-
21 сбой
-
22 сбой
I м.1) (неполадка, неисправность) failure, fault, errorдава́ть сбой — malfunction
сбой систе́мы информ. — system failure
2) спорт losing the step, falling out of stepII м. кул.head, legs and entrails (of an animal) ( as meat) -
23 сбой
failure имя существительное: -
24 сбой
м. -
25 сбой
м. спец.1) ( перебой) intermitencia fсбой компью́терных систе́м ( в связи с наступлением 2000 года) — efecto 2000 ( en los ordenadores) bug millennium ( anglicismo)
2) тж. разг. ( о мясе) despojo m* * *n1) law. falla2) special. (î ìàñå) despojo, (ïåðåáîì) intermitencia -
26 сбой
failure, malfunction -
27 сбой
м1. (по знач. гл. сбить 1) зада афтондан(и), зада баровардан(и)2. вайронӣ, нуқсон, ист; сбой в работе мотора вайронӣ дар кори мотор // спорт. аспдавонӣ, резачорпо аспдавонӣ3. (часть туши) каллапоча -
28 сбой
1) General subject: failure, halting, upset conditions, setback, mishap2) Computers: glitch3) Colloquial: a blip (заминка, препятствие a malfunction that causes a system to stop running), a break, a glitch, a snag, stoppage4) Military: malfout (в прохождении команд), (вид отказа) short duration failure5) Engineering: error, malfunction, short-duration failure, soft error, soft failure, (процесса, технологической операции, оборудования) hick-up6) Agriculture: poaching (напр. пастбища), slaughterhouse bypass (субпродукты)8) Mathematics: malfunctioning9) Accounting: bug (в работе вычислительной техники)10) Linguistics: deviance11) Automobile industry: minor failure12) Telecommunications: disturbance13) Textile: flock, flock wool (отходы суконного производства)14) Electronics: short duration failure15) Information technology: disruption, fail, soft fault (из-за ухода значений параметров), transient error17) Food industry: head and feet set18) Ecology: overbrowsing19) Automation: abnormality, breakdown, failing, failure occurrence20) Cables: interruption21) Makarov: event, failure (кратковременный отказ оборудования) -
29 сбой
n1) comput. Momentanfehler2) Av. Irreführung3) eng. Fehlfunktion, Funktionsstörung, Havarie, Störung, Versagen, transienter Fehler4) econ. Ausfall5) IT. Augenblicksfehler, Fehler6) atom. Störfall, Störungsfall7) microel. Momentanausfall -
30 сбой ЗУ
nIT. Speicherfehler -
31 сбой
inf -
32 сбой
м.Ausfall m, Versagen n, Störung f, Fehler m -
33 сбой
m спц рзг -
34 сбой
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > сбой
-
35 сбой
1. м. спорт.losing the step, falling out of step2. м. кул.head, legs and entrails (of animal) ( as meat) -
36 сбой
( машины)défaillance f | incident m de fonctionnement -
37 сбой
(нарушение работы) η βλάβη, το σταμάτημα, η παύση, η αστοχία'Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сбой
-
38 сбой
-
39 сбой
-
40 сбой
м.inconveniente m; guasto m; вчт. panna f
См. также в других словарях:
сбой — сбоя; мн. сбои, сбоёв; м. 1. Спец. к Сбить (3 зн.) и Сбиться (1 зн.). Сбой пил. Сбой концов рельса. Сбой ткацкого рисунка. 2. Спец. и разг. Перебой в движении, работе, действии. (о приборах, механизмах и т.п.). Двигатель работал без сбоев. С. в… … Энциклопедический словарь
сбой — СБОЙ, я, муж. 1. см. сбиться 1. 2. Заминка в беге лошади, а также скачок при переходе на рысь (спец.). В конце дистанции у скакуна вышел с. II. СБОЙ, я, муж. (спец.). Голова, ноги и внутренности убитого животного, употр. как пища. Говяжий с. |… … Толковый словарь Ожегова
Сбой — Сбой кратковременная самоустраняющаяся утрата работоспособности технического устройства. Сбой характерен преимущественно для сложной радиоаппаратуры и электронной техники (компьютеры, устройства автоматического регулирования). Основные… … Википедия
СБОЙ — СБОЙ, сбоя, мн. сбои, муж. (спец.). 1. только ед. Голова, ноги и внутренности заколотого, убитого на мясо животного. Говяжий сбой. Студень из сбоя. 2. только ед. Шелуха перемолотого зерна, а также куски соломы и колосьев, попадающие при молотьбе… … Толковый словарь Ушакова
сбой — голова, ноги и внутренности забитого животного * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Сбой Сбой голова, ноги и внутренности забитого животного. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
сбой — Самоустраняющийся отказ или однократный отказ, устраняемый незначительным вмешательством оператора. [ГОСТ 27.002 89] [ОСТ 45.153 99] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] сбой Ненормальный режим, который может вызвать уменьшение или потерю способности… … Справочник технического переводчика
СБОЙ 1 — СБОЙ 1, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБОЙ 2 — СБОЙ 2, я, м. (спец.). Голова, ноги и внутренности убитого животного, употр. как пища. Говяжий с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБОЙ 3 — см. сбить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБОЙ — СБОЙ, сбоина и пр. см. сбивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сбой — повреждение, неисправность; накладка, скачок, нарушение, заминка, пастбище, остановка. Ant. исправность, отлаженность Словарь русских синонимов. сбой сущ., кол во синонимов: 17 • баг (5) • … Словарь синонимов