Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сблъскване

  • 121 trompada

    f 1) разг. удар; 2) прен., разг. удар с юмрук; 3) прен. сблъсък лице в лице; 4) мор. сблъскване между два кораба; блъскане на кораб в брега; 5) жарг. дълбоко всмукване на трева ( дрога).

    Diccionario español-búlgaro > trompada

  • 122 zalagarda

    f 1) засада; 2) схватка, сбиване, сблъскване (между конници); 3) прен. примка, капан; 4) прен. уловка, капан; 5) прен. шум, вик, скандал (на улицата); 6) прен., разг. шумно веселие; 7) прен., разг. счепкване, сбиване.

    Diccionario español-búlgaro > zalagarda

  • 123 abordage

    m. (de aborder) 1. мор. абордаж (приближаване до кораб с цел да бъде нападнат); A l'abordage! на абордаж! (команда за нападане на кораба); prendre un bateau а l'abordage превземам кораб на абордаж; 2. сблъскване на два кораба.

    Dictionnaire français-bulgare > abordage

  • 124 accrochage

    m. (de accrocher) 1. закачане, окачване; accrochage de wagons закачване на вагони; 2. мин. изход на минна галерия в кладенец; 3. разг. включване, свързване със станция ( радио), улавяне на радиостанция; 4. мод. реклама, която трябва да привлече вниманието; 5. леко сблъскване на две коли; 6. воен. краткотрайна битка; 7. разг. диспут; 8. спиране на работа поради препятствие. Ќ Ant. décrochage.

    Dictionnaire français-bulgare > accrochage

  • 125 affrontement

    m. (de affronter) 1. противопоставяне, сблъскване; 2. поставяне едно срещу друго ( край с край).

    Dictionnaire français-bulgare > affrontement

  • 126 carambolage

    m. (de caramboler) 1. карамбол (улучване със своята топка на другите две при игра на билярд); 2. прен., разг. последователно сблъскване на няколко коли.

    Dictionnaire français-bulgare > carambolage

  • 127 conflit

    m. (bas lat. conflictus "choc") 1. конфликт; сблъскване; conflit de générations конфликт между поколенията; conflit social социален конфликт; 2. стълкновение; 3. юр. противоречие на законови разпоредби, поради което те не могат да бъдат приложени; 4. ост. борба, бой. Ќ Ant. accord, paix.

    Dictionnaire français-bulgare > conflit

  • 128 entrechoquement

    m. (de entrechoquer) взаимно сблъскване.

    Dictionnaire français-bulgare > entrechoquement

См. также в других словарях:

  • сблъскване — същ. сблъсък, удар, тласък, напън, сътресение същ. стълкновение, схватка, битка, колизия, конфликт същ. бутане, блъскане, бутаница, блъсканица същ. антагонизъм, конфронтация, противопоставяне същ. противоречие, различие, дисхармония същ …   Български синонимен речник

  • антагонизъм — същ. противоречие, непримиримост, противоположност, съперничество, враждебност, враждуване, вражда, омраза, конфликт, несъгласие, борба, взаимна борба, стълкновение, сблъсък, двубой същ. сблъскване, конфронтация, противопоставяне …   Български синонимен речник

  • битка — същ. бой, схватка, стълкновение, сблъсък, сблъскване, сражение, въоръжена среща, двубой, война, борба, бран същ. военни действия, акция същ. борене …   Български синонимен речник

  • блъскане — същ. боричкане, борба същ. бутане, бутаница, блъсканица, сблъскване …   Български синонимен речник

  • блъсканица — същ. навалица, бутаница, тласканица, тъпканица, блъскане, многолюдие, стечение, множество, тълпа, наплив, калабалък, мачкане, мачканица същ. бутане, сблъскване същ. задръстване, натрупване същ. суматоха същ. бъркотия, залисия, напрежение същ …   Български синонимен речник

  • бутане — същ. блъскане, бутаница, блъсканица, сблъскване същ. побутване, сбутване, смушкване същ. тласък, удар, бутване …   Български синонимен речник

  • бутаница — същ. блъсканица, навалица, тъпканица, бутане, калабалък, многолюдие същ. блъскане, сблъскване същ. тълпа, бъркотия, залисия, напрежение …   Български синонимен речник

  • война — същ. бой, битка, сражение, стълкновение, бран, схватка, сблъскване, борба, враждебност, военни действия, въоръжен конфликт същ. воюване, военно дело …   Български синонимен речник

  • двубой — същ. дуел, разпра, крамола, пререкание, спор, диспут същ. стълкновение, схватка, битка, удар, сражение същ. борба, антагонизъм същ. състезание същ. сблъскване …   Български синонимен речник

  • дисхармония — същ. противоречие, сблъскване, различие …   Български синонимен речник

  • дуел — същ. двубой, схватка, разпра същ. диспут същ. състезание, борба същ. сблъскване …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»