Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сверхновой

  • 61 Aufleuchten einer Supernova

    астр. вспышка сверхновой (звезды)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Aufleuchten einer Supernova

  • 62 date

    дата, календарное число
    - Julian date
    @date of supernova
    момент вспышки сверхновой звезды
    @Besselian date
    бесселева дата
    @calendar date
    календарная дата
    @civil date
    гражданская (календарная) дата
    @death date
    кос. дата прекращения существования спутника
    @

    English-Russian astronomy dictionary > date

  • 63 debris

    1.обломки (породы) 2.остатки 3.разрушение
    @debris of supernova
    остаток вспышки сверхновой
    @space debris
    космический мусор
    @tidal debris
    приливное разрушение
    @volcanic debris
    обломки вулканической породы
    @

    English-Russian astronomy dictionary > debris

  • 64 explosion

    взрыв, вспышка
    @nova explosion
    вспышка новой
    @supernova explosion
    вспышка сверхновой
    @volcanic explosion
    извержение вулкана
    @

    English-Russian astronomy dictionary > explosion

  • 65 flare

    вспышка
    - flare star
    @chromospheric flare
    хромосферная (солнечная) вспышка
    @class Ⅲ flare
    солнечная вспышка балла Ⅲ
    @cosmic ray flare
    (хромосферная) вспышка, испускающая космические лучи
    @disk flare
    вспышка на диске (Солнца)
    @great flare
    большая (солнечная) вспышка
    @limb flare
    (солнечная) вспышка на краю диска
    @loop flare
    петельная вспышка (на Солнце)
    @optical flare
    оптически наблюдаемая вспышка
    @post-limb flare
    залимбовая вспышка (на Солнце)
    @small flare
    слабая (солнечная) вспышка
    @solar flare
    солнечная вспышка
    @spectrum flare
    спектр вспышки
    @supernova flare
    вспышка сверхновой
    @white-light flare
    белая вспышка (на Солнце)
    @X-ray flare
    рентгеновская вспышка
    @

    English-Russian astronomy dictionary > flare

  • 66 model

    модель
    @model of the universe
    модель Вселенной
    @aelospheric model
    эолосферная модель (атмосферы Венеры)
    @baryon star model
    модель барионной звезды
    @carbon detonation supernova model
    модель сверхновой с углеродной детонацией
    @chemically homogeneous model
    химически однородная модель
    @chemically inhomogeneous model
    химически неоднородная модель
    @cosmological model
    космологическая модель
    @deep-dust model
    модель (Луны) с глубоким пылевым слоем
    @de Sitter model
    модель (Вселенной) де Ситтера
    @Eddington model
    модель Эддингтона
    @Einstein-de Sitter model
    модель Вселенной Эйнштейна-де Ситтера
    @energy generation model
    модель (звезды) с равномерным выделением энергии
    @evolutionary model
    эволюционная модель; модель нестационарной Вселенной
    @expanding evolutionary model
    модель расширяющейся Вселенной
    @flare model
    модель вспышки
    @geocentric model
    геоцентрическая система мира Птолемея
    @heliocentric model
    гелиоцентрическая система мира
    @hierarchical clustering model
    модель иерархического скучивания (галактик)
    @lunar model
    модель лунной поверхности
    @Milne model
    модель Милна
    @nonempty model
    непустая модель
    @one-layered model
    однослойная модель (поверхности планеты)
    @photospheric model
    модель фотосферы
    @point-mass model of protostars
    точечно-массивная модель протозвезд
    @point-source model
    модель (светила) с точечным источником энергии
    @polytropic model
    политропная модель (звезды)
    @quasar model
    модель квазара
    @Schuster-Schwarzschild model
    модель Шустера-Шварцшильда
    @simplified model
    упрощенная модель
    @skewed cold matter model
    модель (Вселенной) с холодной темной материей
    @solar model
    модель Солнца
    @source model
    модель источника (излучения)
    @spot model
    модель (солнечного) пятна
    @standard model
    стандартная модель
    @static model
    статическая модель
    @static nonempty model
    непустая статическая модель (Вселенной)
    @steady-state model
    стационарная модель
    @stellar model
    модель звезды
    @string model of{ the} early Universe
    струнная модель ранней Вселенной
    @theoretical model
    теоретическая модель
    @three-stream model
    трехпоточная модель (атмосферы звезды)
    @two-component model
    двухкомпонентная модель (например, солнечного ветра)
    @velocity model
    модель распределения скоростей (в Галактике)
    @world model
    модель мира; математическая модель Вселенной; также см. model of the universe
    @

    English-Russian astronomy dictionary > model

  • 67 North Polar Spur

    Северный Полярный Отрог (остаток сверхновой)

    English-Russian astronomy dictionary > North Polar Spur

  • 68 outburst

    1.вспышка 2.выброс, всплеск
    @outburst of light
    вспышка свечения (кометы)
    @outburst of radiowaves
    всплеск радиоизлучения
    @great outburst
    большой всплеск (радиоизлучения)
    @nova outburst
    вспышка новой
    @recurrent outburst
    повторная вспышка
    @solar outburst
    всплеск солнечного (радиоизлучения)
    @sporadic outbursts
    спорадические выбросы
    @supernova outburst
    вспышка сверхновой
    @

    English-Russian astronomy dictionary > outburst

  • 69 plerion

    плерион, остаток сверхновой

    English-Russian astronomy dictionary > plerion

  • 70 shell

    оболочка
    - shell star
    @shell of gas
    газовая оболочка
    @circumstellar shell
    околозвездная оболочка
    @convective shell
    конвективная зона
    @dust shell
    пылевая оболочка
    @expanding shell
    расширяющаяся оболочка
    @explosion shell
    оболочка, сбрасываемая при вспышке сверхновой
    @super shell
    сверхоболочка
    @three-dimensional expanding shell
    трехмерная расширяющаяся (сверх)оболочка
    @

    English-Russian astronomy dictionary > shell

  • 71 source

    источник
    - point source
    @source of emission
    источник излучения
    @source of radiation
    источник излучения, источник радиации
    @source function
    функция источника
    @astronomical source
    астрономический источник (излучения)
    @bright source
    яркий источник (излучения)
    @burst source
    источник вспышки
    @calibration source
    источник сравнения
    @celestial source
    небесный, внеземной источник (излучения)
    @class Ⅰ sources
    источники (радиоизлучения) Ⅰ-го класса
    @class Ⅱ sources
    источники (радиоизлучения) Ⅱ-го класса
    @collisional radio source
    взрывной источник радиоизлучения
    @compact radio source
    компактный радиоисточник
    @continuum source
    источник (излучения) с непрерывным спектром
    @cosmic source
    космический источник (радиоизлучения)
    @discrete source
    дискретный источник
    @distant source
    удаленный источник (излучения)
    @double source
    двойной источник (радиоизлучения)
    @energy sources in stars
    источники энергии в звездах
    @extended source
    протяженный источник
    @extragalactic source
    внегалактический источник (излучения)
    @extraterrestrial source
    внеземной источник
    @faint source
    слабый источник
    @galactic source
    галактический источник
    @galactic center source
    источник излучения в центре Галактики
    @identified source
    отождествленный источник
    @imaginary source
    мнимый [воображаемый] источник
    @intense source
    мощный источник
    @large diameter source
    источник (излучения) больших угловых размеров
    @light source
    источник света
    @nonthermal source
    источник нетеплового излучения
    @observable source
    (самые слабые) наблюдаемиые источники
    @optically identified source
    источник (радиоизлучения), отождествленный с оптическим объектом
    @point source
    точечный источник
    @quasar radio source
    квазар
    @quasi-stellar-radiosource
    квазизвездный радиоисточник
    @radio source
    источник радиоизлучения
    @resolvable sources
    разрешаемые источники
    @small diameter source
    источник (излучения) малых угловых размеров
    @standard source
    опорный источник; источник сравнения
    @stellar radio source
    источник радиоизлучения звездной природы
    @strong source
    сильный [мощный] источник
    @supernova radio source
    источник радиоизлучения, связанный со вспышкой сверхновой
    @synchrotron source
    источник синхротронного излучения
    @terrestrial source
    земной источник (света)
    @thermal source
    тепловой источник
    @3C source
    объект из 3-го Кембриджского каталога
    @travelling source
    движущийся источник
    @unidentified source
    неотождествленный источник
    @unresolved sources
    неразрешенный источники
    @variable sources
    переменные источники
    @visual source
    источник, наблюдаемый в видимом диапазоне
    @

    English-Russian astronomy dictionary > source

  • 72 вероятность

    probability
    вероятность вспышки сверхновой
    supernova probability
    вероятность происхождения жизни
    life origin probability

    Русско-английский астрономический словарь > вероятность

  • 73 вспышка

    1.flash 2..flare, flare event 3.burst
    вспышка в конфигурации
    A configuration A flare
    вспышка в короне
    transient
    вспышка тени
    umbral flashes
    вспышка звездообразования
    starburst
    вспышка интенсивности космических лучей
    1.burst 2.cosmic-ray event
    вспышка космических лучей
    cosmic ray flare
    вспышка на диске
    disk flare (of Sun)
    вспышка на краю диска
    limb flare
    вспышка новой
    1.nova explosion 2.nova outburst
    вспышка радиоизлучения
    burst for radio emission
    вспышка сверхновой
    1.supernova explosion 2.supernova flare
    вспышка свечения кометы
    outburst of comet light
    вспышка с выбросом частиц
    particle flare
    вспышка связанная с волокном
    filament associated flare
    вспышка связанная с протуберанцем
    prominence flare
    вспышка солнечного радиоизлучения
    burst of solar radio emission
    белая вспышка
    white flare
    большая вспышка
    1.large flare 2.large-flare event
    гамма вспышка
    gamma-burst
    гелиевая вспышка
    helium flash
    гелиевая вспышка в оболочке ядра звезды
    helium shell flash
    гомологические вспышки
    homologous flares
    жесткая рентгеновская вспышка
    hard X-ray flare
    залимбовая вспышка
    post-limb flare
    импульсная вспышка
    impulsive flare
    космологическая гамма-вспышка
    cosmological gamma-burst
    лимбовая вспышка
    limb glare
    микровспышка
    micro-flare; microflare
    мощная вспышка
    energetic flare
    невидимая вспышка
    invisible flare
    ограниченная вспышка
    confined flare
    оптически наблюдаемая вспышка
    optical flare
    петельная вспышка
    loop flare
    повторная вспышка
    reccurent outburst
    протонная вспышка
    proton event
    рентгеновская вспышка
    X-ray flare
    световая вспышка
    light flash
    слабая вспышка
    1.small flare 2.small flare event
    солнечная вспышка
    1.solar eruption 2.solar flare 3.outburst
    солнечная вспышка балла Ⅲ
    class Ⅲ flare
    суб-вспышка
    subflare
    сумеречная вспышка
    twilight flash
    тепловая вспышка
    thermal flare
    флоккульная вспышка
    plage flare
    хромосферная вспышка
    1.chromospheric eruption 2.chromospheric flare
    электронная вспышка
    electron flare

    Русско-английский астрономический словарь > вспышка

  • 74 источник

    source
    источник вспышки
    burst source
    источник излучения
    1.source of emission 2.source of radiation
    источник излучения больших угловых размеров
    large diameter source
    источник излучения в центре галактики
    galactic center source
    источник излучения малых угловых размеров
    small diameter source
    источник излучения с непрерывным спектром
    continuum source
    источник корпускулярного излучения
    particle source
    источник молекулярного пучка
    molecular source
    источник наблюдаемый в видимом диапазоне спектра
    visual source
    источник нетеплового излучения
    nonthermal source
    источник поля
    source of field
    источник радиоизлучения
    origin of radio waves
    источник радиоизлучения, отождествленный с оптическим объектом
    optically identified source
    источник радиоизлучения, связанный со вспышкой сверхновой
    supernova radio source
    источник света
    1.illuminant 2.light source
    источник синхротронного излучения
    synchrotron source
    источник сравнения
    1.calibration source 2.standard source
    источник энергии в звездах
    energy sources in stars
    астрономический источник
    astronomical source
    внегалактический источник
    extragalactic source
    внеземной источник
    extraterrestrial source
    вспыхивающие рентгеновские источники
    burst X-ray sources
    галактический источник
    galactic source
    галактический дискретный источник радиоизлучения
    galactic radio star
    движущийся источник
    travelling source
    двойной источник
    double source
    дискретный источник
    discrete source
    дискретный радиоисточник
    discrete radio star
    земной источник
    terrestrial source
    квазизвездный радиоисточник
    quasi-stellar-radiosource
    когерентные источники
    coherent sources
    компактный радио источник
    compact radio source
    космический источник
    cosmic source
    кратковременные рентгеновские источники
    transient X-ray sources
    мазерный источник
    maser source
    мнимый источник
    1.imaginary source 2.virtual source
    монохроматический источник
    monochromatic source
    мощный источник
    1.intense source 2.strong source
    наблюдаемый источник
    observing source
    наблюденный источник
    observed source
    небесный источник
    celestial source
    неотождествленный источник
    unidentified source
    неотождествленный дискретный радио-источник
    unidentified radio star
    неразрешенные источники
    unresolved sources
    нестационарный источник
    transient source
    неточечный источник
    extended source
    околозвездный мазерный источник
    stellar maser
    опорный источник
    standard source
    оптически ненаблюдаемый источник радиоизлучения
    invisible radio star
    отождествленный источник радиоизлучения
    identified radio star
    отождествленный источник
    identified source
    переменный источник
    variable source
    протяженный источник
    extended source
    радиоактивный источник
    radioactive source
    разрешаемые источники
    resolvable sources
    рентгеновские источники
    X-ray sources
    самые слабые наблюдаемые источники
    observable sources
    слабый источник
    1.faint source 2.weak source
    тепловой источник
    thermal source
    точечный источник
    point source (of emission)
    удаленный источник
    distant source

    Русско-английский астрономический словарь > источник

  • 75 модель

    1.model 2.simulator
    атмосферы модель
    atmospheric model
    модель барионной звезды
    baryon star model
    модель Бэбкока
    Babcock model
    модель Вселенной
    1.model of the Universe 2.world model
    модель Вселенной Бианки
    Bianchi cosmology
    модель Вселенной де-Ситтера
    Einstein-de-Sitter model
    модель Вселенной Леметра
    Lemaitre universe model
    модель Вселенной с холодной темной материей
    skewed cold matter model
    модель Вселенной Фридмана
    Friedmann model
    модель Вселенной Эйнштейна
    Einstein model
    модель вспышки
    flare model
    модель звезды
    stellar model
    модель звезды с равномерным выделением энергии
    energy generation model
    модель иерархического скучивания
    hierarchical clustering model
    модель источника излучения
    source model
    модель квазара
    quasar model
    модель Лейтона
    Leighton model
    модель лунной поверхности
    lunar model
    модель Луны с глубоким пылевым слоем
    deep-dust model
    модель Милна-Эддингтона
    Milne-Eddington model
    модель мира
    world model
    модель нестационарной Вселенной
    evolutionary model
    модель открытой Вселенной
    open universe
    модель распределения скоростей
    velocity model (in Galaxy)
    модель расширяющейся Вселенной
    expanding evolutionary model
    модель сверхновой с углеродной детонацией
    carbon detonation supernova model
    модель светила с точечным источником энергии
    point-source model
    модели с испарением
    evaporative models
    модель ‘снегоочистителя’ для солнечного пятна
    snowplow model
    модели солнечного ветра
    solar wind models
    модель солнечного пятна
    spot model
    модель солнечного цикла
    solar cycle model
    модель Солнца
    solar model
    модель статической Вселенной
    static Universe
    модель фотосферы
    photospheric model
    модель Шустера-Шварцшильда
    Schuster-Schwarzschild model
    модель Эддингтона
    Eddington model
    модель Эйнштейна-де Ситтера
    Einstein-de Sitter model
    волокнистая модель
    ‘spaghetti’ model
    двухжидкостная модель
    two-fluid model (of solar wind)
    двухкомпонентная модель
    two-component model (of solar wind, e.g.)
    жидкостная модель
    fluid model
    космологическая модель
    1.cosmological model 2.cosmology
    космологическая модель Эйнштейна-де Ситтера
    Einstein-de Sitter cosmology
    космологическая модель Бианки
    Bianchi cosmology
    непустая модель
    nonempty model
    непустая статическая модель
    static nonempty model (of universe)
    одножидкостная модель
    one-fluid model
    однородная модель Вселенной
    uniform model of universe
    однослойная модель
    one-layered model (of planetary surface)
    политропная модель
    polytropic model
    стандартная модель
    standard model
    стандартная модель звезды Эддингтона
    Eddington’s standard model
    статическая модель
    static model
    стационарная модель
    steady-state model
    струнная модель ранней Вселенной
    string model of early universe
    теоретическая модель
    theoretical model
    теоретическая модель Вселенной
    theoretical model of universe
    точечно-массивная модель протозвезд
    point-mass model of protostars
    трехпоточная модель
    three-stream model (of stellar atmosphere)
    упрощенная модель
    simplified model
    физическая модель
    physical simulator
    химически неоднородная модель
    chemically inhomogeneous model
    химически однородная модель
    chemically homogeneous model
    эволюционная модель
    evolutionary model
    экзосферные модели
    exospheric models
    эолосферная модель
    aeolospheric model (of Venusian atmosphere)

    Русско-английский астрономический словарь > модель

  • 76 момент

    1.moment 2.data 3.instant
    момент вспышки сверхновой
    supernova date
    момент кульминации
    1.time of meridian passage 2.transit time
    момент максимума
    time of maximum
    момент наблюдения
    time of observation
    момент начала
    time of start (of flash, e.g.)
    момент прохождения{ (светила) через меридиан
    instant of transit
    момент соединения
    time of conjuction
    в заданный момент
    at a given instant
    нулевой момент
    time zero
    относящийся к прошлому момент испускания далеким объектом принимаемого сейчас света
    look-back time

    Русско-английский астрономический словарь > момент

  • 77 оболочка

    1.envelope 2.blanket 3.mantle 4.shell
    оболочка, сбрасываемая при вспышке сверхновой
    explosion shell
    атмосферная оболочка
    atmospheric mantle
    газовая оболочка
    1.gaseous envelope 2.shell of gas
    газовая оболочка со звездой внутри
    shell star
    ирисовая оболочка конвективная оболочка
    convective shell
    лучистая оболочка
    radiative envelope
    околозвездная оболочка
    1.circumstellar envelope 2.circumstellar shell
    осесимметричная оболочка
    axisymmetric envelope
    протяженная оболочка
    extended envelope
    пылевая оболочка
    dust shell
    расширяющаяся оболочка
    expanding envelope
    сверхоболочка
    super shell
    трехмерная расширяющаяся оболочка
    three-dimension expanding shell
    эмиссионная оболочка
    emission shell

    Русско-английский астрономический словарь > оболочка

  • 78 остатки

    debris
    остатки вспышки сверхновой
    1.debris of supernova 2.remnant
    остатки слияния галактик
    galaxy merger remnant

    Русско-английский астрономический словарь > остатки

  • 79 пузырь

    1.bleb (in the glass) 2.bubble
    пузырь остатка сверхновой
    supernova remnant bubble
    пузырь уровня также пузырёк
    level tube bubble
    корональный пузырь
    coronal bubble
    хромосферный пузырь
    chromospheric bubble

    Русско-английский астрономический словарь > пузырь

  • 80 Supernova remnant

    астрон.

    English-Russian scientific dictionary > Supernova remnant

Страницы

См. также в других словарях:

  • Остаток сверхновой — Крабовидная туманность  расширяющееся газовое облако, образованное вспышкой сверхновой в 1054 г. Остаток сверхновой (англ. SuperNov …   Википедия

  • Список остатков сверхновой — …   Википедия

  • Сверхновая звезда — Запрос «Сверхновая» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Остаток сверхновой Кеплера Сверхновые звёзды  …   Википедия

  • SN 1987A — Остаток SN 1987A …   Википедия

  • Сверхновая — Сверхновые звёзды звёзды, заканчивающие свою эволюцию в катастрофическом взрывном процессе. Термином «сверхновые» были названы звёзды, которые вспыхивали гораздо (на порядки) сильнее так называемых «новых звёзд». На самом деле, ни те, ни другие… …   Википедия

  • Сверхновые — звёзды звёзды, заканчивающие свою эволюцию в катастрофическом взрывном процессе. Термином «сверхновые» были названы звёзды, которые вспыхивали гораздо (на порядки) сильнее так называемых «новых звёзд». На самом деле, ни те, ни другие физически… …   Википедия

  • Сверхновые звезды — Сверхновые звёзды звёзды, заканчивающие свою эволюцию в катастрофическом взрывном процессе. Термином «сверхновые» были названы звёзды, которые вспыхивали гораздо (на порядки) сильнее так называемых «новых звёзд». На самом деле, ни те, ни другие… …   Википедия

  • Сверхновые звёзды — звёзды, заканчивающие свою эволюцию в катастрофическом взрывном процессе. Термином «сверхновые» были названы звёзды, которые вспыхивали гораздо (на порядки) сильнее так называемых «новых звёзд». На самом деле, ни те, ни другие физически новыми не …   Википедия

  • Околоземная сверхновая — Крабовидная туманность, представляющая собой остатки сверхновой 1054 года. Она находится на расстоянии 6500 световых лет от Земли[1] …   Википедия

  • SN 1572 — Сверхновая SN 1572 Остаток сверхновой …   Википедия

  • Сверхновая 1572 года — Сверхновая SN 1572 Остаток сверхновой SN 1572, композиция изображений в рентгеновском и инфракрасном диапазоне, сделанных телескопами «Сптицер», «Чандра» и обсерваторией Калар Альто Наблюдательные данные (Эпоха ?) Тип сверхновой …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»