-
61 свес прогона со стороны щипца крыши
Architecture: outlookerУниверсальный русско-английский словарь > свес прогона со стороны щипца крыши
-
62 свес с крыши с большим вылетом
Architecture: deep projecting eavesУниверсальный русско-английский словарь > свес с крыши с большим вылетом
-
63 свес /напр. крыши/
reunalista -
64 карнизный свес
adjbuild.struct. tuulekast (устройство крыши) -
65 наклонный свес скатной крыши
Construction: verge (над фронтоном)Универсальный русско-английский словарь > наклонный свес скатной крыши
-
66 sporgenza del tetto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sporgenza del tetto
-
67 projecting roof
-
68 aggetto del tetto
Dizionario di costruzione italiana-russo > aggetto del tetto
-
69 räystäs
свес крыши -
70 alero de tejado
-
71 voladizo de cubierta
-
72 räystäs
свес крыши ( м) -
73 auvent
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > auvent
-
74 auvent du comble
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > auvent du comble
-
75 queue de vache
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue de vache
-
76 queue de vache de la toiture
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > queue de vache de la toiture
-
77 Dachüberstand
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dachüberstand
-
78 Traufe
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Traufe
-
79 eave
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eave
-
80 closed cornice
См. также в других словарях:
свес крыши — Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN eave DE… … Справочник технического переводчика
СВЕС КРЫШИ — наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания (Болгарский язык; Български) стряха на покрив (Чешский язык; Čeština) převislá část střechy (Немецкий язык; Deutsch) Dachüberstand; Traufe… … Строительный словарь
Свес крыши — нижний нависающий край крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
свес — а, м. 1. То, что свешивается, выступает, нависает над чем л. Свес кровли. Свес подоконника. □ Один большой снаряд, попавший в свес крыши боевой рубки, погубил на «Цесаревиче» все дело. Новиков Прибой, Цусима. 2. обл. Крыша на столбах, навес. В… … Малый академический словарь
Свес карнизный — карнизный свес: выступ покрытия (крыши) от стены, защищающий ее от стекающей дождевой или талой воды... Источник: СП 17.13330.2011. Свод правил. Кровли. Актуализированная редакция СНиП II 26 76 (утв. Приказом Минрегиона РФ от 27.12.2010 N 784) … Официальная терминология
Повал — в русской деревянной архитектуре (См. Деревянная архитектура) уширение верхней части сруба путём постепенного выпуска наружу венцов (См. Венец), образующих подобие бревенчатого карниза. П. служит основанием шатровых и скатных крыш;… … Большая советская энциклопедия
Мазаракиевская церковь — (Церковь Покрова Божьей матери) памятник архитектуры XVIII века. Самое старое в городе Кишинёве архитектурное сооружение. Церковь была построена в 1752 году в старомолдавском стиле. Она состоит из двух частей: горизонтального объёма нефа с… … Википедия
Повал — в деревянном зодчестве верхняя расширенная часть сруба. Повал служит основанием для шатровых и скатных крыш. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов в русской деревянной архитектуре уширение верхней части сруба путём постепенного… … Строительный словарь
Нарожник стропил — элемент опоры, образующий свес крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Повал — в русской деревянной архитектуре уширение верхней части сруба путём постепенного выпуска наружу венцов, образующих подобие бревенчатого карниза. Повал служит основанием шатровых и скатных крыш; создавая больший свес крыши над стенами, он… … Архитектурный словарь
Хетчбэк — Renault 16 один из первых европейских хетчбэков. Хетчбэк или Хэтчбек[1] (англ. … Википедия