-
1 сварная балка
-
2 сварная балка
1) Engineering: welded beam2) Construction: built-up beam3) Automobile industry: plate girder (из листового материала)4) Oilfield: welded girder -
3 сварная балка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сварная балка
-
4 сварная балка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сварная балка
-
5 сварная балка
-
6 сварная балка двутаврового сечения
Sakhalin energy glossary: plate girderУниверсальный русско-английский словарь > сварная балка двутаврового сечения
-
7 лёгкая сварная балка
Construction: welded light girderУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая сварная балка
-
8 металлическая сварная балка
Construction: welded plate girderУниверсальный русско-английский словарь > металлическая сварная балка
-
9 балка
1) beam
2) girder
– анкерная балка
– балка жесткости
– балка заделанная
– балка консольная
– балка многоопорная
– балка настила
– балка перекрытия
– балка с вутами
– бимсовая балка
– вспомогательная балка
– высокая балка
– двутавровая балка
– двухконсольная балка
– деревянная балка
– железобетонная балка
– зетовая балка
– килевая балка
– колосниковая балка
– коробчатая балка
– крановая балка
– многоопорная балка
– многопролетная балка
– монтажная балка
– мостовая балка
– незакрепленная балка
– неразрезная балка
– обвязочная балка
– однопролетная балка
– однотавровая балка
– опорная балка
– основная балка
– прямоугольная балка
– равнопролетная балка
– распорная балка
– решетчатая балка
– сборно-разборная балка
– сварная балка
– связующая балка
– составная балка
– тавровая балка
– тонкостенная балка
– трубчатая балка
– упругая балка
– хвостовая балка
– шандорная балка
– шпренгельная балка
– штампованная балка
балка заделанная двумя концами — fixed beam
балка на упругих опорах — beam on elastic supports
балка на шарнирных опорах — hinged beam
балка равного сопротивления изгибу — uniform-strength beam
балка свободно удлиняется — beam is free to elongate
балка установлена консольно — beam extends in cantilever
простая двухопорная балка — simple beam
статически неопределимая балка — statically indeterminate beam
-
10 балка
ж. стр., мех. beam, girderопирать балку на … — support a beam on …
-
11 балка сварная
• балка f сварнаяenglish: welded beam, welded girderdeutsch: geschweißter Träger mfrançais: poutre f soudéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > балка сварная
-
12 балка сварная
балка сварная
Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка сварная
-
13 сварная двутавровая балка со сплошной стенкой
Construction: plate girderУниверсальный русско-английский словарь > сварная двутавровая балка со сплошной стенкой
-
14 сварная широкополочная двутавровая балка
Универсальный русско-английский словарь > сварная широкополочная двутавровая балка
-
15 сплошная двутавровая балка из стенки и четырёх уголков
Construction: plate girder joist (клепаная или сварная)Универсальный русско-английский словарь > сплошная двутавровая балка из стенки и четырёх уголков
-
16 сварной
1. joint2. welded -
17 offset flange girder
сварная двутавровая балка с противоположным смещением полок по отношению к стенке балкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > offset flange girder
-
18 built-up beam
составная ( сварная или клёпаная) балка (строй.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > built-up beam
См. также в других словарях:
Сварная балка — Основное направление использования сварных двутавровых балок – несущие конструкции современных зданий гражданского и промышленного назначения, используются при возведении мостов. Основные преимущества сварных балок двутавровых – снижение… … Википедия
балка сварная — Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN welded beam DE Schweißträger FR poutre soudée … Справочник технического переводчика
БАЛКА СВАРНАЯ — составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой (Болгарский язык; Български) заварена греда (Чешский язык; Čeština) svařovaný nosník (Немецкий язык; Deutsch) Schweißträger (Венгерский язык; Magyar) hegesztett tartó… … Строительный словарь
Двутавр — Двутавровая балка в основании первого этажа строения. Двутавр стандартный профиль конструктивных элементов из чёрного проката или дерева, имеющий сечение, близкое по форме к букве «Н». Балка … Википедия
Швеллер (техника) — Общий вид швеллера. Швеллер (нем. Schweller, англ. Channel или [ shaped cross section) стандартный профиль конструктивных элементов из чёрного … Википедия
ШЕЛЬФ — устанавливаемая на переборках корпуса судна горизонтальная сварная балка, имеющая высокую подкрепленную набором стенку и небольшой по ширине поясок. Служит промежуточной опорой для вертикальных стоек переборок … Морской энциклопедический справочник
ПЕРО РУЛЯ — Плоский в виде пластины или профилированный (обтекаемой формы) элемент руля, обеспечивает создание поперечной силы и момента, необходимых для управления судном. Располагается в корме и жестко соединяется с баллером руля. Может иметь крепления на… … Морской энциклопедический справочник
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Т-60 — Лёгкий танк Т 60 Т 60 … Википедия
ПТ-3 — ПТ 3 минный трал, монтируемый на танке, предназначается для устройства проходов в минных полях с минами нажимного действия. Содержание 1 Принцип действия 2 Технические характеристики … Википедия
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера