Максим Горький. «Летишь мечтой к отчизне дальной, и на душе светлей, теплей.» Некрасов. 2. (светло) безл., в знач.… … Толковый словарь Ушакова
СВЕТЛО — 1. СВЕТЛО1. 1. нареч. к светлый в 1, 2 и 4 знач. Лампа светло горит. Светло улыбнулся. «Пыль в подвале осела, стало светлее.» Максим Горький. «Летишь мечтой к отчизне дальной, и на душе светлей, теплей.» Некрасов. 2. (светло) безл., в знач.… … Толковый словарь Ушакова
светло — 1. СВЕТЛО1. 1. нареч. к светлый в 1, 2 и 4 знач. Лампа светло горит. Светло улыбнулся. «Пыль в подвале осела, стало светлее.» Максим Горький. «Летишь мечтой к отчизне дальной, и на душе светлей, теплей.» Некрасов. 2. (светло) безл., в знач.… … Толковый словарь Ушакова
светло... — светло... и СВЕТЛО ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) светлого оттенка, напр. светло голубой, светло жёлтый, светло синий; 2) со светлым (в 4 знач.), напр. светлоглазый, светловолосый, светлокожий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
светло… — (с удар. на первом слоге или без удар.). Первая часть сложных прил., являющихся названиями цвета, означающая: светлого оттенка, напр. светлосиний, светлозеленый, светлорусый, светлогнедой, светлолиловый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
светло — светло, нареч., в функции сказ. В комнате светло … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
светло́ — светло, нареч … Русское словесное ударение