-
41 steel-fabricated
-
42 scarf-welded
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > scarf-welded
-
43 seam-welded
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > seam-welded
-
44 candied
-
45 hard-boiled
-
46 light-boiled
-
47 hard boiled
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > hard boiled
-
48 hard cooked
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > hard cooked
-
49 welded
сваренный; сварной; заваренный; приваренный- welded fissure -
50 hard-boiled
-
51 spiral-welded
-
52 welded tuff
-
53 lap-welded
The English-Russian dictionary general scientific > lap-welded
-
54 welded butt joint
The English-Russian dictionary general scientific > welded butt joint
-
55 candied
ˈkændɪd прил.
1) засахаренный;
сваренный в сахаре candied fruit candied peel
2) засахарившийся (о меде и т. п.)
3) льстивый, медоточивый Syn: mellifluous, mellifluent засахаренный (о фруктах и т. п.) - * peel цукаты засахарившийся (о варенье и т. п.) медовый, сладкий, льстивый - * tongue медоточивые уста candied p. p. от candy ~ засахаренный;
сваренный в сахаре;
candied fruit, candied peel цукаты ~ засахарившийся (о меде и т. п.) ~ медоточивый, льстивый ~ засахаренный;
сваренный в сахаре;
candied fruit, candied peel цукаты ~ засахаренный;
сваренный в сахаре;
candied fruit, candied peel цукаты -
56 welded
сварной, сваренный; приваренный
* * *
сваренный, сварной
* * *
* * * -
57 welded
-
58 brew
bru:
1. гл.
1) варить (пиво) (тж. brew up) I've been brewing up some beer, would you like to try some? ≈ Я тут пива наварил, не хочешь попробовать?
2) смешивать;
приготовлять (пунш) ;
заваривать (чай)
3) замышлять (мятеж, восстание) ;
затевать( ссору и т. п.)
4) надвигаться, назревать, приближаться a storm is brewing ≈ гроза собирается ∙ brew up drink as you have brewed ≈ что посеешь, то и пожнешь
2. сущ.
1) варка( напитка)
2) варево;
напиток (сваренный и настоянный) Give us a little drop more of that last brew. ≈ Дайте нам еще капельку того последнего напитка. Our brew of beer turns out excellent. ≈ Пиво, которое мы варим, получается просто превосходным. варка (пива и т. п.) сваренный напиток заварка (чая) (тж. * up) варить (пиво и т. п.) (тж. * up) приготовлять (пунш) (тж. * up) (разговорное) заваривать (чай) затевать, замышлять - the boys are *ing mischief мальчишки затевают какую-то шалость /замышляют недоброе/ назревать, надвигаться (тж. * up) - a storm is *ing (up) надвигается гроза > as you * so must you drink /bake/ сам заварил кашу, сам и расхлебывай brew варево;
напиток (сваренный и настоянный) ~ варить (пиво) ~ варка (напитка) ~ замышлять (мятеж, восстание) ;
затевать (ссору и т. п.) ~ назревать, надвигаться;
a storm is brewing гроза собирается;
drink as you have brewed = что посеешь, то и пожнешь ~ смешивать;
приготовлять (пунш) ;
заваривать (чай) ~ назревать, надвигаться;
a storm is brewing гроза собирается;
drink as you have brewed = что посеешь, то и пожнешь ~ назревать, надвигаться;
a storm is brewing гроза собирается;
drink as you have brewed = что посеешь, то и пожнешь -
59 field-welded
1) Строительство: сваренный для монтажа, сваренный на месте работ2) Металлургия: сваренный при монтаже -
60 candied
1. past participle of candy 2.2. adjective1) засахаренный; сваренный в сахаре; candied fruit, candied peel цукаты2) засахарившийся (о меде и т. п.)3) медоточивый, льстивый* * *1 (a) засахаренный; льстивый; медоточивый2 (r) засахарившийся* * *засахаренный; сваренный в сахаре* * *[can·died || 'kændɪd] adj. засахаренный* * *засахаренныйзасахарившийсяльстивыймедоточивый* * *1) а) засахаренный; сваренный в сахаре б) перен. покрытый какой-л. твердой, хрустящей корочкой 2) засахарившийся (о меде и т. п.) 3) льстивый
См. также в других словарях:
сваренный — наваренный, соединенный, уваренный, обваренный, стушенный, доваренный Словарь русских синонимов. сваренный прил., кол во синонимов: 12 • доваренный (1) • … Словарь синонимов
СВАРЕННЫЙ — СВАРЕННЫЙ, сваренная, сваренное; сварен, сварена, сварено. прич. страд. прош. вр. от сварить. Суп давно сварен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сваренный — и устаревающее сварённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сваренный двусторонним швом — сваренный двумя швами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сваренный двумя швами EN double welded … Справочник технического переводчика
сваренный до густоты — прил., кол во синонимов: 1 • крутой (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сваренный внахлестку — нахлёсточный (о сварном соединении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нахлёсточный EN lap welded … Справочник технического переводчика
сваренный встык — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN butt weldedb.w … Справочник технического переводчика
сваренный на месте монтажа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN field weldedf.w … Справочник технического переводчика
сваренный — св аренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
сваренный — прич.; кр.ф. сва/рен, сва/рена, рено, рены … Орфографический словарь русского языка
сваренный — с/вар/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь