-
21 свергнуть правительство
1) General subject: unseat a government2) Military: overthrow a government3) Diplomatic term: overthrow the government, topple the government4) Mass media: bring down governmentУниверсальный русско-английский словарь > свергнуть правительство
-
22 свергнуть президента
General subject: oust the presidentУниверсальный русско-английский словарь > свергнуть президента
-
23 свергнуть режим
1) General subject: topple the regime2) Mass media: bring down a regime -
24 свергнуть режим вооруженным путём
Politics: stage a military coupУниверсальный русско-английский словарь > свергнуть режим вооруженным путём
-
25 свергнуть руководство
Mass media: bring down leadership, crush the leadershipУниверсальный русско-английский словарь > свергнуть руководство
-
26 свергнуть с престола
2) Makarov: cast from the throneУниверсальный русско-английский словарь > свергнуть с престола
-
27 свергнуть с трона
General subject: disthrone -
28 свергнуть тиранию
General subject: hurl tyranny -
29 свергнуть с престола
-
30 свергнуть с трона
-
31 свергнуть правительство
-
32 насильственным путем свергнуть правительство
General subject: pull downУниверсальный русско-английский словарь > насильственным путем свергнуть правительство
-
33 насильственным путем свергнуть правителя
General subject: pull downУниверсальный русско-английский словарь > насильственным путем свергнуть правителя
-
34 свергать, свергнуть
History: taken offУниверсальный русско-английский словарь > свергать, свергнуть
-
35 свергать
свергнуть (вн.)throw* down (d.), overthrow* (d.)свергнуть правительство — overthrow* the government
-
36 низвергнуть
1. throw; overthrow2. precipitateСинонимический ряд:1. развенчать (глаг.) лишить ореола; низвести с пьедестала; ниспровергнуть; развенчать; сбросить с пьедестала2. свергнуть (глаг.) низложить; низринуть; сбросить; свалить; свергнуть; скинуть -
37 ниспровергнуть
1. subvert2. overthrow3. overthrowedСинонимический ряд:1. развенчать (глаг.) лишить ореола; низвергнуть; низвести с пьедестала; развенчать; сбросить с пьедестала2. свергнуть (глаг.) низложить; низринуть; сбросить; свалить; свергнуть; скинуть -
38 сбросить
1. unload2. throw off; drop; shed; discard3. dump4. shedСинонимический ряд:1. обронить (глаг.) обронить; потерять2. сбавить (глаг.) сбавить; скостить3. свергнуть (глаг.) низвергнуть; низложить; низринуть; ниспровергнуть; свалить; свергнуть; скинуть; стряхнуть4. снять (глаг.) сволочь; сдернуть; снять; совлечь; содрать; сорвать; стащить; стянутьАнтонимический ряд: -
39 свалить
1. knock down; overthrow; fell; dump; heap up; shiftсбить; свалить с ног, столкнуть — beat down
сразить, свалить, повалить — strike down
свалить; сломать — bring down
2. dumpСинонимический ряд:1. переложить (глаг.) перевалить; переложить2. повалить (глаг.) опрокинуть; повалить; повергнуть; срубить3. приписать (глаг.) приписать4. сбить (глаг.) сбить; снять; ссадить; сшибить5. свергнуть (глаг.) низвергнуть; низложить; низринуть; ниспровергнуть; сбросить; свергнуть; скинуть; стряхнуть -
40 скинуть
throw off; throw down; take off; put off; discount; reduceони скинули несколько центов, чтобы привлечь покупателей — they knocked off a few cents to make the price more attractive
Синонимический ряд:1. выкинуть (глаг.) выкинуть2. обронить (глаг.) обронить; потерять3. сбавить (глаг.) сбавить; скостить4. свергнуть (глаг.) низвергнуть; низложить; низринуть; ниспровергнуть; сбросить; свалить; свергнуть; стряхнуть5. снять (глаг.) сволочь; сдернуть; снять; совлечь; содрать; сорвать; стащить; стянуть
См. также в других словарях:
СВЕРГНУТЬ — СВЕРГНУТЬ, свергну, свергнешь, прош. вр. сверг, свергла, и свергнул, совер. (к свергать), кого что. 1. Сбросить вниз (книжн. устар.). Свергнуть памятник с пьедестала. 2. перен. Освободиться от чьего н владычества, лишив власти, могущества,… … Толковый словарь Ушакова
свергнуть — уничтожить, свалить, сверчь, низвергнуть, сбросить, спихнуть, низверчь, скинуть, сковырнуть, опрокинуть, низринуть, ниспровергнуть, ниспроверчь, низложить. Ant. посадить на (престол, царствование) Словарь русских синонимов. свергнуть 1. сбросить … Словарь синонимов
свергнуть — иго • существование / создание, прерывание свергнуть советскую власть • существование / создание, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СВЕРГНУТЬ — СВЕРГНУТЬ, ну, нешь; сверг и свергнул, свергла; свергнувший и свергший; свергнутый; свергнув и свергши; совер., кого (что) (высок.). 1. Сбросить вниз (большое, тяжёлое) (устар.). С. статую с пьедестала. 2. Лишив власти, уничтожить, прекратить… … Толковый словарь Ожегова
свергнуть — свергнуть, свергну, свергнет; прош. сверг и свергнул, свергла, свергло, свергли; прич. свергнувший и свергший; дееприч. свергнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
свергнуть иго — См … Словарь синонимов
Свергнуть — сов. перех. см. свергать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свергнуть — свергнуть, свергну, свергнем, свергнешь, свергнете, свергнет, свергнут, сверг, свергнул, свергла, свергло, свергли, свергни, свергните, свергший, свергшая, свергнувшая, свергшее, свергнувшее, свергшие, свергнувшие, свергшего, свергнувшего,… … Формы слов
свергнуть — св ергнуть, ну, нет; прош. вр. св ерг и св ергнул, св ергла … Русский орфографический словарь
свергнуть — (I), све/ргну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
свергнуть — Syn: низвергнуть (кн., приподн., усил.), ниспровергнуть (кн., приподн., усил.), низложить (оф.), низринуть (кн., приподн., усил.) Ant: посадить на престол, посадить на царствование … Тезаурус русской деловой лексики