-
21 van de hand doen
-
22 nacházet odbyt
-
23 utter counterfeit money
Большой англо-русский и русско-английский словарь > utter counterfeit money
-
24 utter false money
Большой англо-русский и русско-английский словарь > utter false money
-
25 trade off
сбыватьменяться местамипопеременно использоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trade off
-
26 למשוך לקוחות
сбывать
убедить
продавать
продать
торговать -
27 apurar as mercadorias
-
28 expender cosas hurtadas
El diccionario Español-ruso jurídico > expender cosas hurtadas
-
29 expender moneda falsificada
сбывать поддельные деньги, денежные знакиEl diccionario Español-ruso jurídico > expender moneda falsificada
-
30 merchandise
-
31 bortslumpa
сбывать за бесценок -
32 escoar a produção
сбывать продукцию (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > escoar a produção
-
33 markkinoida
сбывать (выпустить на рынок) -
34 markkinoida
сбывать1)markkinoida,kaupata,kaupita,myydä -
35 atrast noietu
сбывать; сбыть -
36 to offload shares
English_Russian capital issues dictionary > to offload shares
-
37 trade-off
сбывать; обмениваться -
38 kahanema
сбывать,сбыть,свестись,сводиться,скудеть,суживаться,сузиться,таять,убавиться,убавляться,убывать,убыть,умалиться,умаляться,уменьшаться,уменьшиться -
39 turustama
сбывать,сбыть -
40 ära sokutama
сбывать,сбыть,сплавить,сплавлять
См. также в других словарях:
СБЫВАТЬ — СБЫВАТЬ, сбыть, убывать, умаляться или понижаться, ·противоп. прибывать, набывать. Вода сбывает, пошла на убыль. Цена хлебу или на хлеб сбыла, упала. | Местами (напр. архан., вологод., сар.) говорят о воде: сбывать, сбыть, ·в·знач. прибывать;… … Толковый словарь Даля
сбывать — См … Словарь синонимов
СБЫВАТЬ — СБЫВАТЬ, сбываю, сбываешь. несовер. к сбыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сбывать — СБЫВАТЬ, СЯ см. сбыть 1 2, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБЫВАТЬ 1-2 — СБЫВАТЬ 1 2, СЯ см. сбыть 1 2, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сбывать с глаз — кого. СБЫТЬ С ГЛАЗ кого. Устар. Прост. Избавляться от чьего либо присутствия, отсылая или прогоняя кого либо. [Лентягина:] Я отослала бы тебя тотчас. И верь, за то тебя твой барин сбыл бы с глаз (Я. Княжнин. Чудаки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сбывать с (со) двора — кого. СБЫТЬ С (СО) ДВОРА кого. Устар. Прост. Выживать, прогонять кого либо из дома. Сбыть с двора невесток, Пустить сирот в люди Старики на сходке Про Кузьму что скажут? (Кольцов. Размышления поселянина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сбывать с рук — кого, что. СБЫТЬ С РУК кого, что. Разг. Экспрес. 1. Продавать залежалый товар. Ты подумал бы лучше, как пшеницу с рук сбыть (Гоголь. Сорочинская ярмарка). 2. Избавляться от чего либо ненужного, отделываться от кого либо. Знаете ли, что моя тётка … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сбывать с хлеба — кого. СБЫТЬ С ХЛЕБА кого. Устар. Прост. Избавляться от забот о ком либо, о чьём либо пропитании. Просватали, не спрашивая, нравится ли ей жених, лишь бы сбыть с хлеба лишний рот (В. Овечкин. Началась война…) … Фразеологический словарь русского литературного языка
СБЫВАТЬ С РУК — 1) кто что Избавляться. Имеется в виду, что лицо (X) освободилось от собственности, документов или других предметов обладания (Z), которые были ему не нужны и были для него обременительны. неформ. ✦ {3} Активное прекращение ситуации: X сбыл с… … Фразеологический словарь русского языка
Сбывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Находить сбыт чему либо; продавать. 2. разг. перех. Пристраивать, определять куда либо, желая избавиться от забот, попечения, содержания и т.п. кого либо. отт. Отделываться, освобождаться от кого либо, чего либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой