Перевод: с английского на русский

с русского на английский

светило+-

  • 121 star

    [stɑː]
    звезда; светило
    звезда
    звездочка
    звёздочка
    звезда; выдающаяся личность; кинозвезда
    судьба, рок, участь
    звездный; звездообразный
    главный; ведущий
    выдающийся; замечательный, известный
    украшать звездами; осыпать звездами
    отмечать, помечать звездочкой
    награждать звездой, орденом
    играть главные роли, выступать в главных ролях
    предоставлять главную роль
    блистать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > star

  • 122 superstar

    [`suːpəstɑː]
    звезда первой величины, светило

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > superstar

  • 123 celestial body

    небесное светило; небесное тело

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > celestial body

  • 124 heavenly body

    небесное светило; небесное тело

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > heavenly body

  • 125 luminary

    Politics english-russian dictionary > luminary

  • 126 light

    I [laɪt]
    1. n
    2) источник света; освещение; светило (луна, солнце, звёзды); лампа; pl огни, светофор
    2. adj
    3. v (lit; lighted)
    освещать(ся), зажигать(ся)
    II [laɪt] adj

    light sleep — лёгкий сон, дремота

    2000 самых употребительных английских слов > light

  • 127 body

    1. noun
    1) тело; celestial (или heavenly) body небесное тело, небесное светило; to keep body and soul together поддерживать существование
    2) collocation человек; a poor body бедняк
    3) труп
    4) туловище
    5) главная, основная часть (чего-л); корпус, остов, кузов; фюзеляж (самолета); главный корабль (церкви); ствол (дерева); ствольная коробка (винтовки); стакан (снаряда); станина (станка); корсаж, лиф (тж. body of a dress); body of a book главная часть книги (без предисловия, примечаний и т. п.); body of the order текст приказа; the main body mil. главные силы (войск); ядро (отряда и т. п.)
    6) группа людей; body of electors избиратели
    7) воинская часть, body of cavalry кавалерийский отряд, body of troops войсковое соединение
    8) юридическое лицо
    9) корпорация; организация; the body politic государство; autonomous bodies органы самоуправления; legislative body законодательный орган; learned body ученое общество; in a body в полном составе
    10) масса; большинство; a great body of facts масса фактов
    11) консистенция, сравнительная плотность (жидкости); кроющая способность (краски)
    12) крепость (вина)
    13) перегонный куб, реторта
    14) (attr.) body count подсчет убитых; to deal a body blow ошарашить
    Syn:
    corpse
    2. verb rare
    придавать форму; воплощать (обыкн. body forth)
    * * *
    (n) ассоциация; главная часть; корпус; кузов; научная группа; общество; орган; организация; основная часть; остов; содержание; сущность; тело
    * * *
    1) тело 2) организация, орган 3) главная часть
    * * *
    [bod·y || 'bɒdɪ] n. тело, плоть, туловище; ствол; труп; человек; основная часть, главная часть; кузов, остов, фюзеляж; станина; стакан; лиф, корсаж; реторта, перегонный куб; группа людей, группа; юридическое лицо, корпорация, организация
    * * *
    коллектив
    корпорация
    корпус
    кузов
    лиф
    орган
    организация
    остов
    предмет
    сюда-туда
    тело
    труп
    трупп
    туда
    туловище
    * * *
    1. сущ. 1) тело (человека или животного) 2) труп 3) церк. тело господне 4) а) туловище б) ствол, стебель (дерева, растения) в) церк. церковь 5) корсаж, лиф платья (тж. body of a dress) 6) а) основная, главная, центральная часть б) архит. главный корабль, неф (церкви) в) стержень колонны г) корпус (рояля, пианино), труба (органа и т. п.) д) анат. костная ткань (кости, особ. позвоночника) е) основная часть документа, книги ж) кузов (автомобиля); фюзеляж (самолета); корпус (корабля) з) ствольная коробка (винтовки) и) стакан (снаряда) к) станина (станка) 7) масса, большое количество; большая часть (чего-л.) 8) полигр. ножка литеры 9) а) преим. юр. физическое лицо б) человек 2. гл.; редк. 1) придавать форму 2) представлять, изображать; воплощать; (обыкн. body forth)

    Новый англо-русский словарь > body

  • 128 day star

    (n) дневное светило; солнце; утренняя звезда
    * * *
    утренняя звезда, солнце [поэт.]

    Новый англо-русский словарь > day star

См. также в других словарях:

  • СВЕТИЛО — СВЕТИЛО, светила, ср. (книжн.). 1. Небесное тело, излучающее свет (собственный или отраженный; астр. и поэт.). Движения небесных светил. «Погасло дневное светило.» Пушкин (о солнце). «Уже светило дня на западе горит.» Батюшков. «Тихо плавают в… …   Толковый словарь Ушакова

  • светило — См …   Словарь синонимов

  • СВЕТИЛО — СВЕТИЛО, а, ср. 1. Светящееся небесное тело. Движение небесных светил. Дневное с. (солнце; устар.). Ночное с. (луна; устар.). 2. перен. Знаменитый человек, прославленный деятель (высок.). С. науки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • СВЕТИЛО — Восходящее светило. Книжн. О человеке, начинающем приобретать славу, известность. БТС 153. Дневное светило. Книжн. Солнце. ШЗФ 2001, 67. Погасить светило. Жарг. угол. Разбить уличный фонарь, электролампочку. ТСУЖ, 134; Балдаев 1, 323 …   Большой словарь русских поговорок

  • Светило — фонарь, светильник, чаще небесное светило …   Краткий церковнославянский словарь

  • светило — СВЕТИЛО, а, ср Небесное тело, излучающее свет, видимый человеческому глазу. Погасло дневное светило… (П.) …   Толковый словарь русских существительных

  • светило — spinduolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. emitter; radiator vok. Strahler, m rus. излучатель, m; светило, n; эмиттер, m pranc. émetteur, m; radiateur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • СВЕТИЛО — Иван Светило Рыжко, посадский в Смоленске. 1609. А. И. II, 310 …   Биографический словарь

  • Светило б мне солнце, а месяц даром. — Светило б мне солнце, а месяц даром. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Светило дневное — Устар. Книжно поэт. Солнце. Светило дневное достигло до середины своего течения, и воздух и земля казались от лучей его зажжены (Фонвизин. Иосиф). Погасло дневное светило; На море синее вечерний пал туман (Пушкин. «Погасло дневное светило…»). На… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • светило(мира) — Светлый ум (иноск.) ясный, отчетливый Ср. Приветствую тебя, мое светило, Я славил твой небесный лик; Когда он искрою возник. А.С. Пушкин. Андрей Шенье. Ср. Ученейший был муж... Человек твердого духа и дивной памяти, купно с братом своим,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»