-
61 mirdzošs
сверкающий, сияющий -
62 суркурууш
сверкающий, блестящий -
63 барқзананда
сверкающий, полыхающий -
64 барқнигоҳ
сверкающий блеском глазс пронзительным взглядомс орлиным взором (о комл.) -
65 барқосор
сверкающий (пронзающий) как молниячашмони барқосор глаза, сверкающие, как молнии -
66 шарарбор
сверкающий, искрящийсячашмони шарарбор сверкающие глаза -
67 ялаққосӣ
сверкающий, блестящийглянцевитыймӯзаи ялаққосӣ сверкающие, начищенные до блеска сапоги -
68 gleaming
сверкающий; блеск -
69 glittering
сверкающий; сверкание -
70 nhấp nhánh
сверкающий; сверкать; светиться; мерцать; мелькать; мигать; мерцание; моргать -
71 sáng lòe
сверкающий; сверкать -
72 sáng lóe
сверкающий; вспышка -
73 sáng ngời
сверкающий; светлый; искристься; искристый; сияние; блестящий; блестеть; оживлять; светиться; сиять; оживляться -
74 ablaze
əˈbleɪz
1. нареч. в огне, в пламени to be ablaze ≈ пылать The sky was ablaze with a mighty mass of flame. ≈ Небо озарилось мощным пламенем.
2. прил.;
предик.
1) горящий, пылающий to be ablaze ≈ пылать to set smth. ablaze ≈ поджечь что-л. Shops, houses, and vehicles were set ablaze. ≈ Магазины, дома и автомобили были подожжены.
2) (with) сверкающий, сияющий;
блистающий ablaze with lights ≈ сверкающий огнями In spring, the valleys are ablaze with colour. ≈ Весной в долинах буйство красок.
3) (with) возбужденный, взволнованный;
пылкий ablaze with indignation ≈ кипящий негодованием His face was ablaze with excitement. ≈ Его лицо горело от волнения. He was ablaze with enthusiasm. ≈ Он был охвачен энтузиазмом.горящий, пылающий;
- to be * пылать;
- to set smth. * поджечь что-л. (with) сверкающий, сияющий;
блистающий;
- * with lights сверкающий огнями;
- his face was * with excitement его лицо горело от волнения (with) возбужденный, взволнованный;
пылкий;
- * with anger пылающий гневом;
- * with indignation кипящий негодованием в огне, в пламени;
- the forest was set * by lightning лес загорелся от молнииablaze a predic. в огне, в пламени;
to be ablaze пылать ~ a predic. возбужденный;
ablaze with anger пылающий гневом ~ a predic. сверкающий;
the streets were ablaze with lights улицы были ярко освещены~ a predic. возбужденный;
ablaze with anger пылающий гневомablaze a predic. в огне, в пламени;
to be ablaze пылать~ a predic. сверкающий;
the streets were ablaze with lights улицы были ярко освещены -
75 ablaze
adjective(predic.)1) в огне, в пламени; to be ablaze пылать2) сверкающий; the streets were ablaze with lights улицы были ярко освещены3) возбужденный; ablaze with anger пылающий гневом* * *(a) возбужденный; сверкающий* * *в огне, в пламени* * *[a·blaze || ə'bleɪz] adj. горящий, сверкающий, возбужденный* * *горящийпылающийсверкающий* * *1. нареч. в огне, в пламени 2. прил.; предик. 1) горящий 2) сверкающий 3) возбужденный, взволнованный, горящий, в пылу -
76 resplendent
adjective1) блестящий, сверкающий2) блистательный, великолепныйSyn:bright* * *(a) блестящий; блистательный; великолепный; ослепительный; сверкающий* * *блестящий, сверкающий* * *[re'splend·ent || rɪ'splendənt] adj. блестящий, сверкающий, блистательный, великолепный* * *блестящийблистательныйвеликолепныйсверкающий* * *1) блестящий 2) блистательный -
77 sparkling
1. present participle of sparkle 2.2. adjective1) сверкающий, блестящий, искрящийся2) шипучий, игристый, пенистыйSyn:flashing, flickering, glimmering, glittering, scintillating, shimmering, aeec.htm>twinklingAnt:dull, gloomy, lack-lustre* * *1 (a) блестящий; блистательный; игристый; искристый; пенистый; сверкающий2 (r) искрящийся; пенящийся* * *блестящий, искрящийся, сверкающий* * *['spar·kling || 'spɑrklɪŋ /'spɑːk-] adj. искрящийся, искристый, сверкающий, блестящий, игристый, пенистый, шипучий* * *блестящийигристыйискрящийсяпоблескиваниесверкающийшипучий* * *1) блестящий 2) игристый -
78 lambent
ˈlæmbənt прил.
1) играющий, колыхающийся ( о свете, пламени) ;
светящийся, сияющий
2) светящийся (о глазах, небе и т.п.)
3) блестящий, искрящийся( о стиле, уме и т.п.) lambent wit Syn: luminous( книжное) играющий (о пламени, свете) (книжное) светящийся, сияющий, сверкающий( о небе, глазах) ;
мерцающий( о звездах) - eyes * with interior light глаза, светящиеся внутренним светом блестящий, искрящийся (об уме, стиле) - * humour тонкий юмор - * wit едкое остроумие lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум ~ играющий, колыхающийся (о свете, пламени) ;
светящийся, сияющий lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум lambent блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный;
lambent eyes лучистые глаза;
lambent wit блестящий ум -
79 resplendent
rɪsˈplendənt прил.
1) блестящий, сверкающий A temple resplendent from afar in colours and gold. ≈ Храм, сверкающий издалека яркими красками и золотом. resplendent beam ≈ яркое сияние Syn: shining, brilliant
2) блистательный, великолепный, ослепительный ∙ Syn: bright блестящий, сверкающий - to be * in colours and gold сверкать( яркими) красками и золотом блистательный, великолепный, ослепительный - he was * in his uniform в форме он был просто великолепен resplendent блестящий, сверкающий ~ блистательный, великолепныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resplendent
-
80 lambent
adjective1) играющий, колыхающийся (о свете, пламени); светящийся, сияющий2) блестящий, сверкающий, лучистый, искрометный; lambent eyes лучистые глаза; lambent wit блестящий умSyn:luminous* * *1 (a) блестящий; играющий; мерцающий; сверкающий; сияющий2 (r) искрящийся; светящийся* * *играющий, колыхающийся; светящийся, сияющий* * *['lam·bent || 'læmbənt] adj. играющий (о пламени), полыхающий (о пламени), светящийся, сияющий, сверкающий, лучистый (о глазах), блестящий (об уме), искрометный* * *блестящийиграющийколыхающийсялучезаренлучезарныйлучистлучистыйсверкающийсветящийсясияющий* * *1) играющий, колыхающийся (о свете, пламени) 2) светящийся (о глазах, небе и т.п.) 3) блестящий, искрящийся (о стиле, уме и т.п.)
См. также в других словарях:
сверкающий — звездящийся, лучезарный, поблескивающий, блистательный, лучащийся, искрящийся, огненный, играющий, блистающий, пылающий, переливающийся, светящийся, искрометный, блескучий, искристый, пламенный, светящий, сияющий, блестящий, блещущий, мерцающий,… … Словарь синонимов
сверкающий — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN splendent … Справочник технического переводчика
Сверкающий цианид — Sparkling Cyanide Жанр: роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Сверкающий цианид (роман) — Сверкающий цианид Sparkling Cyanide Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1944 г … Википедия
Сверкающий колибри — ? Сверкающий колибри … Википедия
сверкающий искрами — прил., кол во синонимов: 3 • искристый (16) • искрящийся (18) • сияющий (33) … Словарь синонимов
сверкающий колибри — blizgusis kolibris statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Colibri coruscans angl. sparkling violet ear vok. Großer Veilchenohrkolibri, m rus. сверкающий колибри, m pranc. colibri anaïs, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
сверкающий колибри — lamporniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lampornis rus. сверкающий колибри, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kolibriai siauresnis terminas – ametistinis lampornis siauresnis terminas – baltapilvis lampornis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Сверкающий — прил. 1. Яркий, блестящий. 2. перен. Проявляющийся, обнаруживающийся с большой силой, выразительностью. 3. перен. Преисполненный радости, оживления; сияющий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сверкающий — сверкающий, сверкающая, сверкающее, сверкающие, сверкающего, сверкающей, сверкающего, сверкающих, сверкающему, сверкающей, сверкающему, сверкающим, сверкающий, сверкающую, сверкающее, сверкающие, сверкающего, сверкающую, сверкающее, сверкающих,… … Формы слов
сверкающий — сверк ающий … Русский орфографический словарь