-
41 шовная сварка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шовная сварка
-
42 шовная сварка
• švové svařování• švové sváření -
43 шовная сварка
kiekkopistehitsaus -
44 шовная сварка
= шовное свариваниешовна зварка, шовне зварювання -
45 контактная шовная сварка
контактная шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n; WR-Schweißen n; Widerstandsnahtschweißen n; Widerstandsrollennahtschweißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контактная шовная сварка
-
46 непрерывная роликовая шовная сварка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывная роликовая шовная сварка
-
47 несимметричная сварка
General subject: bias welding (шовная, http://www.vorstu.ru/vstu/farm/otsp/c29.html)Универсальный русско-английский словарь > несимметричная сварка
-
48 непрерывная сварка
-
49 прерывистая шовная сварка
Engineering: stitch weldingУниверсальный русско-английский словарь > прерывистая шовная сварка
-
50 роликовая шовная сварка
Engineering: resistance seam weldingУниверсальный русско-английский словарь > роликовая шовная сварка
-
51 точечно-шовная сварка тонколистовых конструкций
Construction: stepweldingУниверсальный русско-английский словарь > точечно-шовная сварка тонколистовых конструкций
-
52 шаговая шовная сварка
Универсальный русско-немецкий словарь > шаговая шовная сварка
-
53 спирально-шовная сварка
( труб) saldatura elicoidaleDictionnaire technique russo-italien > спирально-шовная сварка
-
54 шаговая шовная сварка
Dictionnaire technique russo-italien > шаговая шовная сварка
-
55 шаговая шовная сварка
adjeng. soldadura paso a paso, soldadura por escalones -
56 роликовая шовная сварка
adjshipb. RollennahtschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > роликовая шовная сварка
-
57 step-by-step welding
шаговая шовная сварка (шовная контактная сварка, при которой в период подачи сварочного тока дисковые электроды неподвижны относительно изделия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > step-by-step welding
-
58 transverse seam welding
поперечная шовная сварка (шовная сварка, при которой шов располагается в направлении, перпендикулярном оси хобота контактной машины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transverse seam welding
-
59 resistance seam welding
шовная контактная сварка (контактная сварка, при которой соединение элементов выполняется внахлёстку вращающимися дисковыми электродами в виде непрерывного или прерывистого шва)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > resistance seam welding
-
60 seam resistance welding on movable mandrel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > seam resistance welding on movable mandrel
См. также в других словарях:
СВАРКА ШОВНАЯ КОНТАКТНАЯ — [Reslstance seam welding; Seam welding] контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит между вращающимися дисковыми электродами, передающими усилие сжатия. Согласно ГОСТ 2601 84 недопустимо использовать термин: Роликовая… … Металлургический словарь
шовная контактная сварка — шовная сварка Ндп. роликовая сварка Контактная сварка, при которой соединение свариваемых частей происходит между вращающимися дисковыми электродами, передающими усилие сжатия [ГОСТ 2601 84] [ГОСТ 22990 78] сварка контактная шовная Контактная… … Справочник технического переводчика
Шовная контактная сварка — Конструктивные элементы сварных соединений, выполненных контактной шовной сваркой: s и s1 толщина детали; d расчетный диаметр литого ядра точки или ширина литой зоны шва; h и h1 величина проплавления; g и g1 глубина… … Википедия
Сварка — Сварщик за работой Сварка это технологический процесс получения неразъёмного соединения посредством установления межатомных и межмолекулярных связей между свариваемыми частями изделия при их нагреве (местном или общем), и/или … Википедия
Сварка взрывом — Угловая схема сварки взрывом на стадии взрыва: 1. метаемая деталь 2. сплавленная поверхность 3. неподвижная деталь 4 5. заряд взрывчатого вещества 6. кумулятивная струя Св … Википедия
шовная контактная сварка с раздавливанием кромок — Шовная контактная сварка, при которой непрерывный шов образуется в зоне кромок свариваемых деталей, при этом кромки деформируются до практически полного исчезновения нахлестки. [ГОСТ 22990 78] шовная контактная сварка с раздавливанием кромок… … Справочник технического переводчика
шовная контактная сварка с накладками — Шовная контактная сварка нахлестанного соединения, при которой используют накладку на одной или обеих сторонах (см. рисунок 23). 1 сварочный ролик; 2 сварной шов; 3 контактная накладка; 4 лист; 5 сварочный ролик; 6 источник питания Рисунок 23… … Справочник технического переводчика
шовная контактная стыковая сварка по фольге — Шовная контактная сварка с накладками, при которой детали без скоса кромок стыкуются без зазора, а металлическая лента или проволока подается по центру стыка с одной или с двух сторон соединения (см. рисунок 24). 1 электрод; 2 фольга, подаваемая… … Справочник технического переводчика
Сварка — – получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании. [ГОСТ 2601 84] Сварка – получение неразъемных соединений посредством… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шовная сварка внахлестку — Контактная сварка, при которой усилие сжатия прикладывается непрерывно, ток течет непрерывно или прерывисто, детали располагаются между роликовыми электродами или роликовым электродом и электродом оправкой, в результате чего образуется ряд… … Справочник технического переводчика
шовная контактная сварка встык по фольге — Шовная контактная сварка, при которой свариваемые детали соединяются встык с использованием фольги, располагаемой между дисковыми электродами и свариваемыми деталями. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка … Справочник технического переводчика