-
81 churning
1. n сбивание, пахтанье2. n физ. завихрениеСинонимический ряд:1. boiling (verb) boiling; bubbling; burning; fermenting; moiling; seething; simmering; smoldering; smouldering; stirring2. rocking (verb) agitating; convulsing; rocking; shaking -
82 grassing
1. n с. -х. залужение2. n отбеливание3. n сбивание с ног4. n подстреливание5. n горн. выдача на-гора6. n сл. доносы, кляузы -
83 herd
1. n стадо, гурт2. n презр. толпа3. n множество, группа4. n диал. пастух5. v ходить стадом; собираться в стадо6. v ходить, быть вместе; войти в компанию, подружиться7. v примкнуть8. v собирать в стадо; собирать вместеthe alarmed herd stampeding along the veld — испуганное стадо, мчащееся по степи
9. v пастиСинонимический ряд:1. flock (noun) bevy; brood; clutch; covey; crowd; drove; flock; gaggle; pack; school; swarm2. assemble (verb) assemble; associate; collect; flock; gather; keep company; round up3. guard (verb) guard; tend; watch4. run (verb) drive; prod; run -
84 pomace
1. n выжимки яблок, яблочный жмых2. n мезга, выжимки, жмых3. n тук, рыбные остатки -
85 scale
1. n чаша весовto tip the scale — перевесить, склонить чашу весов
2. n платформа весов3. n обыкн. весыdigital scale — весы с цифровым отсчетом; цифровые весы
4. n весы для взвешивания жокеевClerk of the Scales — служащий, взвешивающий жокеев перед скачками
5. n поэт. Весыvictory was long in the scale — долгое время трудно было сказать, кто победит
6. v весить, иметь вес7. v взвешивать8. v взвешиваться9. n чешуйка10. n собир. чешуя11. n накипь; осадокscale producing water — жесткая вода, образующая накипь
12. n тех. окалина13. n зубной камень14. n тонкая металлическая пластинка15. n щёчки, накладки16. n редк. погон17. n хим. неочищенный парафин18. n энт. червец, щитовка, тля19. v очищать, чистить; сниматьto photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2
20. v лущить21. v соскабливать, счищатьto scale a boiler — чистить котёл, снимать накипь с котла
22. v снимать окалину23. v редк. прочищать орудие24. v лупиться, шелушиться25. v покрывать накипью; образовывать осадок; покрывать слоем26. v покрываться накипью, осадком, слоем; образовывать окалину27. v диал. разбрасывать, распространять28. n масштаб29. n соотношение, масштабscale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
30. n размер, охват; размахexternal diseconomy of scale — отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров фирм и масштабов деятельности
31. n шкала, градуировкаthe scale on this ruler is in both centimetres and inches — деления на этой линейке и в сантиметрах и в дюймах
Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
32. n градация; шкала, таксаscale of payments — шкала ставок оплаты ; шкала заработной платы
33. n психол. серия тестов для проверки способностей или успехов учащихся34. n муз. гамма35. n гамма цветов36. n уровень, ступень; положение, местоas we rise in the zoological scale … — по мере того, как человек поднимался по ступеням зоологической лестницы …
37. n уст. лестница; ступени лестницы38. n масштабная линейка39. n мат. система счисленияtwo scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
40. v изображать в определённом масштабе41. v вычислить или определить по масштабу42. v сводить к общим масштабам, к одному масштабу43. v быть соизмеримым, сопоставимым, иметь общий масштаб44. v градуировать, наносить деления45. v вычислять размах, охват; регулировать объёмa production schedule scaled to actual need — производственный график, составленный с учётом практических потребностей
to scale smth. down — постепенно сокращать
46. v подниматься, взбиратьсяto scale a castle wall — взобраться по стене замка, взять замок штурмом
47. v перелезатьСинонимический ряд:1. balance (noun) balance; steelyard; trebuchet2. covering (noun) coating; covering; crust; dander; film; flake; incrustation; layer; plate; scurf3. degree (noun) degree; proportion; rate; ratio4. gradation (noun) clef; degrees; diapason; gamut; gradation; key; progression; range; series; spectrum; steps5. ascend (verb) ascend; climb; escalade; escalate; go up; mount; progress; surmount; upclimb; upgo6. measure (verb) balance; compare; compute; gauge; measure; size; weigh7. peel (verb) decorticate; delaminate; desquamate; excorticate; exfoliate; flake; flake off; peel; skin; strip -
86 forge scale
1. молотобоина2. кузнечная окалина -
87 insulator cap
-
88 roll scale
-
89 flamesuppression
прекращение горения; сбивание пламениEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flamesuppression
-
90 beating down
сбивающий; сбивание -
91 undercutting
сбивающий цены на; сбивание цен на -
92 fire scale
-
93 closed herd
The English-Russian dictionary general scientific > closed herd
-
94 bunching
bunching: bunching in herd сбивание в стадоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bunching
См. также в других словарях:
сбивание — сваливание, свертывание, накапливание, сманивание, путание, скапливание, соединение, сколачивание, составление, сшибание, сбивка, сворачивание, сдвигание, скучиванье, сдвижка, пахтанье, ссаживание, смущение, спутывание, скучивание, снимание,… … Словарь синонимов
сбивание — СБИВАНИЕ, сбивка, пахтанье СБИВАТЬ/СБИТЬ, пахтать СБИВАТЬСЯ/СБИТЬСЯ, пахтаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сбивание — СБИТЬ 1, собью, собьёшь; сбей; сбитый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сбивание Цен — резкое увеличение предложения на рынке по ценам значительно меньшим сложившихся с целью подавления конкурентов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СБИВАНИЕ ЦЕН — интенсивная продажа товара с целью сбить, снизить цены на него. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
сбивание кондитерского полуфабриката — Ндп. взбивание кондитерского полуфабриката Интенсивное перемешивание кондитерского полуфабриката с одновременным насыщением его воздухом [ГОСТ 17481 72] Недопустимые, нерекомендуемые взбивание кондитерского полуфабриката Тематики технол. процессы … Справочник технического переводчика
Сбивание масла — 14) сбивание масла процесс получения сливочного масла путем выделения из сливок жировой фазы в виде масляного зерна. Сбивание масла осуществляется при температуре от 7 до 16 градусов Цельсия с последующим его комкованием и пластификацией путем… … Официальная терминология
Сбивание — I ср. процесс действия по гл. сбивать I 1., 2. II ср. процесс действия по гл. сбивать II 1., 2., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сбивание — I ср. процесс действия по гл. сбивать I 1., 2. II ср. процесс действия по гл. сбивать II 1., 2., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбивание — сбив ание, я … Русский орфографический словарь
сбивание — я; ср. к Сбивать. С. досок. С. масла … Энциклопедический словарь